#���エドナは泣き虫だけど、芯は強い子だ」
Explore tagged Tumblr posts
Text
parts of asteria that still live rent free in my brain
#'No matter how hard reality might becomeˏ I will never run away from it.#Because I'm Eizen's little sister and my wheel is mine alone to hold.'#tl#asteria talk#i will finish translating this.. someday...#i thought it was super short and rushed when i read it but it doesn't feel as short when you're actually translating it#zestbers talk#earth siblings#i'm always thinking about that part in zestiria/berseria that was like#「“早咲きの花”のように、賢いしっかり者でな。よく俺を、子ども扱いしやがる」#「エドナは泣き虫だけど、芯は強い子だ」#'She's like an early-blooming flower. Wise for her age. She's got it all together. Hehˏ sometimes has to treat me like I'm the kid.#She cries too easilyˏ but deep downˏ she's so strong.'#i will always believe edna is mentally stronger than both eizen and zaveid. and more matured#como decia cierto escritor 'no tengo pruebas pero tampoco dudas'
2 notes
·
View notes