#мангу

[unicaler]

Я вновь вспомнила, что у меня есть манга в физическом варианте. 15 томов, но у меня нет второго тома, а там...

...первое появление моего любимого персонажа.

а сейчас нельзя найти в магазинах эту мангу, я в агонии

опять грустно стало, но ладно))

[alicalesovskaya]

Читаю мангу

Никого не трогаю

Манга

Мой город знаменит, черт возьми 😃

[dedtoot]

Кожен раз коли я хочу знову спробувати прочитати девілмен леді, цей сука перекладацький момент стається і він завжди мені здається смішним

Єбать дякую переклад, я би не зрозуміла без тебе

[small-karamboll]

Absolutely devastated.

Jjk 259 spoilers

Мой мозг, наверное, ещё не до конца обработал информацию и не допускает правдивости мысли о том, что это произошло, потому что я не чувствую ничего кроме щемящей тяжести в груди и тошноты.

Я думаю, другого исхода для Чосо, к сожалению, быть и не могло, если смотреть на это с учётом того, как развивался сюжет на протяжении вообще ВСЕЙ манги. Чем больше обстоятельства ломают Юдзи, чем больше дорогих людей погибает у него на глазах, тем сильнее он становится. Смерть Чосо была неизбежна. Глупая, притянутая за уши, служащая лишь очередным толчком к пробуждению сил Юдзи, обесценивающая смерть Юки, но неизбежная.

Мне грустно от того, что Чосо так и не смог пожить для СЕБЯ. На протяжении всего своего существования, все 150 лет он был неразрывно связан со своими младшими братьями, они буквально являлись частью НЕГО, его души и личности. После того, как перед своего смертью Юки объявила Чосо о его смерти в качестве проклятия, во мне затеплилась надежда о том, что, может быть, однажды, в той с��мой хорошей концовке, которую обещал Геге, когда ве��ь кошмар закончится, Чосо наконец осознает свою собственную личность. Начнёт задумываться о своих собственных желаниях, не связанных с братьями, поймёт что он - это не только его сиблинги, он не только их старший брат и защитник, не их отражение. Он - это ОН.

Но даже не смотря на это для меня Чосо чудесный персонаж, с прекрасными ориентирами и идеалами - быть до конца верным своей семье, быть с ними не смотря ни на что, быть их помощью и опорой. Это красиво. Это вдохновляет и, ну...положительный пример иногда тоже бывает заразителен.

Единственное утешение сейчас: он наконец-то врссоединится со своими братьями и с Юки. Теперь они смогут поговорить обо всём, о чём не успели при жизни.

[hiimoo]

Не знаю, может это во мне играет моя травма отвергнутого ребенка без друзей и социальных связей в принципе, но на данный момент я болтаю за десятерых с рандомными людьми. Для меня общение - это игра, которая в какой-то момент стала веселей, а самое главное, доступной. Я тот самый чел, который стоит пиздит с баристами, докопался до бабки первый и рассказал свое шедевро-мнение о погоде, сообщил всем как сильно хочется писить и убежал (они видели ее в первый и последний раз в жизни).

И в абсолютный противовес этому моё отношение к дружбе. Каждый из них вгрызается мне в душу, хотя я сама им это позволяю. Для меня так важно каждое их слово, я распластаюсь по полу перед ними и расскажу какая я на самом деле слабая. Им даже не нужно стараться искать мои комплексы, я расскажу о них ночью, доедая салат под выпуск мужского женского. Я абсолютно доверчива, и я буду смотреть туда, куда указывает их палец, даже если после этого меня ухватят за нос. И в моей голове они самые-самые лучшие, над ними только бог и лана дель рей.

И поэтому эта ситуация делает мне так больно. И я не знаю, как ее перебороть, как убрать сомнения в самой себе, хотя плохо поступил другой человек. Я всегда трепетно отношусь к своему кругу общения и прерываю связи, в которых меня обижают, оскорбляют или пытаются обмакнуть, но каждый раз это нифига не легко. Это слезы, сопли и рассуждения ночью о том, как же все-таки бывает непредсказуемо общение.

Вот ты сидишь на первой паре на первом курсе как невдупленыш, пытаешься избегать того жуткого парня, который никогда не разговаривает, а спустя года он гладит ��ебя по голове и называет самым лучшим котенком в мире, нося в кошельке и под чехлом твою фотографию.

А вот тебя поздравляет с днем рождения флегматичная одногруппница прогульщица, не появившаяся за семестр ни разу на паре, а через три года вы и бести, и коллеги, и знаете друг о друге без малого все, проводя 2/3 суток в полной гармонии (остальное на поспать).

А вот вы знакомитесь с милой девочкой, с которой у вас полностью совпадают интересы, и вы играете вместе, обсуждаете мангу, обсуждаете как прошел день каждый вечер за игрой и чаем, а потом она спустя две попытки развести вас на деньги угрожает тем, что не хочет жить.

