#国庆日

[8133-baixue]

[7774137v]

全球外围预约客服微信【❥7774137❥】欢迎咨询//完颜全球外围预约网址:www.waiweiyuyue.com/电报TG:@All_wx有门槛介意勿扰屌丝远离//

口嗨白嫖脑残勿扰！

诚信打动客户，质量赢得人心，别人走数量，我走质量，别人走广告，我走的是口碑，视质为生存。一个客户选择叫偶然，两个客户选择叫巧合，三个客户选择叫概率，四五六个客户选择叫口碑，所以你负责做决定，我负责让你满意。

我们是一家专业的商务模特服务提供商，为您在北京、上海、广州和深圳等地举办的商务活动提供全方位的支持，无论是商务陪同、私人约会还是其他商务场合，我们都能为您提供合适的商务模特服务。

[xinguozhi]

“汪派”与“蒋派”在新加坡的斗争——从晚晴园与同德书报社谈起

许剑虹     …

[briefenthusiastlight]

【方偉時間】美國國慶日 背後的故事你知道嗎？

[ijklgeqsfhzt]

[hmbbww15]

电报官方频道 https://t.me/hmbb96 电报客服 https://t.me/hmbb69 QQ3201487018全国高端顶级资源 萝莉 御姐 模特 网红 学生 空姐 处女 明星 萝莉 商务陪同 出国旅游 包天包月 主营地区全国一二线城市 三线可空降 靠谱八年老经济，非诚勿扰 十年匠心精神 高端品质提供专业外围 金牌诚信服务

[taxxpayermoney]

《惊闻90后青工诗人许立志坠楼有感》 "Upon Hearing the News of Xu Lizhi's Suicide" by Zhou Qizao (周启早), a fellow worker at Foxconn

每一个生命的消失 The loss of every life

都是另一个我的离去 Is the passing of another me

又一枚螺丝松动 Another screw comes loose

又一位打工兄弟坠楼 Another migrant worker brother jumps

你替我死去 You die in place of me

我替你继续写诗 And I keep writing in place of you

顺便拧紧螺丝 While I do so, screwing the screws tighter

今天是祖国六十五岁的生日 Today is our nation's sixty-fifth birthday

举国欢庆 We wish the country joyous celebrations

二十四岁的你立在灰色的镜框里微微含笑 A twenty-four-year-old you stands in the grey picture frame, smiling ever so slightly

秋风秋雨 Autumn winds and autumn rain

白发苍苍的父亲捧着你黑色的骨灰盒趔趄还乡 A white-haired father, holding the black urn with your ashes, stumbles home.

[huoyacat]

【月影】逐月成萤 1～5

summary：这是发在高中的故事

ps：同人注定是OOC的产物，敬创作自由。OOC归我，幸福属于月影酱

1

影山飞雄背着黑色单肩包站在校门口，静静地看着这个已经承载自己一年记忆的学校。

这一年里他一直都在向前奔跑着，参加了大大小小的比赛，排球队名气也渐渐高涨起来，社团纳新也变得不再那么困难。不能起飞的乌鸦如今已��开始展翅翱翔。

“影山，你站在这里干什么？”

高二开学第一天，山口没觉得有什么特别，和往常一样穿着普通的制服，换上平时穿的运动鞋和妈妈说了一声我出门了就出发去学校。

在校门口却遇到了正在驻足观望的影山飞雄。

“山口......”

被人发现站在这里发呆，影山突然有些慌张，他想张口说些什么，眼神却飘忽不定，手也比划个不停，最后还是没有想好说点什么解释一下，索性闭上嘴又开始阴沉地站着。

他其实想感叹时间过得真快，但是这种话似乎不太符合他的个人气质。

山口看着有些慌乱的影山，和球场上王者影山完全不一样，他心领神会，这一年里影山确实改变了很多，学会了微笑，说一些鼓励人的话，但也只是刚开始而已，无法做到收放自如，社团里大家的关系越来越好，唯独影山和阿月似乎没有任何进展，反而越来越坏。山口心里默默祈祷他们能好好相处。

二传和副攻之间的配合可不能因为关系不好而受到影响。

但是，山口觉得影山和阿月之间的关系似乎又不像是表面上看起来那么恶劣。

比如，训练完的时候阿月会在走廊上一把将影山推在墙壁上，然后凶神恶煞的看着影山，嘴里说着什么。其实到底是什么样的眼神山口是没有看到的，他不想管他们两个之间的事情。17岁的少年，是有自主意识的，若是随意插手，反而会适得其反。

山口的存在会让现在的影山无法集中精神，因此没有任何必要再待在这里，便对影山说道：“影山，我先进去啦，今天要进行分班，记得提前看班级的分配喔。”

影山看到已经走进教学楼的山口朝自己挥挥手，他几乎忘记了还有分班这件事，稍微整理一下衣服，摸了摸书包的一角，抬头挺胸，迈开脚走向教学楼。

校门口的樱花树迎着风飘动摇摆，花瓣纷纷扬扬地飞舞在半空中，然后下落。

影山踏上教学楼的台阶，一片樱花花瓣悄然藏入了他的发间。

他走向二楼，此时已经有一人在楼梯口等他。

“切，真慢。”还是那��悉的傲慢的声音。

月岛萤手插在裤兜里，轻轻斜靠在楼梯楼的墙壁上，镜片后的眼睛透着慵懒，似乎已经在这里等候多时。

影山虽然学习成绩不好，但是对于开学的第一天总是无比的在意，出门的之前会特意看时间，因此晚到是不可能，那就是月岛萤来早了。

影山本来想要发怒的，奈何月岛总是说他单细胞生物，像是想要反抗月岛一样，他也渐渐开始学会了隐忍，控制情绪，将这项技能运用在球场上，细致的观察对手，预判他们的动作。

影山走上最后一节台阶，来到月岛的面前，他发现月岛似乎又长高了！可恶！！！

但是这并不影响他接下里的动作。

“我看是某人来太早了吧。”撇嘴，戏谑的说到，眼神里带有一些轻蔑。他并没有真正的看不起月岛，只是学着平时月岛说话的样子。

月岛生气了，影山现在会开始阴阳怪气的说话，真是让人“刮目相看”，让他有些意外，也有些不习惯......

月岛想起国中毕业之后发生的事情，那时候他对排球不是很喜欢，因为哥哥总是对排球念念不忘，他才开始靠近排球。

因此，不论在哪里，他总是下意识的去注意那些背着运功背包的人。

那天在电车上，他注意到了有一个背着运动背包黑发少年。少年站在车厢的车门旁边望着车外的风景，眼泪无声无息地从他的眼里滑落，一颗一颗砸在地上。

明明是无法听到的声音，却是那么清晰地回荡在他的脑海里。

“真逊”这是月岛想到的第一个词。输了有些什么好哭的，再去赢回来不就行了。

他就这样坐着看向还不相识的影山。

影山似乎像是察觉到有一道视线正在盯着他，转头，看到了一个淡橘黄色头发的男生。

突然，他们两个的视线对上了。一个是毫无波澜，平静如一潭死水；一个是怒火中烧，不甘心皆表现在脸上。因为哭过的原因，眼里布满了血丝。

什么嘛，这不是很有精神。月岛看到这样的影山，在自己都没有察觉到的时候嘴角微微翘了起来，眼神也有了丝丝的温柔。影山是看不懂的，他所有的专注力都放在了排球上。

最后看到月岛那微笑的脸，影山的脸也变得更黑了，他肯定是在嘲笑自己。

啊啊啊，气死了！

输了国中的最后一场比赛他本来就很不甘心，现在又遇到这么一个挑衅的家伙，正当他想要过去找黄发少年的麻烦时，电车停了下来。

月岛起身走下车厢，车门关闭，他继续看向车厢里的黑发少年，直到那个身影消失在视线里。

车上的影山却是极其的不开心，如果不是因为这是末班车，他绝对要下车和他打一架。

“今天有什么重要的事情这不需要我提醒吧”月岛低头看向矮于自己的影山，脸上是傲慢的，目中无人的表情。“国王大人真是贵人多忘事。”

“你真是.......”影山怒气冲冲向月岛逼近，月岛换个姿势背靠着墙上。

影山还是那个影山，只要叫他国王铁定会生气的影山，他还是他，真是太好了。

糟糕，又掉进了月岛的圈套，此时想逃也难以逃掉了。影山心想。

月岛眼里的温柔显露无遗，他一把揽住影山的腰，影山腰部受力被迫倒向靠在墙上的月岛，耳边檫过的是月岛柔软的头发。

他们离得很近，近得呼吸可闻。

影山勉强用手撑在月岛腰后的墙上，想要站稳，却迟迟站不起来。只要他稍微撑起来一分，月岛就加大手上的力度，继续抱在一起。

这样近距离的接触，影山觉得脸上有些发烫。如果是和其他男生保持这样的姿势倒也没什么，但是这个人是月岛，总是设计圈套让他掉下去的月岛，乘机吻他的月岛。

最后，像是玩累了一般，影山撑起来，不见月岛使力，他看向月岛的眼睛，笑意与温柔并存，尽管影山理解不了这种感觉，他也觉得此时的月岛是温柔的。

影山准备站稳然后走掉，月岛却突然再次加大力度，他的手穿过影山的肩胛骨，一只手揽着腰使得影山的身体与他贴在一起，另一只手按住头双唇相触，狠狠地吻在一起，他亲吻得很用力，像是用尽毕生的力气将自己刻进影山的身体里。

