#VATICANO

[castelnou]

roma (italia)

[m1male2]

Vatican City

[k-wame]

Maurizio Lombardi as Cardinal Mario Assente 2020 · The New Pope · dir. Paolo Sorrentino · S01.E04

[carloskaplan]

Limpeza xeral no Vaticano

[cerebrodigital]

¿Sabías que el Vaticano guarda la cabeza de una monja que vivió hace más de 300 años y supuestamente está endemoniada? Pues, aunque no lo creas, es cierto, y la historia es tan perturbadora como parece.

Conoce la macabra historia en:

https://cerebrodigital.net/vaticano-guarda-cabeza-endemoniada/

(vía ¿Por qué el Vaticano guarda una cabeza “endemoniada”?)

[lascitasdelashoras]

Herbert List - In the Bernini Colonnades, Rome, Italy

[trinitybloodbr]

FLIGHT NIGHT - フライト ナイト - Voo Noturno - PARTE I

—————–

⚠️ ESSA OBRA EM HIPÓTESE ALGUMA É DE MINHA AUTORIA. TRADUÇÃO REALIZADA DE FÃ PARA FÃS. NÃO REPUBLIQUE OU POSTE EM OUTRAS PLATAFORMAS SEM AUTORIZAÇÃO. SE CASO POSSÍVEL, DÊ SUPORTE AOS AUTORES E ARTISTAS COMPRANDO AS OBRAS ORIGINAIS. ⚠️

—————–

FLIGHT NIGHT

フライト ナイト

Voo Noturno

—————–

Ⅰ

"Senhorita Comissária, por favor, poderia me servir uma xícara de chá com leite? Com açúcar, doze, não, treze cubos, por favor."

Do outro lado do balcão, com expressões joviais, Jessica olhou fixamente de volta. Deixando de lado os óculos redondos como a base de uma garrafa de leite, um casaco gasto sobre a roupa religiosa discreta ─ ─ a aparência típica de um padre itinerante não poderia ser nada além de deslocado neste cenário.

Mesmo com a mudança de data, o salão de observação estava maravilhosamente animado. Cavalheiros e damas sorrindo elegantemente, o ritmo leve de uma sonata interna sendo ministrada, excelente vinho para apreciação... Uma noite luxuosa e suntuosa sob um mar de nuvens.

“....Hum, desculpe, Senhorita Comissária?”

“Ah? S-sim!”

Balançando seus cabelos castanhos semi longos, Jessica voltou a si. Puxando a bainha do vestido de avental, ela deu ao seu jovem rosto com sardas aparentes um sorriso simpático adequado para uma comissária de bordo em um luxuoso dirigível.

“Bem, uísque, não foi?”

“Não, chá com leite. Com treze cubos de açúcar...”

“Bem, se você quiser algo doce, posso preparar um bolo ou torta dependendo da sua preferência, tudo bem?”

"Bolo! Torta! Isso soa bem, né? Mas ─ ─"

O padre olhou em sua carteira e murmurou profundamente.

"Afinal, há apenas quatro dinares... então só chá está bom."

Mesmo a criança que estava correndo há algum tempo pelo salão, provavelmente teria dez vezes mais no bolso. A propósito, o salário inicial de Jessica que saiu na semana passada foi de 2.000 dinares. Por que motivos, um homem tão pobre embarcou no Tristan, um dos dirigíveis mais luxuosos do mundo, que faz a rota entre Londinium e Roma?

“Sempre lamento por causa dos erros do escritório central, né? O que é isso? Essa história de cem dinares por uma refeição no refeitório deste navio não é um roubo? Esse dinheiro, não conseguiria mesmo ficando de ponta cabeça.”

“Por acaso, você ainda não comeu nada?”

"Ah, faz umas vinte horas, né... Eu estava tentando economizar calorias, então estava dormindo no quarto, mas aos poucos minha cabeça começou a girar. Pelo menos se eu aumentar um pouco o nível de glicose, me pergunto se consigo chegar até Roma..."

"Padre, parece ser difícil para você, não é?"

Aparentemente, ele interpretou errado o suspiro cansado de Jessica como simpatia. O padre assentiu solenemente, como se estivesse se comunicando com Deus.

“Sim, às vezes é uma questão de vida ou morte... então eu gostaria de treze cubos de açúcar, por favor.''

“Entendi... tudo bem, desculpe por tê-lo feito esperar.”

"Oh, realmente, o chá original é diferente. Este sabor suave é algo assim... huum!"

Assim que colocou a boca no chá, ou melhor, em algo que já era gelatinoso, o padre soltou um grande suspiro.

