#I think the only playable characters I'm missing are ezana piccoletta travis trish decimal and giovanna

[triangle-strategy-notes]

Narve Concept Art

Translation notes and image id under the cut:

Translation notes:

The phrase that I translated as "the cloak" under the first fullbody image of Narve was a word that was phonetically spelled out as "ko ge". I'm assuming it was a variant spelling for coat/cloak.

The little drawing about night school off to the top right on the second page was a little hard to parse. The phrase has a character that indicated it was dialogue, but I wasn't sure which pronoun to use ("I", "we", "he") since none were provided in the Japanese. I went with "We" because it seemed like a pretty catch-all pronoun that either of them could be saying.

Image id:

[image id: Character design documents for Narve from Triangle Strategy. The first page are his fullbody portraits, with the note, "I tried to create a rascal-type character who brings an air of mischief, like Tom Sawyer. (Tatsuaki Urushihara)". The second page is titled "All-Attribute Magic Attacker (healing also possible) Design Proposal" and has many additional drawings of Narve and his grandfather. His grandfather had two different designs, a "Middle Eastern Style" and a "Western" style. Nearby is the note, "Who is the Great Wizard?" and "Was a wizard of old." An arrow points from the grandfather to Narve and says "Likely to become a great magician." There is a note pointing to the charred bottom of Narve's cloak that reads, "When the town burned down, the grandfather's robe got a little burnt." Another note reads, "Regarding the cloak, I took a reference from a proposal that I once received at a meeting about a town that was burnt down." To the side, there is a small drawing of baby Narve sitting at a chalkboard while his grandfather explains a diagram. Baby Narve is saying "Hmm", and nearby is a note that says "We're doing night school." and an asterisk that reads "Don't do this!" underneath is a drawing of potentially baby Narve or someone else with short hair that reads, "there he goes again." The second half of the page reads, "All-Attribute Magic Attacker (healing also possible)_Supplementary Design". There is a small pudgy sprite-esque drawing of Narve with the note, "When doing the pixels, I would appreciate it if you didn't put the hat on too deeply and raised the brim enough to recognize the face." There is a front and back image of Narve's outfit, as well as an image of the inner layer, and details on the embroidery on the back of his cape, which is labeled, "Is the embroidery based on something sacred? I'm imagining something like this Elder Tree." There is also a note about his pendant being made out of wood, and another note about the scorched end of his cloak. At the bottom, the designer's note reads, "I sorted out the specifics of Mr. Ikushima's rough sketch and finished the small details, including the pattern of the old tree on his cloak. (Tatsuaki Urushihara)" /end id]