2

攻势太过猛烈，平时月岛也是很用力地在吻他，但，这样猛烈还是第一次。

“停......下！”

影山声音模糊不清叫喊，双手抵抗着。

月岛却是没有丝毫要停下的意思。

“啧，痛”

月岛吃痛叫出声，他的声音轻微，瞳孔收缩几分。

双唇分离，月岛停了下来，手上的力度也减少不少，影山借机脱离了月岛的桎梏，有了一丝喘息的机会便开始嘲笑他。

“哈哈哈，活该，谁让你那么用力。”

“国王大人是属狗的吗，还咬人？”

“略”

影山学着日向用手扒拉下眼睑，做出搞怪的动作，忽略��月岛的抱怨，只知道，在这一局里是他赢了。

月岛面无表情地看着影山，嘴唇上痛感还在不间断地传向他的大脑。棕黄色的瞳孔像是在说，真是单细胞生物，身体里装着的只有排球吧。

影山背着斜挎包朝着原来的教室跑去，生怕放慢脚步就会被月岛抓到再次狠狠欺负一番。

月岛站在楼梯口嘴角勾起一抹浅浅的苦笑，为影山的没心没肺感到烦躁，也为自己的心意无法传达而感到失落。

他用手指轻触嘴唇，唇上的火热似要指尖灼伤。

其实，他想过要和影山好好相处的，想过要拉近他们彼此的距离的。

当影山站在他的面前时，总是忍不住戏弄，暴躁的影山好可爱，撇嘴的影山好可爱，生气的影山好可爱，无言以对的影山好可爱......认真爱着排球的那个影山也好可爱......

他转身朝着二楼的公示牌走去，步伐悠然，像是一只悠闲的老猫，神情淡然，仿佛刚才的事情都是幻觉。

唇上的伤口却昭示着那是真实上演着的。

山口看到月岛神态自若地走过来，他神色有些慌张，出声呼喊到：“阿月”。

“哟”

山口连忙走到月岛身边，满脸都是担心。

焦急地说着：“阿月，这次分班...你别难过，一年很快就会过去了，我知道你是......发挥失常，我是肯定相信你的！”

山口手足无措，以至于说话有些结巴。他可以很顺利地去安慰别人，却无法自然地去安慰月岛。

他虽然嘴上经常说着做不到，实际上自尊心是非常强的。

“嗯，没事。”

山口看着自己的童年玩伴那么冷静，心中警铃大作，完了完了，阿月是要自甘堕落了！

这次的考试成绩在他的预料之中，不，应该说是他这次控分很成功，接下来要做的事情是找老哥来学校和老师面谈。

学校分班有一套标准的程序，对于三好学生月岛萤进入普通班，老师们有些无法接受。

俗话说，规矩是死的，人是活的。为了三好学生月岛萤的未来，破例一次也不是不可以。

走廊的另一头，日向翔阳双手交叉放在后脑勺朝着公示牌走来。

“影山，这次的分班让人很期待啊！你说，我们这么努力复习了，应该能考出一个好成绩吧。”

“哦”

“你真是一如既往的话少啊”

春高结束之后没几天就开始考试，能考出好成绩才有鬼，影山阴沉的想着。

只不过，结束之后这几天他都跟着月岛学习。

虽然月岛经常骂他笨��，讲题的时候却都是很认真的在讲。

影山不自觉回忆起在月岛家学习的情景，像是想起什么不该想的，影山撇嘴。

期末考时他做题开始有些得心应手，虽不像他在球场上那么游刃有余。

主要是月岛给他圈出来的重点大多数都考到了，及格是肯定没问题。

“哦，这次及格应该是不成问题了。”

影山难得在成绩上稍微放下心来，这要是以前，是他做梦都不敢在梦境里出现的事情。

别人做的梦，定一个小目标都是全年级第一；影山做梦，及格线都是他不敢梦见的。

影山和日向交谈的声音从走廊的另一头传来，月岛撇眼朝声源那边看过去，视线在影山的嘴唇上停留一下便继续盯着公示栏。

“山口，月岛，你们都在啊，哈哈哈哈”

月岛一米九的身高很难不让人注意到。他看了一眼日向，表示听到了。

“国王也亲自过来看分班吗，真是折煞庶民也。”

月岛出言讥讽，却也配合默契的往旁边挪了一步，影山填补上空缺。

日向走到山口旁边查看成绩。

有时候日向也会觉得月岛过于针对影山，但是，庆幸的是，他针对的不是自己，影山你就默默承受吧，有你的存在毒舌月岛就不会注意到我们了。

影山低声回击“混蛋月岛。”

这个人总是国王国王的叫他，难道都不腻吗，还自称自己是庶民，他是什么抖M吗？！

不知月岛是否听见，他们四人之间陷入了短暂的沉默。

月岛看向影山的方向，他正在专心的查找自己的名字所在，身体前倾，头顶的细发受到重力影响向前滑动，藏在发间的樱花花瓣露出一角。

月岛伸出手靠近，周遭的空气都变得静默下来，像是慢镜头一般，心跳的声音清晰可闻。

日向突然爆发出声音，“啊，我在3班，影山也在，还有......月岛”。

正在取花瓣的月岛被吓一跳，隐约察觉到拈住不止樱花瓣，还......多了一根头发。

同时，影山也察觉到了从头顶传来的一丝痛感。

聪明人月岛居然和他戏称笨蛋的人分到了同一个班，感到诧异的日向抬头看向月岛，影山也捂住头看向始作俑者。

月岛赶紧收敛起刚才惊慌的表情，拿着花瓣和一根柔软的黑发神态自若的说道：“看来春天也想感受国王的恩泽啊~”

影山正考虑怎么回击月岛时。

“月岛你的......”日向指了指他自己的唇“怎么流血了？”

月岛像是想起什么来，眼神有意无意的看向影山，“哦，出门遇到一只很凶的小猫，被咬了一口”影山虽然已经没有看月岛，但是听到这个话还是一惊。有些做贼心虚。

“哈哈哈，这肯定是你平时说话太毒遭到报应了，真是苍天有眼！”

日向咋咋呼呼的，没有听出月岛话里的其他意思。

“......”月岛难得的没有反唇讥讽。

原本最在意的分班，现在因为月岛的嘴唇受伤而被转移了焦点。

高二第一节课是文化课，影山最讨的课程，也是和月岛学习被诟病最多的课程。

月岛总是叫他单细胞，说他的脑容量很少到可怜，很简单的阅读理解题也不会做。

篇章理解影山是真的束手无策，如果能理解，也不至于把人际关系搞得那么紧张。

月岛吐槽完还是会继续认真教影山做题。因为，要是放任不管影山，就算他再怎么会控分也不愿意跌落到自己都看不下去的地步。

相对于文化题，数学题理解起来会更加容易一点，就像是在球场上观察对手那样，直观且能迅速确定，有着一个准确的答案让自己去验证。

文化题就不一样了，标准答案总是一点一点被隐藏起来，你需要去猜测作者，出题人的想法，然后再对比选项之间的区别，有时候出题人还会特意挖坑，稍不注意就跳进了出题人的坑。

而月岛就像是文化题的出题人，他要给影山设置一个又一个陷阱，让他在寻找正确答案的路上一步一步走到他的身边。

月岛坐在影山身后，听着老师讲课，看着影山的背影，他总是回想起他跳起发球的身影，干净利落，身体的每一个弧度都恰到好处，堪称完美。

睡觉的时候，影山发球的动作会在他的脑海里重复上百遍，直到动作都变成一帧一帧的慢放。

排球一点一点的被抛向空中，脚尖与地板摩擦的动作，小腿上的肌肉紧绷起来的过程，向上冲刺时头发跟随空气摩擦而摆动的动作，以及排球在手上变形的瞬间，认真注视着排球的深蓝色眼眸，还有影山那胜券在握的表情，这些，都清晰可见。

“月岛，起来解释一下：‘满院飞白雪，风雨摧落花。过眼云烟散，身老叹韶华’讲的是什么？”

3

神游的月岛突然被老师点名，发散的思维迅速回笼。他没想过自己会被点名，从来都被优等生光环笼罩，就算是发呆老师也会睁一只眼闭一只眼。 

有一两秒钟的停顿，反应迅速的影山以为月岛是不会回答问题，悄悄转头打算以眼神安慰月岛，刚转过头去便听见低沉却带有少年人特色的声音从耳边响起。 

“院子里飘落的并非��白色的雪，风雨交加的天气使得树上的樱花飘落而下。人生如过眼云烟般，转眼间身体已经苍老，回忆年少时的美好年华。入道前太政大臣所创作的这首和歌中借助樱花感叹世事无常。” 

“回答的很好，月岛同学！” 

