#also tbh thats another case where im like ''what does the original japanese text say'' bc thats a very pointed phrase