#I wonder how she'd hear the middle of Wake's full name...

[hedge-rambles]

I know this is a jokey post but I have Thoughts about this.

Basically, Nona speaks all languages because she understands meanings. And while names generally have some meaning behind them, they're not always accessible to native speakers. While other names, particularly in certain languages, may have a very literal meaning that any speaker would understand. And finally, when Nona speaks to people she tends to talk to them in their own languages.

So, for those of us reading the book in House (aka NZ English), "Kevin" will be rendered "Kevin", because though it means "homely birth" in the original Old Irish (Cóemgen), it doesn't mean that in English. Even if she was to translate it in another language, it would still be Kevin in English/House.

Born-in-the-morning meanwhile probably has a name from another language, which still retains its full meaning. Traditional Luo naming conventions are often a very literal piece of information about the child's birth, e.g. Onyango/Anyango are names which mean the child was born in the morning. So she'd say "Onyango" if she was speaking Luo, but then turn to someone who speaks House and go "oh yeah, my friend Born-in-the-morning".

So if she had a friend who was a House speaker called Daisy, we'd get that as "Daisy" in the text. But she's probably say "Pâquerette" or "Marguerite" to a French speaker.

i do love the theories about nona translating the names of her friends into their respective meanings (i.e. that "born in the morning" is not literally named born in the morning, that's just the etymological meaning of their name) but i also really really love the implication that if that's true then nona either (a) chooses specifically not to translate kevin's name or (b) the word "kevin" is, for one reason or another, entirely untranslatable

[marchioness-caprina]

You Like Me Not?

Pairings : Takami Keigo (Hawks) x Reader

Writing Style : 3rd Person

Warnings : Mild Cussing

Word Count 3290

3rd Person's POV

" Hawks. I'll ask you Nicely ok? Can you Please Please keep your distance from That New hero in your agency? That Foxy bimbo bitch what's her name again? " Y/n ranted narrowing her eyes towards Keigo who was casually lounging down on the couch with an amused look on his face.

" Now now Little Dove, I can't avoid her if you don't even know her name. But if I must say it then... Hmm" Keigo's eyes gleamed mischievously at the female in front of him as he uttered a word that made y/n go red with anger .

" Enchantress? "

" Keigo. " Y/n gave him a stern look and he just laughed at her face like it was a joke.

" Listen Kid. Looks like you gotta have another reality check. I can't avoid her because.... " Keigo paused his eyes never leaving y/n's angered face.

" Because? " Y/n growled impatiently as she crossed her arms.

" 1. We're Not even dating but here you are acting like you're MY girlfriend when you're clearly you're.... Not. " Keigo chuckled and y/n who knew that it was a fact flinched; feeling as if a million bricks were dropped on top of her head. The way he said it was like a harsh blow to the gut but she kept her usual strong expression.

" 2. We're working under the same agency so getting paired up with her isn't avoidable... Plus as her hero name states... She is enchanting " Keigo's smirk only grew as y/n's face became flushed with anger. Her eyes burning up dangerously as she gave a venomous glare at Keigo.

" And last but not the least... 3. I'm not interested in a first year kid. So chances of the two of us of ever dating is a Big fat No. Plus I think Enchantress is a lot more prettier than the average and if you ask me... I'd go after adults like her than Kids like you so stop acting like we're---" Although Keigo's Tone was indeed playful and the smirk on his face made it even more clearer. His words stung like hell.

Y/n who was visiting their agency and went straight up to his office to complain had taken in the harsh damages and blows. Yes she may be a first year brat in U.A but was it really terrible to love someone older than her by a few years?.

Apparently she was a little naive in terms of love so when Keigo saved her when she was still in middle school she fell in love. Who wouldn't? He's got undeniable charms, a pretty face , a well sculptured figure but most of all. He made her feel safe and protected, setting she never felt before so when she finally began studying in U.A she decided to pursue Hawks so it was very common for her to come by the agency. Almost everyone knows who she is by now.

So this was the usual; but it was the first time she walked out on Keigo who was still Talking.