老师像是久旱逢甘霖一般，忍不住对月岛进行称赞，他突然觉得三班也许是一个很好的班级，内心感叹道，感谢你，月岛同学，让我重拾教书育人的信心！ 

回过头去的影山此时觉得自己如同一个呆瓜。课堂上他没有做任何准备，不喜欢且惧怕被老师点名，但不代表月岛同样如此，他完全是忽略了月岛的学霸属性。 

突然觉得自己好没有面子，希望月岛没有看到他转过头去，不然肯定会被嘲笑的。想到这里影山不禁一阵恶寒。 

月岛依旧一副散漫的态度，提前预习课堂内容是他一直养成的习惯，他是一个现实主义者，凡是能通过数据推演得到的结果他都不会放过，就像是学习，只要肯下功夫，能得到一个及格的成绩是没有问题的。 

但是唯独在影山飞雄这个人身上，他采取了较为理想的行事方法和手段。 

对于能得到影山的回应的几率是多少，他没把握，至少在要他的生活里留一个一些独属于他的印记。 

午休时间，影山不像其他人那样会从家里带便当到学校。 

一与爷爷去世后没多久，姐姐离开家前往外地上学，父母也前往外地工作，只有影山一个人在坚持着和爷爷的约定，可惜的是，他没能考上白鸟泽。 

现在，唯一能与爷爷存在联系的只剩下排球了。 

“影山，你去小卖部买面包吗？” 

日向每天都像个快乐的小天使一样，即使今天出门太急忘记带便当也觉得很开心。 

“啊，哦。” 

“月岛要一起去吗？” 

月岛正打算接受，山口和谷地到了三班门口。 

“阿月，一起去小卖部买点东西吃。” 

月岛把上课用的书本收进桌箱，三人一前一后朝着门口走去。 

日向走在最前面，影山在月岛和日向中间。 

月岛高出影山近十厘米，从上望下去，能清楚看到影山的头顶和头顶的发旋。他们家蛮横无理的二传，脑袋是圆圆的，头发是软软的。 

他很喜欢这十厘米的身高差，可以很轻易的将影山逼到角落，也可以看到多数人无法看见的关于影山的一些表情。 

“日向同学，月岛同学，影山同学。” 

谷地很礼貌的和他们三人打招呼。高三学长毕业之后她就正式成为了排球部的经理。 

尽管和排球部的队员相处已经���半年，但是她还是觉得和日向、山口等人相处会放松一些。倒也不是说月岛和影山性格恶劣，只是他俩的身高给她的压迫感很强，总是会觉得有些不自在。仿佛下一秒她的扣球就会被拦下。 

影山轻轻挥了挥手，放松脸部肌肉，尽力做了个微笑的表情。月岛站在他的身边看到这个微笑，也忍不住笑了一下，没有发出声音。 

月岛轻轻挥挥手，算是和谷地打过招呼。 

“谷地同学和山口在一个班，真好啊。” 

“哈哈，没有啦，不过今天进教室发现山口同学确实挺意外的。” 

“我也挺意外的，但是谷地同学和我在一个班真是太好了。” 

谷地思考山口说出的话，然后一惊，看向身后的月岛。 

察觉到视线已经转到自己身上，月岛索性提前开口，“这是考试算是发生了一个意外，和两个笨蛋在一个班，希望国王大人不要太过于压榨庶民。” 

“笨蛋怎么啦？” 

“笨蛋怎么啦？” 

几乎是异口同声。 

日向转头看向那个说话能气死人的月岛，想了想，自己的成绩确实没有他的好，说他是笨蛋也没错，别人的下限是他的上限，老天真是不公。 

影山则是阴沉的看着站在旁边的月岛，他在嘴上是从来没有在月岛那里占过上风，但，就这样算了他又不是很甘心。 

可恶啊啊！要怎样才能让月岛对他屈服。 

谷地注意到的不只是月岛被分到三班，还有眼前月岛和影山的嘴唇。 

她想起来，春高结束当天月岛和影山在角落接吻，当时她并不确定那是接吻，以为只是他两个人之间在吵架。 

清水学姐也和她叮嘱过，不用管月岛和影山，他人的介入会让他们之间的关系变得更紧张…… 

之后便是期末复习，他们五人同属一年级，辅导影山和日向的任务自然而然就落到了他们三人身上。多数时间是她和山口一起辅导日向，影山由月岛负责。 

辅导途中有时候影山会和月岛出去。有一次她忘记带上笔记本，回教室的途中，在走廊上的小角落里看到月岛把影山逼到角落，他们的声音像是在争吵。 

本着听清水学姐的话，她坚决不多管影山和月岛同学的事情，假装没看见，拿上笔记本，避开他俩的视线回到辅导教室。 

去小卖部的途中，谷地走到山口旁边小声问：“月岛同学的嘴唇怎么了？” 

其实她也可以问日向的，但是日向很可能一不小心大声说出来，做完排除法之后，谷地决定还是问山口比较稳妥。 

山口听到谷地那么小声的问，自然也跟着放低声音回答：“阿月说，今天在路上被一只小猫咬了一口，他居然不生气，还笑了。” 

谷地一边一边配合的点点头，嗯嗯两下。 

接着山口继续说：“我记得阿月其实不是很喜欢小动物，会主动亲近，真是奇怪。” 

“原来是这样。” 

“嗯？你想到了什么？” 

“没什么没什么”谷地笑笑，其实她已经发现了一个秘密。 

“啊，山口和谷地在那里讲什么悄悄���呢，是我们不能听的吗？” 

月岛的心思根本没在那悄悄话上，完全不想搭理。 

影山满心满眼想着买咖喱包吃，也不想对悄悄话做出理会的样子。 

“没说什么，日向同学。”谷地尴尬的笑笑，神色有些慌张“我和山口同学在讨论买什么吃。” 

“对对，就是在说买东西吃而已。”山口不明白谷地为什么要撒谎，但是他也不想说实话，害怕被某个一米九的大高个瞪，也就跟着说谎。 

“那你们讨论出要买什么了吗？” 

“还没有，打算到了小卖部再看看，日向同学想好买什么了吗？” 

“啊，我也没有想好。” 

然后一行人边讨论边往小卖部走去，讨论的只有三人。 

4

到达小卖部，看着面前的人海，月岛实在是不想凑这个热闹。和山口他们说他和影山去自动贩卖机那边买饮料，顺便问了下他们要喝什么。

影山还处于状况外，就被月岛钳制住胳膊拖走。

谷地仁花转头看向离开的二传手和副攻。二传手是呆萌的，副攻是有些霸道，但是眼底是温柔的。

或许，在今天以前她永远都不会觉得这两个人很可爱。她也确实见到了这两个人的可爱之处，恋爱真是有着神奇的魔法啊。谷地心想。

“喂，我才没有说要和你一起来这边买饮料啊？！”

“怎么，国王大人是害怕和庶民两个人独处吗？”

“谁怕你啊，混蛋岛……”

“那不就行了，快走吧，一会儿自动贩卖机挤满了人也很难受啊。”

“哦……”

影山不明白挤满人有什么不好的，不过就是人多一点，时间久一点，但是月岛这样做肯定是有他的道理的。

虽然他总是想压过月岛，想要顶撞他，但是，在大多数时候他也会无条件的信任月岛。球场上如此，补习的时候亦是如此。

走下楼梯，月岛看向那条必须穿过的通往贩卖机的走廊。

他不理解为什么学校要把小卖部和自动贩卖机隔开，不仅浪费时间，而且还让人更加劳累。今天他却觉得，学校这样做或许是有他们的道理的，就像是影山相信他做事有他自己的道理一样。

现在是初春时节，乌野校园里的樱花基本上盛开了，唯独这里的樱花会比其他地方的稍微晚一些。即将绽放的花苞就像是他对影山的感情，所有的感情即将呼之欲出，但还是差一点点，只差一点点。

尽管走廊旁边的樱花没有盛开，但并不妨碍樱花树的美丽，以及春天到来的事实。

他和影山并肩走在这条旁边种满樱花的走廊上，心里装满了心事。侧头看向身旁的二传，他的国王大人，像是有心灵感性一般。二传恰巧回头，无意间与他的眼神对上，没有任何准备的弯起嘴角，一个很自然的微笑完成。

不知是不是月岛的错觉，他总觉得刚才那个微笑暖暖的，像是被樱花染上���色一般，纯洁，美丽，温柔，不由得停下了正在前行的脚步。他想，要是他再冲动一点，肯定已经向影山告白了。

见月岛突然停下，影山也不好继续往前走。停下，转身看向落后于他的月岛。

影山的身影映在月岛黄偏棕色的眼眸中，身后的樱花树被风带着点头似的摆动，外面的阳光也爬过了二传半身。

“……不是你说要赶紧走吗？”影山撇嘴。

“……”月岛被眼前的景色微微震撼到。

似乎，春天——给世界染上了春色。

他迈开脚步走到二传手身边，伸手捧起影山的脸，他想要看看这张脸是否真的像刚才看到的那样。

影山以为月岛又要亲他，赶紧用手把月岛的脸推开。

“你…你是亲亲怪兽吗？怎么总是亲我啊？！”

“……哈哈哈，国王大人为什么会觉得我要亲你，还是说，你本来就希望我亲你？”

说完，月岛上手用力揉搓了两下二传的脸，手感很不错。虽然表情有时候很僵硬，但是脸上的确是软软的，皮肤的触感也是温热的。

“啊啦啊啦，走吧国王，不然贩卖机那里真的要挤满了人了。”

“……切”

