#so i recently became obsessed with jttw
Explore tagged Tumblr posts
Note
Hello ryin! I saw in a recent post of yours that you dislike the "class warfare" reading of the Havoc in Heaven arc in JTTW and would honestly love to hear more about your thoughts on that! Your takes have been really interesting.
Thank you!
My biggest problem with the "class warfare" reading is, first and foremost, what it has been historically used for.
Like, after the Havoc in Heaven opera and movie came out, the propagandists absolutely ate it up; SWK was associated with Mao Zedong and used to promote Mao's personality cult, and soon after, the White Bone Spirit story would be interpreted as this fable for the Sino-Soviet split.
Whereas Havoc in Heaven was intended and viewed as a metaphor and love letter to the victory of Chinese revolution, the White Bone Spirit story was interpreted in the context of the horrific fuck-up that is the Great Leap Forward, where the party were starting to doubt its leadership, and the path to the future seemed an uncertain and arduous one——much like the pilgrimage.
So, in the new twist on the "class warfare" narrative, Tripitaka and Pigsy became the poster-boy for "party members who were easily captivated by revisionist ideas" and needed to see how wrong they were, the WBS became the personification of Khruschev, imperialism, capitalism, revisionism...you name it, and SWK the Mao expy who could do no wrong yet was unfairly blamed by everyone.
Came the Cultural Revolution era, SWK would then become a sort of hero and role model for the Red Guards, smashing down all that was considered archaic and backwards, tearing down older authority figures and perceived "class enemies" alike, all the while emboldened by Mao's saying that "To rebel is justified" (造反有理).
Yeah, no, fuck that shit.
Terrible historical baggages aside, it is also a reading that reeks of presentism, and Lin Geng, a renowned professor of literature, had done a thorough takedown of the "SWK as peasant rebel" idea in his 西游记漫话.
Namely, it neither fits the circumstances of Havoc in Heaven, nor SWK's backstory and motivation. He's not rebelling because his monkeys are oppressed by the Celestial Realm, he's doing it because he feels personally slighted.
His mindset is also not that of a traditional peasant; compare and contrast that with Zhu Bajie, whom the author argues is very much peasant-coded in terms of his obsession with going back to Gao Laozhuang, his rake, and his comedic ignorance that stems from urban stereotypes of rural farmers.
To paraphrase Lin Geng, "Not all rebellions and rebel narratives in Chinese history are peasant ones, and we shouldn't just cry 'peasant rebellion metaphor!' the moment we saw a rebellion in fiction."
Lastly and more personally? This reading also tends to remove SWK's depth as a character. The representation of the Mind can be both heroic and flawed, capable of great feats and fuck-ups alike, but the representation of The Revolution has to be heroic and his opponents, whether celestial or demonic, must be evil oppressors and political boogeymen.
Like, the demons in the novel are representations of the mental obstacles a person will face on the path to Enlightenment, but they are also capable of being funny and very human characters, and not all of them wanted to eat Tripitaka.
The Celestial Realm is a satire of the imperial bureaucracy, sure, but the novel is also a product of its time and cannot magically promote 20th century ideas of revolutions and political reforms 500 years before they were a thing. Besides, SWK can still get help from them on the Journey and their relationship is more complicated than "oppressed rebel and oppressors".
And that's exactly why I dislike the "class warfare" reading: it creates a simplistic opposition of good and evil, and tries to squeeze the work into a narrow political framework that is neither nuanced nor accurate.
#journey to the west#xiyouji#jttw#chinese history#chinese literature#sun wukong#JTTWR has a pdf on his website about JTTW and PRC mythology-making#Lin Geng's book doesn't have a translation but can be found on WeChat read#Transforming Monkey also has a chapter that talks specifically about SWK's transformation into a revolutionary hero
34 notes
·
View notes