A criança que estava correndo a pouco tempo atrás pelo salão com um balão em mãos, acabou vindo na direção do padre e esbarrou em sua perna com muita força. Como resultado, o padre bateu o rosto no balcão, despejando todo o conteúdo da xícara em sua cabeça. Com a queda, a criança começou a chorar.

“Está tudo bem com você!? Não se machucou?”

Abandonando o padre, que pingava chá de seus cabelos prateados, Jessica correu até o menino. Felizmente, ele não parece ter se ferido. Ela, então, pegou o balão vermelho, que foi distribuído para comemorar o embarque e o ajudou a se levantar.

“O-obrigado, moça.”

“De nada, mas você deveria voltar para a sua mãe agora. Crianças devem ir para cama cedo.”

"Uh, sim... me desculpe, Senhor Padre."

O padre, que penteava o cabelo molhado, sorriu tranquilamente para o menino que olhava para seu rosto com preocupação.

"... Ha, haha. O que foi? Está tudo bem. É apenas uma xícara de chá. Não me importo nem um pouco. Sim, não me importo. Nem um pouquinho. De jeito nenhum. Haha..."

"Que bom, não é? É tão gentil padre... então, boa noite. Volte direto para o seu quarto."

Curvando-se para a gentil moça, o menino saiu correndo novamente. Depois de confirmar que a pequena silhueta havia desaparecido do salão, Jessica chamou o padre, cujo rosto parecia prestes a estender a língua sobre o balcão.

"Senhor Padre, que tal um sanduíche? O pagamento é por conta da casa."

"Por conta da casa!? Ah, mesmo!? Ah, obrigado, Senhor... Senhorita Comissária, a propósito, você é um anjo, não é? Ah, sim, falando nisso, há um relevo no banheiro da nossa igreja que se parece muito com você..."

"...sou apenas uma comissária de bordo."

Assim que ela tossiu para aliviar a garganta, um tubo de fala interrompeu a conversa.

〈Aqui é a Ponte de Comando ─ ─ Jessica, solicitando entrega〉

"Entendido, Comandante Connelly... Hum, Senhor Padre, poderia esperar um momento? Logo retornarei."

"Vou esperar, vou esperar. Claro que irei esperar até que os céus desabem! É..."

"Me chamo Jessica. Jessica Lang."

“....Ah, Lang?”

Por um momento, o padre pareceu estar tentando se lembrar de alguma coisa.

"Por acaso, a Dra. Catherine Lang, a projetista de dirigíveis que faleceu no ano passado..."

"Ah, é minha mãe."

"Oh. Então, você estará no comando deste dirigível?"

"Ah, não, de jeito nenhum! Sou apenas uma comissária de bordo. Estou estudando, pelo menos um pouco, mas é difícil. Afinal, veja, sou uma mulher..."

"Não há lei que impeça as mulheres de pilotarem dirigíveis. Na verdade, tenho até uma conhecida que é... Ah, desculpe por não ter me apresentado antes. Meu nome é Abel."

O padre levantou os óculos redondos e se apresentou respeitosamente.

"Abel Nightroad - - sou um padre itinerante do Vaticano."

--------------------

Créditos da tradução:

Lutie (◕‿◕✿) ,

provando a inocência da Jessica, já que no anime fizeram ela derrubar a xícara hehe...

[eccellenze-italiane]

Cappella Sistina

[noneun]

Immaginate quanti soldi si mangiano se sono in deficit nonostante i miliardi che guadagnano e quelli gli diamo ogni anno, volenti o nolenti, con l'8x1000.

Ufficialmente solo una piccola parte, il 24% dell'8x1000 viene usato per i poveri (fonte chiesa cattolica, per cui probabilmente ottimistica). Quindi bisognerà ridurla ulteriormente, altrimenti i preti rischiano di diventare loro stessi poveri.

O, in alternativa, toccherà trasformare l'8x1000 nel 16x1000, poverini.

[jeffurlan]

Above Vatican city the smallest state in Europe 🇻🇦

📷 @marcobiondan

[castelnou]

basilica di san pietro

vaticano (roma)

[welele]

[m1male2]

Basílica De San Pedro, Vaticano, Roma

[milkywayrollercoaster]

Basílica de São Pedro

Roma/ Itália

fotos: ismiguel

[carloskaplan]

Limpeza

[cerebrodigital]

El Vaticano guarda muchos secretos, algunos de los cuales resultan bastante intrigantes. Entre ellos, se encuentra la existencia de una peculiar reliquia: la cabeza “endemoniada” de una monja, acompañada por una cruz, un frasco conteniendo su sangre y resguardada por un candado. Descubre quién fue esta monja y por qué el Vaticano conserva su cabeza "endemoniada"… 👇