影山小小的抗议，但还是乖乖跟着月岛走。

还没有人过来，好欸！影山靛蓝色的眼睛闪闪发光，一下子冲到贩卖机前面。

小声嘀咕，“日向呆子的汽水、谷地同学的苹果汁、山口同学的橙汁、月岛的草莓牛奶、我的长高高牛奶”修长的手掌从裤兜里掏出硬币，指腹稍稍用力将硬币一个一个认真地推进投币孔里。

月岛站在影山身后看着他操/作，发现他家的二传手不管做什么都很认真，不仅很好的记住了伙伴们需要的饮料，就连他没说出来的，也清楚地知道。等等，他为什么会知道我喜欢草莓味的牛奶，上次在坂之下，明明没有说自己喜欢的口味，最后给了他一根草莓味的棒棒糖。

月岛还在思考为什么影山会知道他喜欢草莓味的前因后果，影山这边已经把饮料全部买回来了。

“混蛋岛，别只站在那里看啊，过来帮我！”

“是是是，国王大……”

“我的长高高牛奶……！”

好在月岛是一个手长腿也长的大高个，一个跨步向前，手一伸接住了从影山怀抱里摔下来的长高高牛奶。

月岛长舒一口气，又不是玻璃制品的包装，自己这么紧张干嘛？！

月岛弯腰站起来，右手握着牛奶，低着头，另一只手整理着装。嘴上却是不饶人，“国王大人是笨蛋吗，我就在你身后，可以……”叫我啊。

抬头发现，影山怀里还抱着四盒饮料。

似乎这次是他的不对，“国王大人、辛苦了”说罢揉了揉二传的头发，无声的温柔的表达着的歉意。

和想象中的一样，圆圆的，头发软软的。

接着从影山的怀里���了两盒饮料放在了自己的怀里，不知是有意还是无意，月岛把自己的草莓牛奶拿出来放在了长高高牛奶的旁边。

买完饮料，二人原路返回，来到走廊的时候月岛看向旁边还未盛开的樱花树，直到快要上楼梯才收回目光。

小卖部前面人山人海，谷地站在一个不至于被人海波及到的角落，时不时看向脚尖，又踮起脚尖看向淹没在人海里的山口和日向。

眼尖的影山一下就看到站在角落的谷地，再看向前面的小卖部不禁感谢刚才月岛把他拉走。他不喜欢这种人满为患，挤来挤去的场面，要时不小心踩到谁，在自己还没有开口道歉的时候对方反而先道起歉来，最后又会传出闲言碎语。

没多久，日向和山口举着面包胜利归来。

“我说混蛋山和月岛真是狡猾啊，看着到小卖部人多就偷偷跑去买饮料。两个狡猾的人，可恶啊啊啊！”

“日向同学不要这样说啦，阿月和影山同学不也是去买东西吗？而且去那边的距离也不算很近，我看到他们也是刚回来，所以不用那么在意啦~”

看着山口在卖力解释，谷地想到这次买东西什么力也没有出，也就开始一起安抚日向，只不过是换了一种方法——转移话题。

“我记得日向同学想喝的饮料是汽水是吧？”然后朝着身边的两个大高个递了个眼神，月岛心领神会，不过他有些不想理，一点也不想安抚那个橘子小狗。

但是不安抚的话又会一直很烦人，国王大人……的注意力又会被吸引走。啊，真烦。

“国王大人把汽水分给大家吧，顺便拿上自己的面包要回教室了。”

“哦……日向呆子你的汽水”说话的时候影山把有些微凉的汽水递给日向，然后用另一只手拿走了自己的咖喱面包和月岛的红豆面包放在怀里。

眼见自家发小的面包被拿走，山口出声阻止“影山，那是阿月的红豆面包喔。”

影山看向月岛，好像在说，你难道没有和山口说嘛？

自家二传的心思好猜但是难懂，月岛理解为让他给山口解释一下。

“我和国王大人还有事，让他帮我拿的。”

影山震惊了，山口有些诧异还有点呆滞，日向的脑子完全宕机，只有谷地，面上微微笑着，心里已经快要激动的大喊大叫：这这这，啊啊啊啊，我何德何能能看到二传和副攻的恋爱啊，会折寿的吧会折寿的吧，但是好开心。然后又露出了一个被圣光普照的微笑。

被恋爱控制大脑的男高中生就是这样的，眼里只有自己最在乎的人。月岛看向影山的瞳孔突然放大，像是一只受到惊吓的黑猫，真可爱。

东西分配完，月岛言出必行再次拉着影山走了。

“你刚才说有事，我们有什么事要做吗？”

“……国王大人刚才看向我的眼神难道不是要我帮忙解释吗？”

嚼着面包的腮帮子鼓鼓的，“我才没有！”

月岛吐出嘴里吸管“那你看我干嘛？我这么好看吗？”

“我……”影山想继续说。一道声音突然���进来。

“月岛同学，你的哥哥来学校了，老师叫你过去。”

“好~”月岛懒洋洋回复一声“我先走了，国王大人。”

影山看着月岛的背影，心里想，这件事情现在还不能公开吗？

5

影山飞雄看着月岛萤离去的背影，心里有种说不出来的感觉，就像是吃咖喱猪排温泉蛋，蛋是全熟的那种堵塞感，更应该说是糟心感。

他不知道为什么会这样，或许和网络上那个人描述的对方秘而不宣而感到失落一样。

 

他拍拍自己的脸，现在不是多想的时候，明光哥来学校肯定是和月岛有关。跟过去想看看是怎么回事。然后发现教师办公室门口围满了人。

女生A：“你们说月岛同学的哥哥为什么会来学校啊？”

女生B：“不清楚，也不算很关心。你们没发现月岛同学的哥哥好帅啊，虽然月岛同学更好看，但是完全不是一个类型的啊。温柔系男生，啊啊啊，简直不要太好了！”

女生C：“阳光温柔系男生真的很好啊！就是不知道有没有女朋友。”

怎么都在谈论明光哥帅不帅，没有人说一下月岛到底发生了什么事吗？

直到上课铃声响起，月岛也没能从办公室出来，影山朝着教室走去，抱着希望回头看向教师办公室的门口，希望月岛能出现在那里。

可惜，月岛没有出来。

这节课是英语课，影山虽然想听，但是瞌睡虫还是找上了他。

他简短做了一个梦，梦到月岛笑着和他说话，语气很温柔，说到有趣的地方时他们俩个还会哈哈大笑，这样的月岛萤是他从来都没有设想过的。但是，有时候他也会觉得月岛很温柔。比如……

"……影山，快醒醒，老师在看你……"月岛回到教室，不对，从后门就看到影山正趴在桌子上睡觉，并且老师的表情也有点快要发怒的样子，他趁着坐回去的空档靠近影山小声说着，见这人完全没有反应，无奈，又继续说到“快点起来，咖喱猪排温泉蛋叫你去托球啦。”

他可不想看到走廊外面站着一个一米八的国王大人，如果真这样的话就是身为庶民的他的失职。

“……咖喱温泉蛋……托球……”影山嘴里喃喃道，然后睁开睡眼惺忪的眼睛，他想起来这个声音是月岛的。月岛回来了！

影山猛然坐起身来，差一点就撞上了月岛的头。他撇头看向月岛，观察他脸上表情，似乎没什么表情，是他平常认识的那个月岛。或许没有什么事发生吧。决定下课再问他为什么被叫去办公室，为什么明光哥回来学校。

英语老师看到影山突然醒来，心中的怒火已经下去了一大半，是的，只要班上的同学听讲，影山同学不睡觉，他就已经谢天谢地了。

半节课的时间并没有那么快过去，在影山飞雄第11次转头偷瞄身后的月岛萤时，副攻终于忍无可忍用笔头戳了一下自家二传的背，并且小声警告说你要是再转过来以后休想再让我给你补习之后明显看到二传似乎整个人萎靡了下去，焉耷耷地坐在座位上神游。

看到自家二传这个样子，月岛觉得又好笑又可怜。就算他继续转过来，他想还是会继续给他补习的吧。他家二传本就应该要站到更高地方，不应该被这些凡尘俗事困住。

临近下课，英语老师点了月岛的名。

下课铃声响起是，影山跑到后门猫着偷听月岛和老师的对话。

“月岛同学，你的成绩优异，真的打算留在三班吗？”

“……学校的规定不应该因为我这么个微不足道的学生就去打破”月岛冷漠的几乎不带丝毫感情地说着，再将放空的视线转向面前矮于自己的老师，微微笑着“另外我挺喜欢老师讲课的，老师对自己的教学方式应该更有信心一点，不是吗？”

原本还想说点什么的老师莫名被自己的学生……鼓励了，心里决定要尽心尽力做好教师的职责。不过出于成年人的直觉，他感觉到这个学生心里藏着心事。

月岛转身走向正在偷听的影山，原以为只有一个人偷听的，走过去才看到高大的身影后还藏着一团亮眼橘黄色。

想让影山发问的心情顷刻消失不见。

“毒舌月岛，老师那个问题是怎么回事？你是要去其他班了吗？”

