Tumgik
#I think the American version of YSBLF is Ugly Betty people say it's very good! I'll be watching it soon as it's on Disney plus jawhjdfj
pononoin · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media
Doodles from an au inspired by Yo Soy Betty, La Fea because I really like that novel and I really like old man yaoi
The best two things together
2K notes · View notes
postguiltypleasures · 5 years
Text
JANE THE VIRGIN Finale Articles Links Round Up
Jane the Virgin, a show I never missed and affected my emotions on surprising ways wrapped up last week. It did well by plots that I feel like I’ve only ever seen done badly. The finale was pretty perfect in that it highlight what was special about the show and giving us the viewers a loving goodbye. I don’t know where the show will ultimately fit in with the direction in which television is moving, it kind of feels like an end of something and the beginning of something. Going through these fair wells might be a first step.
I’m actually starting with a couple of articles that really weren’t about the show’s finale. The first is technically a review of Emily Nussbaum’s I Like to Watch, as she has been a great champion of the show, as well as generally insisting that the what is considered “serious” vs “frivolous” be reconsidered. This response to Nussbaum’s book starts in particular about her essay “Jane the Virgin isn’t a Guilty Pleasure”. Nussbaum’s essay does a great job at praising what the show does well as connecting it to earlier television shows. (Interestingly she doesn’t associate Jane with camp the way she did with Ugly Betty, nor does she list that as one of Jane’s predecessors despite the fact that both are US primetime networks adapting Latin American telenovelas. I’ll get more into why I think that is interesting and probably for the best later.) The article about her book does more to talk about how it’s been frequently overlooked for shows that seem created for men. In a lot of her book tour Nussbaum has spoken about how the way Buffy the Vampire Slayer and The Sopranos were discussed around the time that they debuted drove her into tv criticism. If I were to pick something to be The Sopranos to Jane’s Buffy I’d probably go with Breaking Bad, as it had a notoriously difficult time getting its fans to care about/not hate Walt’s home life. Walt’s home life was about the slow consequences of his drug dealing and gangster activity. There was always a fair amount of gangster activity on Jane, but from watching Breaking Bad could leave you with the impression that there’s no way to make caring for an infant as exciting as the chaos of organized crime. Jane proved that isn’t true.
Also before the finale, The Ringer published this article that is sort of half praise/ half interview with the creator. It gets into the ways it played with the crime drama story types but never really treated it like that’s what it was about. It also gets into the writer’s room, and I was happy to learn that some people there have worked on telenovela’s in the past. It also has some quote’s from Jaime Camil who plays Jane’s father Rogelio de la Vega, which I thought were an interesting contrast to an interview he gave earlier in the show’s run. The Ringer article misleadingly identifies Camil as having starred in the “Spanish language version of Ugly Betty.” There were three Spanish language versions of Ugly Betty, or rather there were three Spanish language versions of the Colombian telenovela Yo Soy Betty La Fea which was the source material for Ugly Betty. Camil starred it the Mexican one, La Fea Más Bella, which debuted around the same time as Ugly Betty. (Fun fact, between LFMB and the later Por Ella Soy Eva, Camil has twice starred in Mexican remakes of Colombian telenovela’s in roles originated by Jorge Enrique Abello) I was at one point obsessed with the whole constant remaking of YSBLF phenomena and Ugly Betty in particular. It was taking on one of the most popular IPs of all time and had to do it in a very different format than the original. (Producing one episode a week for an indefinite number of years is very different than five episodes a week for approximately a year. For starters, there’s going to be a much smaller ensemble.) I never watched the original Venezuelan telenovela Juana la Virgen. It wasn’t remade internationally with anything like the regularity as Betty, and ultimately that may have been in the American show’s favor. Part of me wants to say that Jane learned from some things Betty tried but didn’t necessarily execute so well. And another part of me thinks that not having the burden of massive international popularity allowed them to jettison some of the things that made it a harder to adapt for a different audience. In the original YSBLF, Betty’s family life and work life have this great tension where some of her more questionable decisions (specifically, choosing to help her boss commit fraud to the board of the company) are partially based in some disillusioning parts of her home life (namely, her father loosing his job due to the boss selling the company and never paying out his pension). Ugly Betty never played those two aspects of Betty’s life against her like that. In some ways it was much better to the character. (American Betty had professional ambition in a way that the original didn’t.) But in this not knowing how to connect her family and professional lives, it often felt like it was struggling to make the family life stories matter. Jane the Virgin never had this problem. Partially because it was much more interested in emotional reactions than plot twists, but also, because it didn’t need to follow an original’s example of making the work place drama the engine of the show. Between the different relationships they had with their source materials and how they mined the work/life balances of their character’s they were different shows, from different times. Too much comparison is just counterproductive.
