#Fun fact: In this same test I did today I almost wrote 'Espallar (My Spanish version of 'Espalhar' (I know that 'Espallar' exists in Galicia
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
Tumblr is used by 21% of adults online aged 18-29 years.
Text
I have been speaking Spanish 14 years of my 17 years of life and only now I hear such simple words as 'Cubre colchón', 'Cochera' and 'Esplayar'
#just girly things#bilingual#this happens when you only speak the language you need the most in your life for 30hrs a week#Inmigrant daughter experience#But I put 'Cobertor' in the test y'all im scared what if the teacher doesn't give a good grade because of that#You could say that that is ridiculous but in 10th grade the math teacher did that to a luso-brazilian classmate just because she put um#instead of uno#Fun fact: In this same test I did today I almost wrote 'Espallar (My Spanish version of 'Espalhar' (I know that 'Espallar' exists in Galicia#Thanks that 'Esparcir' appeared on my mind#But I almost wrote it like 'Esparzir' just like a week ago instead of 'timided' I wrote 'Timidez'
0 notes