“咦~有人在说话吗，我怎么看不见啊~”月岛微笑起来眼睛眯成一条缝，假装看不见眼前的人调侃着说道。

“可恶，太恶劣了，影山你也很想知道到底是怎么回事吧？”日向用手肘戳戳身边的影山。

月岛对上影山的眼神，收起脸上调侃的神情，在那双靛蓝色发着微光的眼眸中，他看到好奇，以及自己幻想出来的在意。

影山被盯得有些不好意思，转头躲开月岛审视的目光撇嘴“嗯嗯，我也很在意老师和你说的那些到底是什么意思？”影山最后还是转回头直视月岛的目光，不服输般像是要确定答案，开口大声说“你是要转去其他班级吗？”

声音响亮到全班同学都听见了，月岛捂上去的手终究还是晚了一步。赶紧拖着影山逃离同学的视线。

“国王大人下次说话冷静一点，控制一下发出的声音。知道了吗？”

影山被月岛环住，抬头看向他，点点头，乖巧的模样像一个小朋友。月岛这个角度看下去只觉得自家二传可爱得要命。

见影山点头，月岛放开了影山，他们三人趴在教室外走廊的水泥墙上。

“可以问了，不想回答的问题我会保持沉默。另外，你们只有三个问题，懂吗？”

影山和日向像是捣蒜一样点头，月岛也不知道他们是真的懂了还是没懂，但是他也不想管那些了。

“老师的话是什么意思，明光哥为什么会来学校？还有……”

“……停，别想用一个问题给我蒙混过去。”月岛出声制止，他真的担心要是不及时打断影山飞雄，他到底会问出多少个问题出来。“你的第一个问题和第二个问题��且算是有点关联，我就算作一个问题一起回答了。第一学期结束的期末考我发挥失常，成绩排名下降太大，老师让我找家长，我叫了我哥来学校。班主任再次审阅了我的试卷，觉得我的解题步骤是没有问题的，觉得可以拿到更多的分数，想让我转到其他班级学习。”

“月岛你真厉害，我是第一次知道考完试还可以查看试卷的，也是第一次知道分班过后还可以换班级……你是要转到升学班是吗？”

“啧，这并不是什么值得骄傲的事情好吗？不过，对于你们两个单细胞来讲确实也算是离奇的事了。”

影山看向月岛，“那你想要换到升学班吗？”难得的没有因为被说是单细胞而生气。

“……那你想让我转班吗？”月岛没有正面回答影山，又把问题抛给了影山。

“咦啊，你们两个说话方式好奇怪！我要先进去了。”察觉到怪异的日向一溜烟跑回了教室和其他同学继续聊天。

“我要考虑一下。”

“啊？！这还需要考虑吗，我是在问你想不想？”

“就是要考虑啊！你问我我也不是很清楚啊！”

最后还是上课铃声结束了这段对话。

放学后的社团练习影山虽然在和月岛配合，但是两人之间没有说一句话。察觉到怪异的缘下询问影山没有得到结果，转而去问月岛，然后被巧妙地躲过去了。

两人都不说实情，缘下只好去问日向，刚走到日向跟前，日向就察觉到了来自不远处两道不善的视线似在警告他，最后支支吾吾也说不出个所以然。

晚上，影山躺在床上练习抛球，想着月岛对他的亲吻，以及问他的问题，他想不通只好拨通了姐姐美羽的电话。

“喂，飞雄，吃过饭了吗？”

“吃过了。美羽，我有点事想问你。”

“我们家飞雄遇到什么问题了？”

影山把他和月岛之间的事全部说给影山美羽听了，只是没有提及月岛的名字。影山美羽听着自家弟弟说话，一边思考，时不时发出笑声。

“根据姐姐的经验，这个人是喜欢咱们家飞雄的喔。”

“……诶，是…是真的吗？”

“是呀，只是这位同学还没有和你告白，飞雄对她是什么感觉？”

“……不知道”

“讨厌她吗？”“不讨厌”

“那你在意她吗？”“嗯……很在意”

“那你就直接问她对你是什么意思吧。”

“……”电话这头的飞雄沉默不语。

“飞雄如果在意的话，就勇敢一点，问她喜不喜欢你。”

“喔喔！好的，我明白了！”

“还有别的事吗？”“没有了”

“那我挂电话咯”“等……等一下，美羽，你什么时候会回来？”

“飞雄想姐姐了吗？”电话那头的影山美羽笑出声，温和，熟悉的声音，让影山有点怀恋。

“……想”上一次见到姐姐是什么时候呢，几个月前吗？他有点记不清了。

“我也想飞雄喔，过段时间我这边不忙了就回来，好吗？”

“好！”影山的声音有些活泼。

“等我回来，这次我真的挂电话咯。拜拜飞雄！”

“拜拜，美羽！”

[altantsetseg45641]

慶祝澳門回歸25週年

[miyavilessoncollection]

MIYAVI is not responsible and responsible as a husband and father

If you can't read Chinese or Japanese, you can use translation software to get the content. Such as OPEN L. If you need web page translation, you can use Microsoft Edge. However, its translation is not as accurate as OPEN L's.

Baidu Tieba is an online forum in China, similar to the Japanese V kei tanuki, it retains some posts from before 2010. ================== MIYAVI，原名石原崇雅，1981年生，曾经隶属于Due’le quartz乐队，乐队解散后开始SOLO活动，依旧隶属于PS COMPANY事务所，2009年奉子成婚后宣布PSC脱退，成立新事务所J-glam，代表取缔役石原崇雅，旗下只��MIYAVI一个艺人。

这位石原崇雅最喜欢营业的就是爱妻爱子和宠爱粉丝的人设了，那么我们来具体看看是不是这样呢？首先，时间线让我们拉回到2009年3月26日。百度的miyavi贴吧爆出了一个惊人的消息，miyavi结婚了。

这条消息来自一个不知名的第三方小媒体，是全网最早踢爆石原崇雅奉子成婚的。这条消息没有在任何石原崇雅和事务所的官方媒体或主流大媒体出现，疑似为个人购买或狗仔爆料（我怀疑是石川melody的关系者，笑） https://tieba.baidu.com/p/556593133#/

我们可以从粉丝的反应中看出这条新闻曝光后，大家都不知所措，并且很多人开始指责石原崇雅欺骗当时的粉丝，在多次的欺骗下已经没有诚信可言了，而且并没有很多人在当时就离开，这些ID在他婚后都继续在贴吧活跃和搬运资源，甚至给他找借口。

再补充几个从帖文中发现的事实： 1. 贴吧当时就有很多人知道他和小泽玛利亚来往，甚至有人以为婚恋对象应该是小泽玛利亚（小泽玛丽亚的绯闻哪怕在合影曝光后，也没对核心粉丝产生影响，即使小���玛利亚的职业很特殊）。 2. 我至少看到3个不同的吧友说2008年12月石原崇雅辟谣过他结婚。

因为聊天是很零散很琐碎的，所以我这里不再展示细节，有兴趣的可以去我知乎专栏看《[雅学精选]2009年3月26日贴吧仔雅发文纪实》，有专门的内容搬运，自己去百度贴吧看也可以。 接着是第二弹，他的奉子成婚事实和对象被第三方媒体踢爆后石原崇雅次日个人博客的澄清。概括一下，就是我也不说我婚了还是没婚，你们猜。你们要相信和信任我啊，大家赶紧把嘴捂上，各种关系者（例如事务所）已经不高兴啦~

下面是一条非常有趣的评论，这条我无论如何都要展示一下，毕竟这就是当年诸多仔雅的真实想法之一~

他的日语wiki百科我个人认为记录已经被人文篡改了，省略了很多真相，甚至还不如其他语言的版本详细，不信我们简中、英语和日语来对比下。如下。 简中版wiki，只提了他自己“官宣”PSC事务所毕业和婚育事实这件事，没提奉子成婚这事是被第三方媒体爆料在先的。

英语版wiki，直接删除他婚育这件事（这段里面记载的巡演记录和新闻引用，日语版给删的精光）。

日语版wiki，把细节省略，只剩2009年结婚这件事。

三种不同语言的wiki对比看起来，只能说精彩，十分精彩。

更有趣的是他英文和中文百科写的比日语的还长还细，除了石原崇雅的wiki，其他日本艺人的这种百科，我真的是见所未见，闻所未闻。 除了婚育事实，其他大量内容有删改的还有他的演唱会动员力记载。比如他世界巡演和日本巡演的具体时间和具体场次，日本语wiki都给删的精光，生怕金主霸霸们知道这人在2024年前其实是个单场演唱会在日本最大只能开满3000人、海外最大只能开满1000人的糊13。

正是因为石原崇雅令人敬佩的诚信精神和职场道德，所以当我2012年去访问百度贴吧的时候，2009年还在热火朝天搬运他最新消息的核心粉丝们，一个也不见了，导致我一个日语都不会的高中生随便买点东西发发图片都能成为大粉头，甚至做了好几年大吧主，后面日语水平上来后，开始买他的原版资料和做翻译的时候，又走了2009年跑路的那群大粉丝的老路。

那么，对粉丝是这样的，他对他的家庭是如何的呢？ 首先我们从上文的内容可以总结出来，这人根本不是自己主动宣布婚育事实的，是被“第三方”爆料之后才被迫承认的，而且他对于石川melody是未婚先孕，统称奉子成婚。