И вот я с разбитым сердцем, такая вот сентиментальная думаю, а получается ли у меня вообще дружить. А может и стоит оставить только тех двоих и скрыться от мира, раз уж я так ранима и не умею с этим справляться. Или же ценить в себе эту чувствительность и продолжать плакать из-за подарков и прыгать от эмоций, улыбаться детям на улице и грустить из-за видео с котятами на улице.

Однажды я открыла для себя мир, а он как школьник изредка дергал меня за косички, только и добиваясь, чтобы я заплела пучок.

[djinik0w0]

А вот я 😈

Я подожду когда выйдут все серии, а потом в захлеб прочитаю мангу от корки до корки

А под Otonoke я буду колбаситься ещё пол года >:)

Может рисуя что-то подобное я чему нибудь научусь ?:^

Видимо наступила новая эра (и гиперфикс. . .)

[syrpai]

dfjfj

Not usually one to post in Russian, but today I'm making a one-time exception. Because, well, it makes more sense given that it's about translating into Russian. Hope you all understand!

Пипикака

Мое увлечение переводами началось с 2013 года с того... Что я, не знамши японского языка, пихала фанатскую мангу с НишиМине в гугл-переводчик. Сразу видно, перспективный будущий артист цирка. Если вы знаете, что такое машинный перевод 2013 года, вас уже должна была пробрать дрожь. Но мне очень нужно было топливо для слез.

А еще я очень любила русский язык. Ненавижу вопли от людей, из-под палки выучивших в школе наизусть половину письма Татьяны, о его величии, потому что это совершенно обычный язык, такой же, как и множество других. Но такой свой, родной, кривоногий и хромой, который при переводе с любого неславянского языка поскальзывается на банане, делает тройное сальто, сносит твой поселок городского типа, расширяется в бесконечность и приземляется на нос — иногда настолько грациозно в своей неуклюжести, что сердце начинает биться чаще. Впрочем, именно этот язык позволяет мне выразить мысль максимально сочно. А я не выучила письмо Татьяны, потому что быдло.

Позже я стала изучать японский язык, получать удовольствие от его максимально логичной структуры, похожей на головоломку, и потребность в машинном переводе отпала. Примерно в то же время я стала максимально активно переводить материалы по Mirai Nikki. Всю ту же фанатскую мангу (авторы, простите, пожалуйста), песни, отрывки из гайдбука, ранобе (полностью перевела оба тома и горжусь собой, хотя перевод старый и откровенно никакой), хронологию событий, прохождение 13-ninme no Nikki Shoyuusha (мне нравится ирония, заложенная в само существование этого перевода).

И, конечно, легенду... Mirai Nikki Mosaic Keshi. Кусками, разумеется, не целиком. Ведь человек, который переведет Mosaic Keshi от корки до корки, сойдет с ума.

Mosaic Keshi принято бранить, потому что, ну... Ладно, все мы знаем, почему. Но я встану и громко заявлю, что люблю эту мангу. Это настолько плохо, что хорошо. Я искренне посмеялась с шутки про "сына" Курусу, потому что где-то на тридцатой странице твой мозг сам превращается в письку и радуется сотому упоминанию сородича. И грустно, что на автора из-за этого непреднамеренного перформанса вывалилось столько гневных сообщений, что он даже десять лет спустя про них вспоминает. Спасибо за такой деградантский контент, Такеучи-сенсей!

Переводить по Mirai Nikki я перестала ��ода четыре назад. Выгорела, устала, перевела большую часть того, что меня интересовало. Из аудитории у меня был всего один землекоп, который помогал мне локализовать некоторые шутки, поэтому вряд ли кто заметил потерю бойца.

Но сегодня я перебирала файлы и нашла один из первых моих переводов Mosaic Keshi. Решила исправить ошибки и кинуть сюда, чтобы меня случайно не похоронили заживо. Пусть плывет сосиска... Волшебную палочку мне в жопу!

English postscript

Minene-sama is the ultimate fanservice queen in Mirai Nikki. Nobody else gets stripped down and dressed up in borderline fetish gear as often as she does. But mahou shoujo Minene from Mosaic Keshi? Peak perfection. Obviously, I love the character, and I'm happy with these gifts. But I have a pretty childish perspective on this kind of stuff because I just love Minene-sama in different outfits, and the sexual subtext doesn't really bother me. I've been wanting to draw a full-fledged artwork of Minene-sama in this outfit for ages. I even found some rough sketches from 2016, but no finished art. Maybe I'll get around to it someday. But not today.

That's all. Not sure what I wanted to say... Let's just go with: I'm a Mosaic Keshi fan. Laugh it up.

