Tumgik
#Pooh is surprised to like the most unexpected voice - male!Phantasos' one
rakpolaris · 7 years
Text
So, all of you know I am a big fan of the Dream Gods, don’t cha?
The thing is, I donwloaded some TLC episodes with the french dub so I could hear all their voices in French (btw, those vids were restricted in my country so I couldn’t watch them on Youtube... Good thing there are websites to donwload vids from YT so fuck you YT and fuck you, french channel for restricting your videos! xD)
Tumblr media
If you wanna read some ranting about their French voices, I’ll put all my thoughts under a read more:
For any French Saint Seiya fans that might read this - keep in mind that while I learnt some French at School, I can’t barely speak or write in French, tho I can understand a few spoken things. This means that many of my thoughts come from the fact that I am not used to hear anything in French (let alone an anime) and this is in no way a critique of the French dub <3
-I gotta say, I really like Icelus’ voice??? At least I prefer it over the Spanish one (it sounds weird), tho both are still pretty different from the Japanese one but well, it’s really hard to find a voice similar to that of Ryusei Nakao.
-His voice is also super hoarse... PLZ QUIT SMOKING ICELUS.
-EVERYONE TALKS SO FAST. STOOOOOOOOP xD (ok now, actually they kinda talk at a very good pace... I just had to rewatch the episodes a few times to notice it xD)
-I am very biased about this but - generally, when I see a big, tall, chunky character, I expect him (or sometimes her) to have a deep voicer, or a deeper voice than the rest of the cast. Morpheus averted this xD It’s voice it’s not bad tho.
-Phantasos’ (female) voice is, once again (like in the Spanish dub), a bit more mature-sounding than the original Japanese one I think?? I mean, she doesn’t sound as childish, which is sometimes a good thing. I like it.
-I ABSOLUTELY FELL IN LOVE WITH PHANTASOS’ (MALE) VOICE! THE WAY HE GROWLS “MISÉRABLEEEE!!” AT EL CID IS SO FUCKING AWESOME. THAT GUY DESERVED MORE FRICKING LINES.
-Surprise surprise male!Phantasos and Icelus have the same voice actor, Vincent Ribeiro. NICE.
-I also liked Oneiros’ voice, very smooth. I am so sued to the Spanish dub that it was a bit weird that One’s voice was slightly deeper than El Cid’s xD or maybe I just don’t fucking know how to differentiate voice tones in other languages.
-It’s kind of weird that Oneiros and Hakurei have the same voice actor xD but hey, Luc Boulad does a good job at making their voices sound different? One sounds young and Hakurei older and more mature so, hey, nice job Boulad!
-There aren’t enough growls in Icelus’ dialogues :’c
-Yuzu’s voice is also quite good, just sayin’
-El Cid’s line after he defeats Icelus was changed from the Japanese “Now there’s only two left” to “At least I am alive”. I am not sure what does Icelus say before but I like to think that line is El Cid’ gentle way of saying “Fuck you, you thought you could kill? Think again bitch”.
-Everyone says “Ce n’est pas possible” like, at least two or three times, and I love it because everytime it’s said, I am there like “Oh, but it is xD” and then they die xD
-I WANT MORE MALE!PHANTASOS’ DIALOGUE. I NEED TO HEAR HIS “TU VAS PAYER” AND “MISÉRABLEEEE!” AGAIN AND AGAIN.
-”...Pour l’éternité...” it sounds threatening in every language.
-It is me or El Cid sounds particularly menacing when confronting Phantasos in the Dream World??? his calm fury is awesome, he sounds like a Judge like “now that I am here, you shall die”. 10/10 I would be afraid af.
21 notes · View notes