Tumgik
#I HAVEN'T HAD BREAKFAST AND MY EYES HURT SO I'LL SEE YOU ALL IN PINOCCHIO HELL
muntadhir · 3 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Since I had the game open anyway, I figured I'd stare and stare at the statue's plaque until it started making sense, so I did. As I thought, it's similar to that statue I shared a while back: GUI says one thing (don't listen to Geppetto's lies!), while the actual texture has an excerpt from Pinocchio. The punctuation and wording aren't exact this time because holy shit is the text small, and my eyesight bad.
What the GUI says:
In honor of the happiest days of our family because of her presence I still miss you, Camille. - G.G.
What the texture on the plaque says:
After they had gone another mile, Pinocchio heard the same little low voice saying to him: "Bear it in mind, simpleton! Boys who refuse to study and turn their backs upon books, schools and masters, to pass their time in play and amusement, sooner or later come to a bad end. I know it by experience… and I can tell you. A day will come when you will weep as I am weeping now, but then it will be too late!" On hearing these words whispered very softly, the puppet, more frightened than ever, sprang down from the back of his donkey and went and took hold of his mouth. Imagine his surprise when he found that the donkey was crying — and he was crying like a boy!
20 notes · View notes