#(in ''journal of tiny science'' (micro-row 2's reading material) in the japanese version | Explore Tumblr posts and blogs

puppys-rhythm-heaven · 2 years ago

Text

tbh the funniest thing to me about ds' reading material lying about the racing fans in freeze frame to avoid referencing tengoku is that glee club 2's reading material mentions the clappy trio BY NAME-

like.

here's this part of the supporting cast 1 reading material.

n here's the clappy trio LITERALLY BEING NAMED IN GLEE CLUB 2'S READING MATERIAL-

i don't fully understand why they did this honestly-

#puppy rambles #rhythm hell #ds #reading material #freeze frame #clappy trio #glee club #i have a lot of thoughts about this one part of one reading material #also it calling paddlers ''table-tennis guys'' is fucking hilarious to me honestly klsdjfklsdfjkdfls #ds really was just like ''what if we removed every reference to tengoku in non-japanese translations as to not confuse people''#which i get but. it's still frustrating to me-#fever did too but that has less instances of it so it's less frustrating #ds has a lot of references to tengoku in reading material n fever has like. two. one of which was removed in the english translation #(in ''journal of tiny science'' (micro-row 2's reading material) in the japanese version #it says the vial or whatever w/ the microbes was given to the sick beats doctor #idk what the english version says tbh-)

1 note · View note