你说这年头奉子成婚不算啥？那么一胎难产之后再一年抱俩，导致二胎难产，三胎为了要儿子又让太太当大龄产妇怎么样呢。

这是基本的时间线，我们可以看到两个女儿的生日就差不到15个月，石锤一年抱俩，三胎的时候石川melody已经39岁。 大女儿石原爱理2009年7月29日出生。

二女儿石原希里2010年10月21日出生。

2021年2月25日，Melody老公MIYAVI在个人社交账号宣布三胎宝宝出生，母子平安。 后面是具体的考证，当年一胎难产的新闻。采访写的很细，能看出是第一视角，重点在于生了20多个小时才难产后出生。 二胎早产有melody自己的博客和新闻为证。

原来，这就是石原崇雅对石川melody的夫妻之爱，值得我们学习和借鉴。

石原崇雅对孩子的爱，就不用说了，���出生的婴儿照开始，就无码、实名晒孩子的日常，来给自己做镀金爱妻爱子人设的工具人，导致孩子成年后除了出道做艺人，未来无路可走。俩女儿肯定后面要进艺能圈的，目前我已经从石川家的各种动态和各种私信爆料中看出蛛丝马迹了，大概率二女儿先出来（大女儿条件没二女儿好），我flag就立在这里。 你看到这里，是不是可能还是石原崇雅的爱妻爱子人设觉得没问题？万一人家日本就是这个国情呢。 好，我下面给你看看别人的案例。 案例一，黑泽良平和林志玲的孩子，你知道人家长什么样不？ 案例二，日本同类型艺人、宝井秀人（HYDE）的孩子，妈妈大石惠也是知名艺人，今年已经21岁了，你知道人家长什么样不？

案例三，目前已经实锤两个女儿双双出道的木村拓哉和工藤静香，你在木村光希和木村心美出道前知道人家真名和详细相貌不？ 案例四，仲里依纱和中尾明庆，有名的晒孩狂魔，然而他们的社交媒体中，除了可以看到他们也很热衷记录孩子的成长过程，孩子的脸都有遮挡，根本不知道到底长什么样子，而且根本没有曝光孩子的真实姓名。

再提供一个同类型艺人Tetsuya（彩虹乐队主唱）和酒井彩名的婚育时间线案例，以及人家是如何营业爱妻爱子的，作为参考。 具体细节我在知乎文章 《[雅学精选]关于石原崇雅（MIYAVI）幸福美满的家庭生活》有详细的新闻证据链和时间线考证，这里就不再重复展示了，只展示别人的大事记。

2006年夏谈恋爱，经过父母同意后求婚。 2007年11月18日官宣结婚，11月21日发布记者会正式宣布结婚，在记者发布会上展示左手上戴着的价值2000万日元的harrywinston订婚戒指，戒指上有2.22克拉的心形钻石，这是和tetsu一样的婚戒。

2008年5月4日在东京都内举行了婚礼和婚宴。当天不仅有新郎新娘双方的亲朋好友出席，酒井所属事务所的社长等人也出席了婚宴，为新人们送上了祝福。

2014年生下第一个儿子，2016年生第二个女儿。 值得注意的是，酒井彩名结婚后没有宣布退出演艺事业，依然作为艺人身份活动，和事务所关系直到生子后也一直非常好。Tetsuya也一直隶属于L‘Arc~en~Ciel，没有因为结婚生子就退出演艺事业，也一样没有退出当时的事务所。

石原崇雅，您太太结婚，请问您送了她什么东西？ 成年人了，不会连婚戒送了没有都讲不出口，爱妻只存在于通稿之中吧？ 不信请看人家十周年纪念日的通稿，就是拍了个婚纱照，送了什么其他礼物，不知道，不能说，你猜。更别说石川melody的婚纱看着也完全不高级的样子。这种十周年结婚纪念日，真的好令人羡慕哦，这个婚纱照的成本可能还没石川melody自己的一个奢侈品包贵吧！

我表示大受震撼，石原氏爱妻爱子真的刷新了我的三观，反思，赶紧反思。

[vynegar]

luke’s proposal card: poem analysis

The poem that features prominently in Luke’s proposal card is a translated version of “Heimweg vom Fest” by Hermann Hesse. This post will have some translations about the poem and discuss how it suits Luke’s proposal.

My usual disclaimers apply for any of my translations here. Check my masterlist for more translations and analysis. Please also note that the original language of the poem is German, so I’ll be referencing other people’s translations of it.

Background

I found the Big Data Lab entry for the poem in Luke’s proposal card, which I had previously translated as “Going Home After the Holidays” and was unable to find the source for. Here’s the BDL entry + my translation of it.

《节庆后回家》，是由德国诗人赫尔曼，黑塞于1913年创作的诗歌，收录于诗集《孤独者的音乐》中，1914年由海尔布隆Eugen Salzer出版社出版。 原文写作“但要么至善要么至恶——可怜的灵魂恰恰喜好，或是痛苦，或是欢乐——因为它只为燃烧而燃烧。夏彦母亲在引用时，进行了略微的修改。

“Going Home After Festivities” is a poem written in 1913 by the German poet Hermann Hesse. It was included in his collection of poems titled “Songs of the Lonely”, published in 1914 by the Heilbronn publisher Eugen Salzer. The original text reads, “[the four lines of the poem which comprise the last stanza]”. When Luke’s mother quoted it, she made some slight changes.

I’ll get to the actual content of those four lines soon, but that last stanza is what appears in the game and reappears for the BDL entry. It seems to use the translation by Lin Ke (林克) that appears in Herman Hesse Selected Poems (黑塞诗选), published 2017 by Sichuan People’s Publishing House (四川人民出版社). Although the BDL entry states that Luke’s mother changed it, the only difference I saw in what appeared in the card story was the omission of “But” at the start of where she quotes.

Translation

You can find the original German text here, along with an English translation “The way home after celebration” by Sharon Krebs and a French translation by Pierre Mathé). Below is the last stanza in English:

The poor soul wishes to cherish

Only the most evil and the best,

Be they agonies, be they celebrations --

For [the soul] glows for the sake of glowing.

@enheduanna-bfv also found the German version of the poem, and would translate the title as "On the way home from a feast".

And finally, here’s the Chinese translation that seems to be the same version used in the game, alongside my translation of it (possibly influenced by Krebs’s). Please note that differences in translation could be due to different interpretations or errors at any step of translation, especially my own.

节庆后回家 Going Home After Festivities

又一个节日响成了碎片， Yet another holiday splinters with a sound.

恐惧令人窒息，我蹒跚 In suffocating fear, I stagger

走过冰雪覆盖的农田，across the frozen-over farmlands,

害怕再也回不到家园。fearing I can never return home again.

 你呀，缘于痛苦的沉醉，You, the intoxication that comes from pain –

喜乐的杯盏破碎之后，After the joyful cup shatters,

我愿在心里，我情愿将你 In my heart, I’m willing to

当成半是欢喜来承受。endure you as a half-joy.

 但要么至善要么至恶—— But the greatest good, or greatest evil  –

可怜的灵魂恰恰喜好，it’s just what the sorry soul is after.

或是痛苦，或是欢乐—— Whether suffering, or celebration  –

因为它只为燃烧而燃烧。because it burns for the sake of burning.”

As a note, my original translation was:

“The greatest good, or greatest evil – it’s just what sorry souls are after. Whether pain, or pleasure – because it burns for the sake of burning.”

Taking the cue from Krebs’s translation, I changed the “sorry soul” to singular, so it can connect more explicitly with the last line (the “it” in the last line would also refer back to the soul). I also changed the pain/pleasure word pair since it didn’t evoke quite the right dichotomy, and suffering/celebration at least let me keep the alliteration I used to reflect the parallelism of the line in Chinese.

Discussion

I think it’s pretty striking how the title evokes such warmth with the idea of home and celebration, then completely subverts that with its opening stanza – the celebration ends violently, and the poem paints a wretched, despairing picture of someone in the mindset of fear and anxiety. The tone of the rest of the poem is never quite as bleak, but even at best it’s a bittersweet one where pain is always on the other side of the coin.

There are a few ways I find this poem quite fitting for Luke’s engagement card. The first I thought of was that the more somber tone belied by the innocent title was like the experience of reading the story. Instead of the engagement being the happy occasion that we’d expect, Luke shows us the grave that the bought for himself. We’re faced with Luke’s mortality and fears and resignation in a way that we’ve never been before; instead of a pure celebration, it’s something that’s in pieces and bittersweet.

Rosa is indisputably “home” to Luke, and with that in mind, the narrator’s desperation in their journey back home seems emotional enough to describe how Luke must feel about Rosa.

For the second stanza, I’ll try to base it on Krebs’s translation since it makes more sense with the rest of the poem. The narrator declares that they would rather carry the pain with them than the “half-hearted joy” that remains when the “cup of bliss” shatters. Luke certainly intended to choose pain instead of allowing himself what happiness he could have, but I also think he ended up compromising many times for that half-joy, in the many compromises he makes himself when it comes to Rosa: be part of the family, but don’t ever cause them trouble; reunite with Rosa, but don’t ask for anything more; officially be with Rosa, but don’t let yourself take the next step. Luke may not align perfectly with the main message of this stanza, but the ideas here are similar to his mentalities that were explored in the card story.