Because it was honestly too much. After she confessed to him and started pursuing him, Keigo decided to be a Jerk and gave her a very hard time. When she'd come over to give him lunch he'd purposely fly away and call her to deliver it to a specific place but when she gets there he calls her again to either say that she was taking too long and left or he had 'accidentally' gave the wrong address and he needs her to send it on this one instead.

And he keeps doing that everytime. He even went as far as to go to another town to have her chasing him like a madman. Yet her determination never faltered. Something Hawks had came to acknowledge her for.

He sends her on wild goose chases and one time he gave her 3 wrong addresses even though he was only sitting in his office the whole time.

And if people think his wings are sharp then his words are sharper. He may be sweet to the media or the other people outside but when talking to her, his words are venomous, sarcastic, and over all it's just rude and pretty painful to hear.

How y/n had managed to stand strong until now was a mystery and everyone in the agency had grew to respect her for this but also carrying a little hatred for Hawks who purposely plays with her.

Keigo who was left in his office was speechless, he blinked a few times and even pinched himself to see if he was dreaming and when he found out that he wasn't he gave out a sigh.

It was quiet, far too quiet. His mind drifted off to y/n who had stormed out of his office awhile ago. Yes he was very much aware of the cruel treatment he was giving her but that's only because he wanted to see how persistent this girl was with her love for him, he thought she'd give up within the second time but when she never did he grew even more intrested and began testing her a lot more than intended and when he found out that her affection for him was too strong.

He didn't know what to do and began running away like a coward. It was wrong in so many levels. She was younger than him not to mention she's still studying in U.A, His job isn't necessarily designed to have a normal life and finding love and making a family IS normal, and he might die one day and he didn't want her to carry the burden of losing him so it's better to make her hate him.

But boy was he wrong when she kept coming back stronger than before. She was already forcing her way in his heart that he became distressed with his emotions.

And poof, he suddenly realized that he loved her back.

Something about her allured him to no ends and curse his animalistic instincts when it comes to mates because as much as he hates to admit it, he had already acknowledged her as a Mate. HIS mate. He can't help but be greedy and possessive of her, and the the mighty knows how many nights he had to lock himself in, restrain himself while his self control was being brutally tested on ; because with one wrong move he may have already infiltrated U.A causing a security distress, Crashed inside her dorm room , fucking bred her like a feral animal and claimed her like the pretty little mate she was.

Everytime he sees her, his control weakens and he had to hit himself and punch his face multiple times literally to remind himself that she was still a goddamn minor and he can't have his way with her yet.

She's not making it any easier for him so he developed a bad habit of taking it out on her because if his words can't do the talking then he might as well jump her bones and have her screaming his name.

Keigo groaned as he planted his palm on his forehead.

He was beginning to feel anxious. Like something bad was about to happen; something he didn't like at all.

He turned on the T.V and started reading through a few papers works but he couldn't hold himself back anymore.

He jumped out the window and began feverishly looking for the h/c haired girl.

" Fuck me and my Fucking Hormones... God.... Kid what have you done to me? " He mumbled but it came out as a growl instead. He was agitated, frantic and nervous, he couldn't get her out of his head even if he'd hit his head on a fucking billboard.

His eyes darting to every direction he knew she would take to get here. As creepy as it may sound but he knows every single route she'd take to get to his agency including the transportation she'd take to get there every time.

After some time he finally spotted her after dashing and flying at jet speed throughout the city like a mentally deranged patient he had finally spotted her .

A sigh of relief escaped his lips as he tried to regain his cool.

" Hey Kid" He yelled out once he was near enough and he got no answer.

Y/n had purposely ignored him. His words still rang inside her head and everytime she remembered. It made her heart clench in pain.

And when she heard her name being called out by the said Male . She wanted to turn around. hell she even wanted to run to him like a love sick little puppy but she can't let him see that she was crying.

So she ignored him and began walking at a faster pace.

" Oohh~ playing hard to get now aren't we? You know you gotta try harder. A little silent treatment isn't going to have me falling for you ya know" keigo casually stated with a hint of playfulness but he knew any better; he was desperate to have her attention back to him.

