#aka the day before hobi's 22nd bday

[lesbiansloveseokjin]

day 256/548 of seokjin’s military service

this selca was posted on 160217, the day of the Gaon Chart K-POP Awards, with the caption:

Really so handsome 

(trans cr: Mary @ bts-trans)

Oh yeah~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hobi fan Hobi fan oh yeah~~~~~~~~~~~~~~ I’ll eat well, the food is Korean (style) !!!!! Kyakyakyakyakyakya #HobiFan #BangtanFan #ARMY #J-hope #BirthdayPrize

(trans cr: Kristen @ bts-trans)

Caption:

Bighit’s rapid response!! Mum, your son is working at a good company

Videos translations:

J: The performance today was so fun, you’ve worked hard! RM: You’ve worked hard!

(trans cr: Mary @ bts-trans)

this bangtan bomb was filmed that day: