#shinkrblog
Explore tagged Tumblr posts
Text
シン・仮面ライダーカード 38 With Cyclone
“You worked hard today.” Ichimonji praises Cyclone after battle. He’s always enjoyed traveling by bike, and can do his own maintenance. SHOCKER will show their face again tomorrow. If in that case you happen upon them, call for Kamen Rider! Wherever he is, Rider will come running in on Cyclone, right away!
#shin kamen rider cards#it’s cute to learn that it isn’t just hongou who talks to the bikes#shinkrblog#krtext
231 notes
·
View notes
Text
:)
#gaoo#i have various pictures up for reference but also this one just makes me smile a bunch so here it is by itself#shinkrblog#krtext
97 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 88 Ruriko and Hiromi on the Phone
“Hello” “Hello” Sitting side-by-side, Ruriko and Hiromi look like they’re having fun talking on the telephone. As children, they were always together, and every so often they would have their disagreements. At such times, when they couldn’t talk face-to-face, the two would sit on the same seat and make up over the phone, just like this.
#shin kamen rider cards#btw: the number for this card is most likely a play on how the japanese words for bees and the number eight are homonyms#with two of them referring to ruriko and hiromi as a pair#shinkrblog#krtext
86 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード Battle Against BAA-02
"Nice!" Reveling in the fight, the second Batta Augment mercilessly corners Hongou without pulling any punches. That bright and cheerful personality is proof that his true mind remains, despite being brainwashed. If it were dispelled, then definitelyーIchimonji could be saved! Hold out for that one chance, Hongou!
#shin kamen rider cards#despite my best efforts i couldn't remember the proper subtitling they gave for this scene unfortunately...#i would love to make it more consistent with official english publications so if you can recall anything it would be a great help!#shinkrblog#krtext
78 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 87 Ruriko's Grief
By Kumo Augment's sinister grasp, Ruriko's father, Dr. Midorikawa, has departed from this world. Now, even her most beloved friend is gone; Ruriko's shoulders tremble with overwhelming sadness. Hongou, having endured similar circumstances in the past, quietly and gently accepts Ruriko's feelings.
80 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 35 Go! Cyclone!
Cyclone is important to Hongou and Ichimonji--together, they're important partners in battle! By using a switch on their belts, they can call the bikes to their location. With automated driving functionality, Cyclone will come running right away! Particularly for Hongou, who needs to catch the wind to transform, riding with Cyclone is vital. It's always a great help. Perhaps a trip together is in order after peace is won.
62 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 72 Beneath the Mask
Hongou took off the mask. There he saw his true, transformed face. The sorrow of this unwanted power his body bore--it was impossible to accept so easily. "Will I ever be a normal human being again?" As one might expect, at such a time, Hongou couldn't help but be filled with anxiety and hopelessness for the future.
56 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 98 Ichimonji Hayato’s Secret
Before becoming a Rider, Ichimonji was a journalist. He was a brave man, completely devoted to pursuing incidents across the globe, diving into dangerous places without hesitation. In continuing such precarious reporting, he picked up fighting as self-defense. He loves animal and wildlife photography, and has gone traveling to South America and Africa by motorcycle. He’s secretly planning on bringing Hongou with him next time.
#shin kamen rider cards#i’ve posted about this one before but here’s the picture and a revised translation#ichimonji is so sweet… ❤️❤️#shinkrblog#krtext
58 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 25 Kind-Hearted Hongou Takeshi
Before being augmented, Hongou was a man who enjoyed traveling on his bike. Though he struggled with communication and was unemployed, he excelled both in sports and his studies. Above all, he has a gentle heart. It's for this reason that he became Kamen Rider. In truth, he abhors violence. But even so, because of his unwavering desire to protect people, he pledges to continue the fight against SHOCKER. It’s because of that kindness that Ruriko can wholeheartedly place her trust in Hongou.
#shin kamen rider cards#shinkrblog#krtext#wanted to post these as a duo because of the similar sentiment to the last lines#sort of like the ’’what is shared between us is trust!’’ line! it’s nice…
75 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 96 K.K Augment on the Phone
"Hello" K.K Augment's sempai in the organization is Kumo Augment, whom he adores. Whenever he messed up on assignment, or whenever he was scolded by Sasori Augment, he always called to consult. However, Kumo Augment was killed; he would never answer the phone again. "Unforgivable, that Rider!" Shaking with anger, K.K Augment swore to take revenge for his sempai.
#shin kamen rider cards#i try to avoid too many honorifics and jp titles and stuff but this one is an exception#the ''death cut'' trailer they made for the re-showing announcement... really gets me every time...#shinkrblog#krtext#edit: resolved absent ''moshimoshi''
48 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 61 Hongou Takeshi and Ichimonji Hayato
HONGOU TAKESHI PORTRAYED BY: Ikematsu Sousuke
ICHIMONJI HAYATO PORTRAYED BY: Emoto Tasuku
Though the two of them fight against SHOCKER together as Double Riders, their personalities are exact opposites. For Hongou, who struggles with talking to others, Ichimonji closes the distance. But strangely enough, they get along well. In battle too, however impromptu, they make a showing as an unparalleled combination!
43 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 8 It's Ruriko's Fight Too
Ruriko is a reliable comrade of Hongou's in the struggle against SHOCKER. She’s well-versed in the nature of the Augments and can give insight into their weaknesses. A quick thinker, she’s particularly good with planning ahead. Though difficult to approach at first brush, like Hongou, she has a kind and compassionate heart. It’s because he has Ruriko to help him that Hongou can fight with peace of mind.
41 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 56 Hachi Augment (Untransformed)
PORTRAYED BY: Nishino Nanase
She, same as Ruriko, is a survivor of SHOCKER's artificial womb experiment. Until recently, she went by a different code name. Her happiness is "domination"; she wants to reconstruct a world system that operates along means of subjugation. Her supply accounts for almost all of the organization's human resources. Towards Ruriko, bears a love and hatred that she cannot fully express.
#shin kamen rider cards#i've posted this one before but here it is again with a more formal translation#since this is outside of my usual time i'll reblog tomorrow morning as well#shinkrblog#krtext
40 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 97 Entrusted Wishes
They parted all too suddenly. That friend who was struck down by the assassin's blade left in his hands her gratitude, and an earnest wish for an end to SHOCKER's rampage. Resolved to put his life at stake in order to repay those feelings, amid his grieving, Hongou Takeshi advanced into that place of death.
33 notes
·
View notes
Text
シン・仮面ライダーカード 94 K.K Augment's Secret
K.K Augment's foremost strongest technique is his surprise attack. First, he makes himself invisible. Then, while the enemy is unaware of his presence, he creeps up on them, and strikes with his scythe! This style of fighting, it's one that was developed under his sempai, Kumo Augment. The pair's covert abilities are top class within the organization. Especially lethal, the two make a killer duo.
#shin kamen rider cards#these weren't a part of the set i previewed but!! please consider: i like them..#aug combi...#shinkrblog#krtext
28 notes
·
View notes