#(I'll admit I kinda used deepL I was confident but then I wasn't but maybe I saved someone the trouble of doing it themselves at least)

[0unfortunately0]

Eve Untitled Song Translation

雨催い 寄り道をした

Because of the rain, I took a detour

いつも食べてた菓子パンだっけ

Was it sweet bread I used to eat all the time?

放課後の教室に斜陽

After school, the setting sun in the classroom

飲み込まれそうな夕日が綺麗だ

The sunset is so beautiful, it seems to swallow me up

続いてくれるだろうか

I wonder if this will continue

終わらないで

Don’t let it end

新しい世界では

In the new world

今より笑えてるかな

I wonder if I’m smiling more than now

続きも知りたいけど 

I want to know what happens next, but

今はこの景色を見たいから

For now, I want to watch this scenery

ただまだ不安でさ

I’m still so anxious

時々逃げ出したいけど

Sometimes I want to run away, but

この歌も過去になって

This song will become the past

思い出になりますように

So it becomes like a memory

風光る

The wind shines

僕を攫う

And takes me