And finally, the last stanza, the one that Rosa’s mom would recite to Luke, since it was his mom’s favorite that she often used as a lullaby, and that Rosa will repeat back to Luke as a plea. The card already explains what it meant for Luke’s mom and what it can mean for Luke – living their life fully, honestly, passionately. The only thing I can add is that if the poem begins with Luke alone and frightened, seeking his home and family, then it’s a beautiful bookend to have the words spoken to him by his family be the thing that pulls him out of his resignation to half-hearted joys.

[jingyuanyuan]

有点儿泪目了

提前祝祖国七十五岁生日快乐！

周深真的太牛了

我们心同此愿！！！

[usataiwanson]

🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇨🇳🇨🇳🇨🇳2024年10月25日庆祝1949年10月台湾中华民国金門古寧頭战役勝利成為自由民主的台湾中华民国和共产專政的中华人民共和国🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇨🇳🇨🇳🇨🇳

🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇨🇳🇨🇳🇨🇳 It is October 25th 2024 that celebrates the victory of the Battle of Guningtou in Kinmen,The Republic Of China Taiwan at October 1949 that split the freedom and democratic The Republic Of China Taiwan and the communist dictatorship of The People's Republic Of China🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇨🇳🇨🇳🇨🇳

[lanling03]

National Day Holiday Is Over! | Yuan Yiqi's Vlog | 20241006 ENG SUB

20241006 Yuan Yiqi Weibo | Taro Ball Room VLOG [ ENG SUB ]

今日事今日毕 染头啦 结束国庆假期 ！

Today’s work is done today. I’ve dyed my hair and the National Day holiday is over!

[lawpeizhi]

秋日记事 ep2 📸 #今日份 #秋日生活 #随拍秋日生活 #国庆节氛围感 #刘宪华MOONLIGHT

[justinleeta]

#西藏 #繁荣发展 #安居乐业

#西藏 #繁荣发展 #安居乐业

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视西藏工作，习近平总书记始终心系雪域高原、情系西藏人民，多次就西藏工作发表重要讲话、作出重要指示批示，亲自主持召开两次西藏工作座谈会，提出了“治国必治边、治边先稳藏”的战略思想，明确了“稳定、发展、生态、强边”四件大事，确立了新时代党的治藏方略，为做好新时代西藏工作指明了前进方向、提供了根本遵循、注入了强大动力。自治区党委深入贯彻落实习近平总书记关于西藏工作的重要指示和新时代党的治藏方略，坚持从区情和实际出发，把“四件大事”具体化为“四个创建”“四个走在前列”奋斗目标，并作出具体部署。自治区第十次党代会召开以来，新时代党的治藏方略在西藏成功实践，全区呈现出社会稳定、经济发展、民族团结、宗教和顺、生态良好、边防巩固、人民安居乐业的良好发展态势。

一、“数”说西藏，新时代党的治藏方略硕果累累

一项项量身定制的惠民政策，为西藏高质量发展插上了腾飞的翅膀，使得西藏快速成为了实现中国式现代化的“试验田”。

——免除农业税，让土地真正成了广大农牧民安居乐业、稳定脱贫，实现增收致富的“压舱石”。西藏作为高海拔自治区，直到今天，90%的人口仍然居住生活在农牧区，彻底改变西藏经济社会面貌的重点难点在农牧区。中央第一次西藏工作座谈会决定，从1980年开始在西藏范围内免征农牧业税。这项政策的实施为充分调动广大农牧区群众的积极性，着力提升农牧区生产发挥了举足轻重的作用。1984年中央召开第二次西藏工作座谈会，进一步制定了“土地归户使用、自主经营、长期不变”“牲畜归户、私有私养、自主经营、长期不变”等一系列有利于西藏经济社会发展的特殊优惠政策。党的十八大以来，西藏的脱贫任务尽管面临着贫困面最广、贫困人��最多、贫困程度最深、脱贫成本最高、攻坚难度最大的现实，但在党中央的坚强领导下，通过全区各族人民的共同努力，2019年年底在全国率先打赢了脱贫攻坚战，历史性地消除了绝对贫困问题，62.8万贫困人口全部脱贫，74个贫困县全部摘帽，26.6万易地扶贫搬迁群众顺利入住，3037个扶贫产业项目直接带动23.8万群众脱贫，11.1万贫困人口最低生活保障应保尽保。这为开启全面推进乡村振兴新的历史、开启实现第二个百年奋斗目标新征程，奠定了坚实的物质基础。

——义务教育，使知识真正成了斩断代际贫困、改变西藏落后面貌的“稳定器”。党中央始终把西藏的教育发展放在更加突出位置，推动西藏教育取得历史性成就。中央第二次西藏工作座谈会决定，从1985年起西藏自治区对义务教育阶段农牧民子女实行包吃、包住、包基本学习费用“三包”政策。此后已连续21次提高补助标准。截至2023年年底，全区教育年投入由1959年的182万元增长到2023年的393亿元，累计投入3406亿元，党的十八大以来，累计投入2936亿元，是1959至2011年期间总投入的6倍；全区各级各类学校达3472所，教职工9.53万人，各级各类在校生总数96万人，教育主要指标达到或超过全国平均水平，西藏教育取得了历史性成就，进入高质量发展新阶段。目前，教育“三包”每年人均标准已经达到4200元，累计投入了220.67亿元的教育经费，受益学生数达655.08万人次。“三包”政策极大缓解了农牧民子女入学经济压力，把“要我上学”彻底变成了“我要上学”，困扰西藏教育几十年的辍学问题已成为过往。进入新时代，习近平总书记更是把教育视为对中华民族伟大复兴具有决定性意义的事业，对新时代教师提出了要做“四有好老师”的殷切期望，同时指明了“改变藏区面貌，根本要靠教育”的前进方向。

——对口支援政策，使兄弟省市真正成了支援边疆民族地区、建设美丽新西藏的“转动轴”。1994年中央第三次西藏工作座谈会确定“中央关心西藏，全国支援西藏”的战略方针和“分片负责、对口支援、定期轮换”的援藏模式；2001年召开的中央第四次西藏工作座谈会，决定增加部分省市和国有骨干企��承担对口支援工作。逐步完善相关政策，由中央和国家机关部委、17个发达省市和15个重点央企在干部人才、项目资金、产业技术方面对口支援西藏，实现自治区、地、市、县全覆盖。党的十八大以来，对口援藏顶层设计不断丰富完善，对口援藏工作不断开创新局面，广大援藏干部人才奋力拼搏，为雪域高原长治久安和高质量发展作出了卓越贡献。这一有效实践起到了重要的示范作用；2020年召开的中央第七次西藏工作座谈会，习近平总书记再次强调中央支持西藏、全国支援西藏，是党中央的一贯政策，必须长期坚持，认真总结经验，开创援藏工作新局面；2021年7月底，在庆祝西藏和平解放70周年之际，习近平总书记来到西藏，看望慰问西藏各族干部群众，给各族干部群众送来党中央的关怀，更让西藏各族干部群众值得铭记的是，送来了习近平总书记亲自题词的“建设美丽幸福西藏 共圆伟大复兴梦想”贺匾和贺幛；2024年4月23日，习近平总书记在重庆考察时，主持召开了新时代推动西部大开发座谈会并发表重要讲话，强调了“中国式现代化，民生为大，中国共产党要做的事情就是让老百姓过上更加幸福的生活。”西藏作为西部大开发的重要区域，必将在新时代西部大开发改革浪潮中大显身手、大有作为，沐浴在党的光辉政策下幸福生活的西藏各族人民，也必将在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，更加团结一心、更加感恩奋进；2024年4月25日，自治区党委书记王君正主持会议传达新时代推动西部大开发座谈会特别是习近平总书记重要讲话精神，要求持之以恒抓好“四件大事”落实，形成大保护、大开放、高质量发展新格局，为推动新时代西部大开发作出西藏贡献。

——教育医疗“组团式”援藏，使专业人才队伍真正成了助推西藏大踏步迈向乡村振兴的“护旗手”。2015年中央第六次西藏工作座谈会出台了组团式教育、医疗援藏政策。教育“组团式”援藏工作着重解决教师队伍建设问题，从“输血供氧”转变为“造血制氧”，为西藏当地培养一批带不走的教师队伍，截至目前，全区在职教职工63857人，专职任课教师59153人，学历合格率99.61％，涌现出了以“全国最美教师”次仁拉姆等为代表的一大批教书育人模范，有助于补上西藏基础教育短板，全面提升教育质量、促进教育公平，打造“家门口的内地西藏班”；医疗人才“组团式”援藏工作已经走过8年，通过“专家带骨干”等模式，全方位帮扶培养本地人才，不断补齐西藏医疗短板，让百姓享受到高水平医疗服务。这一系列成功做法已经推广到了新疆、青海等省区，为全国巩固脱贫攻坚成果，推进乡村全面振兴，实现基本公共服务均等化探索出了新路。全区社区卫生服务中心、乡镇卫生院和村卫生室藏医服务覆盖率分别达100%、94.4%和42.4%，17家藏医药企业总产值超过31亿元；《格萨尔》、藏戏、藏医药浴法等列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录，《四部医典》列入《世界记忆（国际）名录》。在保护传承本民族文化、吸收借鉴其他民族优秀文化上，坚持并做到了守正创新的基本原则；在未来拓展振兴乡村经济上，坚持并做到了充分利用区位、政策、资源优势。