God, what did he do? Did she finally wake up and decided that she was sick of his bullshit treatment? Shit now what?.

After minutes of no answer Keigo began to feel frustrated and without thinking he landed behind her and grabbed her by the shoulder. only to whirl her around to face him.

" Kid---"

Keigo froze after seeing here blood shot eyes and tear stained cheeks.

He did it this time and he felt like a full blown jerk for doing this... For hurting her.

Y/n avoided any form of eye contact and placed her eyes on anywhere but him, lips quivering in a mixture of anger and sadness. She looked like a mess.

But Keigo thought otherwise though, he felt so sick of himself. The face she was making, teary eyes, flushed cheeks, quivering lips. It had disgustingly turned him on even though the situation screamed otherwise. His thoughts began to drift into the dirtiest part of his mind wondering if this face would be the reward he'd get if he'd have her under him, sprawled all over his sheets, sweaty and needy for him while crying-- no begging for him to give her more while he rearranged her guts. Damn he really was Messed up in every possible way.

He wanted to slap himself for thinking that way but a part of him couldn't blame himself because ever since she started coming over he had been so pent up it was a miracle he hadn't fucked her on the spot. And he didn't even have the guts to fuck another woman because he already acknowledged her as a mate; HIS mate.

He swallowed hard before forcing himself to speak.

" What's this? Now you're giving me a Sad and Pity worthy face? If you're making me feel guilty then it's working. I didn't think you'd stoop this low th---"

" Takami leave me alone. I don't want to see you right now, if you came here to insult me even further then just Go. " Y/n cut him off, she was unable to bring herself from listening to another one of his remarkable insults again when the wound was still fresh.

Keigo paused as his once playful stare began to change into a more intimidating and stern look.

' Leave you Alone? After what you've done to me? Oh~ what a naughty baby bird... No Never.... I'll keep this in mind when I finally claim you, I'll punish you for ever thinking of leaving' those thoughts circulated through Keigo's head as he silently stood there. Staring at her.

Y/n who was unable to handle the pressure tried to yank herself away from his hold but he had a grisly grip on her shoulders and his gaze managed to intimidate her enough to stop moving.

" Listen.... Y/n---"

" Senior Hawks! " Keigo was cut off from speaking and to top it all up he was taken by surprise and his reflexes kicked in; pushing y/n away quite harshly.

Their gazes were flung to the left where Enchantress, the new Hero in their agency was running towards them with a devious smile.

Keigo groaned and y/n rolled her eyes after seeing the pink haired female make her way towards them.

" Hey " Keigo muttered but again; he was caught by surprise when Enchantress had wrapped her arms around his while smiling proudly at y/n.

" Who's This Senior? " She asked pointing at y/n but the look on her face made it obvious that she already knew who y/n was.

" She's y/n...a fan" Keigo's persona shifted in a heartbeat and was now wearing his natural and charming smile.

" Oh? She's a Fan? Well nice to meet you. I'm the new Hero Enchantress, Say... You have a pretty face " Enchantress smirked making y/n fight back a scowl.

" Thanks " As much as y/n wanted to drop all the pleasantries and Immediately move to the part where she's ripping of Enchantress's left boob.... She can't.

So she decided to keep it neutral and gave Enchantress a small nod and a smile.

" You have a pretty face... But... Senior if you were given a chance to pick, which one of us would you choose? I wonder" Enchantress cheered innocently but her question got Hawks cornered.

She was doing this on purpose; placing him in a situation where he'd most likely fuck up and judging by the looks the two females were giving him... He can't smooth talk his way outta this. Not this time.

" Of course.... I'd pick you-- " Keigo's eyes we're settled on y/n but he pulled his gaze away from her and towards enchantress. " Enchantress" Keigo finished and The look of triumph on The pink haired female's face was floor-bash worthy.

Y/n stood in place, for a moment there she had her hopes up. Keigo was cruel enough to pull that stunt on her; giving her false hope only to bring her down and rub it in her face.

