#also the writing i hate it so much and I've written and read editorials before | Explore Tumblr posts and blogs

meraki-yao · 10 months ago

Text

I'm trying to figure out how to summarize and translate Taylor's editorial from Port Magazine and oh...boy jeez this is gonna be a lotta work , the writer is really incompetent, the translation from Taylor's English to the written Chinese is choppy, the flow and focus are all over the place and I'm cringing

Still gonna do it though, I genuinely enjoy translating stuff for the fandom, and tbh rather do this than cell biology

#rwrb #red white and royal blue #rwrb movie #taylor zakhar perez #alex claremont diaz #rwrb rambles #this magazine is really incompetent #the physical copy was supposed to be sent out in mid January #but it's still not out #apparently due to printing issues #but everyone paid with the promise of a mid January release #but all business are gonna shut down by next week for Chinese new year #which is like a whole week holiday #also the writing i hate it so much and I've written and read editorials before #ughhhhhh #back to my second hand embarrassment of Taylor experience not so good stuff on my turf

22 notes · View notes