#ANOTHER ONE “vidim to růžově” again. skystar vibes. but with more space for screamer to spiral down the megatron's punching bag
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
BuzzFeed published a report claiming that Tumblr was utilized as a distribution channel for Russian agents to influence American voting habits during the 2016 presidential election in Feb 2018.
Text
The urge to just translate czech songs into english... For some reason some of em are giving skystar vibes 😭 and my brain's doing its darndest to translate the songs in real time to rhyme and fit the syllable count and yadayada UGH
#ray's ramblings#i swear to HHHH#“zakázané uvolnění” especially... like one part of the lyrics I've translated into “I want to soar above the clouds”#.... just UGH these dorks make me so sick#i'm trying to get the lyrics to rhyme as well#idk why it gives skystar vibes... another part of the lyrics gives solid starscream vibes to my stupid ass#roughly translated into “i beg for your forgiveness” or maybe “i beg please forgive me” to fit more to the song's rhythm...#i've never written lyrics for anything lmao#can't help but translate the song in my head when I hear it tho 😭#there's mentions of stars and the universe in the song so- that may be one of the factors that gives me the vibes#ANOTHER ONE “vidim to růžově” again. skystar vibes. but with more space for screamer to spiral down the megatron's punching bag#one translation i'm proud of in this one is “If you were wine. well I would bu just fine.”#i'm just ugh#going crazy over here. all this power at my fingertips#“with you I'm stereo. alone (i'm) mono.”#there's also another song... buuuut that would make this yap session waaaay too long haha
5 notes
·
View notes