Kathryn VanArendonk wrote beautifully about how the fantastical elements of the story made the more mundane plots like finding a good school for Mateo, and balancing child care and a burgeoning writing career, really work. VanArendonk doesn’t focus on how badly many other shows do on making the housekeeping side of life interesting. The fact that as a tv watcher you’ve been through so many examples of shows that feel like the drag or are just aimless when it comes to the personal life side of the work life divide does contribute towards the sort of miraculous feeling Jane sometimes created, but it’s probably for the best not to focus on the negative examples.
I also want to highlight this great personal essay about how the show dealt with both being an adult and having anxiety around sex, mostly because of cultural baggage. The show didn’t so much reject the things that we associate with the baggage (ie no one abandoned the Church. (Also not discussed was the fact that all three of the Villanueva women had anxiety about sex at some point in their stories, but as Xiomara’s was more about the aftermath of cancer and chemotherapy than culture created anxiety, so it doesn’t fit with Mariya Karimjee’s larger theme. Just bringing it up to say, I liked how Xiomara’s post-cancer story worked out.)
A final one from Vulture about the reveal that the narrator is the adult version of Jane’s son Mateo. I’m highlighting it because the Mateo has ADHD plot was one of the most moving stories the show did during the final season. ADHD is so misunderstood and there were so many ways that this could have gotten a too pat, wrong message of an ending. I’m glad voice over actor Anthony Mendez talks about how even as an adult it’s something with which he struggles.
I cheered for Petra for most of the series. However, due to things in my real life, I currently have a pretty low tolerance for stories about bad bosses. Petra’s worst quality was she was a terrible boss, mercurial and abusive. Inkoo Kang’s tribute to the character is good, and gets at why I’ve been interested in her, and her relationship with Jane, for so long. Despite finding Petra less likable in the final seasons than in earlier ones when she was more villainous, one of my favorite moments of hers did come this season. At one point she says that her “worst nightmare” is turning into her mother.  It could have been just a throwaway one, but then the narrator tells us it’s true and shows us what it looks like, and it manages to be hilarious, heartbreaking a you get why this would be Petra’s worst nightmare.
(The Toast once dedicated a “Femslash Friday” to the Jane and Petra dynamic. Here’s the link if interested.)
After the finale aired Slate also published an article about how the Michael is not dead plot didn’t work and was a disservice to the way love works. I mostly agree. I never really cared with whom Jane ended up.  The show was always more about figuring out haw to build and maintain relationships than proving who was more right for each other. And I did kind of like the “each in their own time” resolution to the love triangle. (I felt similarly to the one in Lost Girl.) I get why the show did it. I do agree it was why the final season dragged in some parts. I do think Michael coming back from the dead reinvigorated the Sin Rostro story just in time to climax on the penultimate episode. Whether or not that was worth it is up to you.
I do want to take this moment to point out that while watching Jane walk down the aisle in the final episode, I realized that there never really wasn’t a moment in the entire where I felt doubt that Jane was loved, or felt unlovable. The closest it ever got to that’s in its depictions of how growing up without a father affected her. But, as connecting with her biological father Rogelio and developing a very deep bond was such an important part of the show, that anxiety was never really felt for Jane. (Petra, on the other hand…) This makes her kind of an outlier of most of the series I watch, whether the was the point of the series (You’re the Worst, Crazy Ex Girlfriend) or kind of a side affect of the surreal and chaotic universe in which it’s set (Broad City, Unbreakable Kimmy Schmidt). I’m not sure what to make of this. Is it part of why it would be more likely to be misidentified as a guilty pleasure? Is it a sign about changes in what makes a heroine “relatable”?
I’ve repeatedly said here that I’m thinking about tapering the amount of tv I watch until it’s none. In Margaret Lyons’s review, she talks about how Jane was in some ways the show that replaced Mad Men in her heart, which reminded me that when Jane started I wasn’t sure I wanted to start any new tv shows. Also both show’s care about episode structure in a way that feels undervalued these days.  I do kind of have to agree with Lyons that some of the final season felt like treading water. (Something that seemed to affect the more character than plot driven shows I’ve watched that have ended this year. This runs counter to most of my theory of what’s going on with tv these days.)
“Have you ever loved something so deeply it was almost impossible to talk about?” Jade Budowski wrote over at The Decider. And yes, for a while now, the things I like the most are the things I have the hardest time trying o talk about. It’s satisfying enough that you kind of want to just point and say “go, experience it for yourself.” Even though that runs the risk of letting it be taken as froth.
Over at Vox, Constance Grady wrote about how the finale worked, despite the fact that most of the conflict was resolved on the previous episode. It’s a loving tribute to how the show knew how to work and give us the happiest of endings without being too saccharine.
Finally, I want to day thanks for making Jane and Rafael’s wedding song Ximena Sariñana’s “Todo En Mi Vida”. Sure, I’ve been following Sariñana since her debut, Mediocre, so this is likely to appeal to me personally, but it’s also a beautiful song about learning to love the unexpected and build a new life around it.
1 note · View note