" Or course you'd pick me, miss y/n is still a kid and she's... Take no Offense in this miss y/n but Senior Hawks is a bit... Hmmm... Out of your league?" Enchantress smirk grew wider and Hawks who was already lying through his teeth was still fighting his Pride for dominance.

With a sharp glare sent towards Enchantress who didn't seem to notice only scooted closer towards him.

" Oh, Really? Ok then "

Keigo blinked at how nonchalant and uncaring y/n's reply was. He was genuinely expecting her to explode like usual but this time it's different.

Y/n was fighting back the new batch of tears, heartbreak was a real pain in the ass. Couldn't he just put her down slowly? Why is he taking pleasure in hurting her this way? Now he's rubbing salt onto the wound.

In which area did she lack in? Her face? Body? Skill? Intelligence? Now that she thought about it, Enchantress tray lived up to her Hero name. She was perfect in every angle.... Perfect for Hawks. Enchantress had a nice body, a seductive face and y/n heard of the achievements done by the Female Hero.

She can't beat her even if she tried. She's mentally, physically and emotionally drained to even give a reaction. She'd just get hurt even more.

Maybe this is a sign.

For her to finally give up, move on, shift her focus and concentration to something more beneficial.

This was hopeless and all she ever got was pain. She's not a masochist who yearns for the continuous and brutal impact of emotional pain. Heck even masochists needs a little love too.

She's tired and y/n knows better than to put herself down with her own insecurities. So she needed to make a move fast because she'll only get hurt again.

It's wise to forget him.

With a deep breath she pulled out a strong front with a genuine smile on her face as she gazed at Keigo and Enchantress.

Keigo wore an anxious look while Enchantress held a surprised expression.

" Well, you two do look compatible and you're right he is out of my league.... That's why I'll look for someone else within my reach. He's not the only fish in the pond.... I'm sure I'm holding you guys back.. Carry on with your hero duties, I'll go back now Bye~" Y/n turned around and gave them a wave before skipping away from the two.

Her tone along with her smile looked far too cheerful that it scared Hawks.

Did she just say she'd look for Someone Else?, she had the guts to say that right in front of him?.

He balled his hand into a fist, and for the first time in his life he had never felt this scared to lose someone. He was breathing heavily while throwing a mental tantrum.

" You know.... I thought you'd finally stop that bad habit of yours Hawks.... I learned from the rumors and wanted to see for myself and probably give you a hand to confess to her but now that I've witnessed it, You really are a Fucktard" Enchantress shook her head as she crossed her arms gazing at Hawks with disappointment.

" Fuck off. This was your fault to Begin with. It's not as easy as you think"

" Really? You're blaming me for all the fuck ups you're responsible for? A girl's heart is fragile Hawks... I didn't live for a hundred years buried in the shelter of naivety. Her love was true and I think you just lost your chances.... If you wanna fix it. Fix it fast because once a girl has enough, she'll leave you like you're worth nothing. "

" I... I know I fucked up but your meddling wasn't necessary "

" Really? I was getting tired of watching you hurt her. I'm a woman too and I don't appreciate seeing other men hurt a woman who clearly loves them.... I did her a favor by giving her the ultimatum to let go... Looks like she took it in the end " Enchantress chuckled while Hawks stood there, his demeanor turning darker by the passing second.

" You're saying it's better that she leave me? " Keigo muttered Darkly , a dangerous look in his eyes began to resurface.

Enchantress kept a calm expression and nodded her head.

" You're Toxic Hawks. And it's better for her to leave you than seeing her get hurt over and over again... I've been in that stage before... And it hurts more than any injury I've suffered... "

" Since you're so knowledgeable about this then why not tell me how to fix it? Before I decide to go rogue and slit your throat" keigo threatened as he plucked out a feather which turned rudged and sharp; pointing it at Enchantress .

" Hmm... You seem to Love her judging by how strongly you reacted ... But you're worst than shit in showing it... But here's a tip . If you wanna fix it then fix yourself first. Learn how to treat a woman you like as if she's greater than a queen and remember that I'm not the one who hurt her...it was you." With those words being uttered Enchantress disappeared in a puff of smoke.

........ To be continued