#and Isabella just shrugs. smiles and then declares she couldn't find a better and honest man than Leslie anyway

[officersnickers]

Imagine Ray speaking about it with Emma and after the disaster of the dad joke with Ray, Leslie didn't sare to try again with Emma and..

Emma: He never told a dad joke with me

Ray: Good for you, his dad joke are atrocious!

Emma: Come on Ray, he tries. It's because he sees you as family.

Ray:

Emma: We gonna give him something for father day.

Ray: No

Emma: YES

Also possible outcomes:

Leslie did make Dad-jokes around Emma before, but neither him nor Emma noticed the way they just adore silly jokes on their own, not linking them to being „bad“ or especially being the speciality of a „Dad“.

Emma actually practicing with Leslie for the coming Father‘s Day, so he can have a good laugh with Ray (Leslie hopes) or annoy the hell out of him (Emma‘s intention), while spending time together as father and daughter, too.

Leslie trying to tell some jokes and neither Ray nor Emma being able to laugh or at least sigh, because they are so bad – but Norman, sitting in the background, suddenly hollering because guess what? He‘s a Dad himself, and he gets it of all people! Leslie and Norman finally bonding over something, five injured, 200 dead lol.