——生态保护第一，使生态环境质量保持全国领先水平目标成了筑牢国家生态安全屏障的“靶向点”。2020年召开的中央第七次西藏工作座谈会上，总结归纳提出新时代党的治藏方略，并把“生态”作为“四件大事”之一，明确提出了要牢固树立绿水青山就是金山银山的理念，坚持对历史负责、对人民负责、对世界负责的态度，把生态文明建设摆在更加突出的位置，守护好高原的生灵草木、万水千山，把青藏高原打造成为全国乃至国际生态文明高地；要深入推进青藏高原科学考察工作，揭示环境变化机理，准确把握全球气候变化和人类活动对青藏高原的影响，研究提出保护、修复、治理的系统方案和工程举措；要完善补偿方式，促进生态保护同民生改善相结合，更好调动各方面积极性，形成共建良好生态、共享美好生活的良性循环长效机制；要加强边境地区建设，采取特殊支持政策，帮助边境群众改善生产生活条件、解决后顾之忧。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央将生态文明建设纳入中国特色社会主义事业“五位一体”总体布局，强调保护好青藏高原生态就是对中华民族生存和发展的最大贡献。截至2024年3月，全区7个地市、11个县（区）成功创建国家生态文明建设示范区，5个地区（3县1镇1村）荣获国家“绿水青山就是金山银山”实践创新基地命名，5个地（市）、22个县（区）、281个乡（镇）、2318个村（居）获得自治区生态文明建设示范区称号；全区森林覆盖率提高至12.31％，草原综合植被盖度达到48.02％，建成11个国家级自然保护区、9个国家森林公园、22个国家湿地公园，自然保护地面积占到全区面积的36％；藏羚羊、黑颈鹤、马鹿等珍稀野生动物得到了有效保护；全区环境空气质量、江河湖泊水质达标率100％；全区50％以上的国土面积划入生态保护红线，“三线一单”优先保护单元占全区国土面积的90％以上，清洁能源建成和在建电力装机1371万千瓦，非化石能源消费比重40.5％，生态系统年碳汇量达4700万吨二氧化碳，川藏铁路等绿色工程赋能全区高质量发展。生态文明理念深入人心。同时，生态富民利民效应持续释放。近7年来，年均为群众提供生态岗位44万余个，226.22万农牧民群众享受草补政策，宜居宜业和美乡村建设稳步推进，人民群众生态环境获得感、幸福感、安全感不断增强。

——持续促进各民族交往交流交融，使铸牢中华民族共同体意识成了高质量推动党的民族工作的“生命线”。中华民族是由56个民族组成的大家庭，中华文化是各族人民共同创造的优秀文化的结晶。构成中华文化的各民族文化，是中国特色社会主义文化建设“一个也不能少的要素”，是铸牢中华民族共同体意识“一个也不能少”的动力。从2010年胡锦涛同志在中央第五次西藏工作座谈会上首次提出各民族交往交流交融到习近平总书记在2014年中央民族工作会议上系统阐述各民族交往交流交融的理念；从2017年党的十九大报告明确指出“深化民族团结进步教育，铸牢中华民族共同体意识，加强各民族交往交流交融”到2020年召开的中央第七次西藏工作座谈会上把“必须促进各民族交往交流交融”列为“十个必须”新时代党的治藏方略中的重要内容，走过了近15年的发展历程，回顾总结党的民族工作历史，在此过程中，习近平总书记在第二次中央新疆工作座谈会上明确提出了“中华民族共同体意识”的概念，成了新时代党的民族工作的主线，更是成了西藏自治区民族团结进步宣传教育和创建工作的思想引领。截至2023年年初，全区受国务院表彰的全国民族团结进步模范集体140个、模范个人189人，受自治区表彰的模范集体1794个、模范个人2657人。拉萨、日喀则、林芝、昌都、阿里被命名为全国民族团结进步示范市（地）。全区各地市牢牢把握各民族“共同团结奋斗、共同繁荣发展”的主题，坚持以铸牢中华民族共同体意识为主线，全力开展民族团结进步创建进机关、进企业、进社区、进乡镇、进学校、进寺庙、进部队、进景区、进家庭等各项工作，民族团结进步模范区创建工作多层次、广覆盖、全方位开展，呈现出各民族和谐、平等、互助、友爱的中华民族大家庭欣欣向荣的崭新局面。

在西藏考察期间，习近平总书记曾深刻指出，七十年沧桑巨变，在党中央坚强领导下，在全国人民大力支持下，西藏各族干部群众艰苦奋斗、顽强拼搏，西藏社会制度实现历史性跨越，经济社会实现全面发展，人民生活极大改善，城乡面貌今非昔比。实践证明，没有共产党就没有新中国，也就没有新西藏，党中央关于西藏工作的方针政策是完全正确的。

二、展望未来，西藏基本实现社会主义现代化宏伟蓝图清晰可见

面向未来，西藏同全国一道基本实现社会主义现代化宏伟目标，还要从现代经济体系基本建立，基本实现新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化；城乡区域发展差距显著缩小，城乡居民人均可支配收入达到全国平均水平；社会事业全面进步，基本公共服务均等化基本实现，各族群众共同富裕迈出坚实步伐；全面铸牢中华民族共同体意识，中华文化始终是各民族的情感纽��、心灵归属等方面稳步推进。

——在坚定不移感党恩、听党话、跟党走，同心共筑中国梦新征程上勇毅前行。进入新时代，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，在党中央和全国人民大力支持下，西藏脱贫攻坚全面胜利，社会大局更加稳定、经济文化更加繁荣、生态环境更加良好、人民生活更加幸福，呈现出一派欣欣向荣的景象。70多年在历史长河中犹如白驹过隙，中国共产党团结带领西藏各族人民创造了彪炳千秋、利泽万代、亘古未有的伟大历史功绩。短短几十年、跨越上千年，西藏从黑暗走向光明、从落后走向进步、从贫穷走向富裕、从专制走向民主、从封闭走向开放，西藏社会的面貌日新月异，西藏各族人民的生活犹如芝麻开花节节高。

——以全局高度同谋划、同部署、同落实，在推动新时代西部大开发快车道上奋勇争先。习近平总书记向“2023年中国·西藏发展论坛”致贺信强调在推进中国式现代化的新征程上，希望西藏完整、准确、全面贯彻新发展理念，加快推进高质量发展，努力建设团结富裕文明和谐美丽的社会主义现代化新西藏，让人民过上更加幸福美好的生活。2024年4月底召开的新时代推动西部大开发座谈会上进一步强调，西部地区在全国改革发展稳定大局中举足轻重。要一以贯之抓好党中央推动西部大开发政策举措的贯彻落实，进一步形成大保护、大开放、高质量发展新格局，提升区域整体实力和可持续发展能力，在中国式现代化建设中奋力谱写西部大开发新篇章。

——在大力践行“四敢”精神，推进“两个中心城市”和国际陆地港建设提质增效上再创佳绩。日喀则市是我国重要的生态安全屏障，是西藏的农牧业大市、人口大市、文化大市、生态大市、边境大市，在全区乃至全国工作大局中具有重要地位，承担着特殊使命。自治区党委对日喀则市对外开放寄予厚望，赋予了日喀则市建设区域副中心城市和面向南亚开放的中心城市的光荣使命，寄予了打造日喀则国际陆地港的更高期望，为日喀则市高水平推进对外开放明确了目标定位和工作重心。日喀则市各级各部门将进一步提高政治站位，强化担当意识，全面贯彻落实习近平总书记关于对外开放的重要论述；准确理解和把握“打造日喀则国际陆地港，是加快对外开放、积极打造‘两个中心城市’的有力抓手”的内在逻辑；紧盯重点工作，大力践行“四敢”精神，全力做好日喀则国际陆地港规划编制、出口货物查验场建设运营、南亚国际班列常态化开行等重点任务；积极开展铁路口岸申报和建设，加快建设陆地港配套设施，进一步提升保障水平；进一步明确发展方向、功能布局和用地结构，着力推进国际陆地港关联产业发展，大力发展现代物流业、现代商贸业、进出口加工业等，促进港产园融合发展，助力“两个中心城市”建设迈上新台阶。

面对新形势新任务，我们将更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，完整准确全面贯彻落实习近平总书记关于西藏工作的重要指示和新时代党的治藏方略，按照自治区党委的决策部署，聚焦“四件大事”、聚力“四个创建”，坚持统筹推进“五位一体”总体布局、协调推进“四个全面”战略布局，坚持稳中求进工作总基调，始终坚持把维护社会稳定作为第一位的工作任务，坚持把铸牢中华民族共同体意识作为一切工作的主线，坚持所有发展都要赋予民族团结进步的意义，都要赋予维护统一、反对分裂的意义，都要赋予改善民生、凝聚人心的意义，都要有利于提升各族群众获得感、幸福感、安全感，进一步提升发展质量效益、保障和改善民生，大力推进生态文明高地建设，调整优化党政军警民合力强边固防体制机制，切实加强党的建设特别是政治建设，确保国家安全和长治久安，确保人民生活水平不断提高，确保生态环境良好，确保边防巩固和边境安全，努力建设团结富裕文明和谐美丽的社会主义现代化新西藏。