[lolilumii]

я рада что смогла восстановить волосы и они выглядят «нормально»

купила мангу уж очень мне понравилась первая серия «звездное дитя» что я и мангу купила хаха не думаю что буду собирать все части.

[wild1kiwi]

Надо мне прекратить читать мангу ,а то мой стиль поменяется в чёрно-белых тонах...

Но всё равно хочется рисовать и в этом стиле, может придумаю что-то ещё.

а пока,пойду работать над комиксом.

[ggondae99]

мне кажется с каждым годом я становлюсь всё более и более инфантильной. у меня нет понятия возраста, нет понятия, что к определенному возрасту я должна вести себя как-то иначе, взрослее, мудрее, я не думаю о взрослых делах, не стремлюсь работать, не стремлюсь отказываться от своих детских увлечений. я не думаю о том что у меня к 25 годам должно быть то-то или что я должна принимать какие-то серьёзные решения.

мне в этом году 21 а я тащусь по комиксам, мангам, манхвам, пересматриваю мультсериалы. я готова весь дизайн своей квартиры переделать под свом увлечения, повесить плакаты со вселенной марвел, с персонажами из любимых комиксов И Я СКАЖУ ЧТО МНЕ НОРМАЛЬНО.

я не понимаю что значит взрослеть. мне странно общаться со своими ровесниками, которые говорят что-то про семью, профессию или про сдачу на водительские права. я сижу и думаю: А КТО-НИБУДЬ ЧИТАЛ МАНГУ АТАКА ТИТАНОВ? КАК ВАМ? Я НЕДАВНО ПОТРАТИЛА ВСЕ ДЕНЬГИ НА ПАРОЧКУ ТОМОВ.

и в целом мне нормально. я не хочу отказывается от своих интересов, я готова тратить все деньги на то, что мне интересно чем тратить их на какие-то бытовые вещи.

я в целом склонна вести себя как ребёнок, не смотря на то что у меня довольно хорошо развито мышление и кругозор, и меня всё устраивает.

я не люблю серьёзность и серьёзные вещи. я просто весь день хочу смотреть мультики от диснея, окей?

[shameaw]

Долго откладывал мангу «Лето, когда погас свет», потому что думал, что это романтика типа «Твоё имя» или «Форма голоса», а в итоге это оказался грустненький хоррор с главным героем геем

Ладно

[alicalesovskaya]

Оооо дааа)) я её нашла😈😈😈

@utoshi-san вот та манга о которой была речь

https://mangalib.me/mpd_psycho?section=info&ui=5741413

[aleksandracoffan]

Около трех лет назад я начала эту мангу и теперь хочу делиться ей со всеми. Сегодня выйдут 15 страниц первой главы на русском и английском отдельными постами / About three years ago, I started this manga and now I want to share it with everyone. Today, 15 pages of the first chapter will be published in Russian and English in separate posts

[the-world-of-books23]

Всем привет! Встречайте!)))

Здравствуй дорогой путник и добро пожаловать в наш книжный уютный уголок!

Это не просто группа, а уютный круг семьи со своими книжными предпочтениями. Тут вы узнаете о книжных новинках, увидите рецензии на ту или иную книгу, цитаты, арты и даже информацию об экранизациях. Вы можете делиться своим мнением о той или иной книге, кинув ссылку на пост �� нашу личку, мы с удовольствием его реблогнем, что б и другие знали, а стоит ли читать ту или иную книгу или их просто не затянет в этот омут с головой. Нам важно ваше мнение💕Мы устраиваем опросы , недели посвященные тому или иному произведению, разбирая персонажей и локации которые там упоминались. Мы не обходим стороной мангу и комиксы, они тоже считаются книгами и имеют место быть☺

Всем нашим подписчикам - обнимаем вас и благодарим за то, что вы рядом. ❤

[timeskver]

С днем рождения меня

Хочу нон стоп читать мангу про мальчиков

Еееееее

Вчера приехала домой, так хорошо, просто пздц

[jean-optimal]

Не поверите, мои руки дошли прочитать все главы, что выпускались в рамках манги Дигры, за четыре года. Происходящее там буквально взорвало мне мозг, и я решила-таки все же доползти до редрава... Приветки в тот самый Аск. 2020 год, первая работа в Клипе и мои первые попытки с ним совладать... Как давно все это было. Я помню, как за три ночи осилила всю вышедшую на тот момент мангу, чтобы лучше понимать Кросса. И... Это была одна из сложнейших моих ролей. Если не самая сложная. Однако тогда я повстречала много новых людей... Не самых плохих людей. Познакомилась с подругой, с которой до сих пор общаюсь. Я до сих пор люблю Кросса и мне дороги эти воспоминания. Пос��му, дабы не тянуть кота за импичмент... Держите редрав) 2020-2024 + бонусом версия с текстом)