#scialamu

[citybluesbook]

Repost from @_discoveringsicily_ using - 10.09.2018 @_discoveringsicily_ ⭐ Monday mood: Inside the city life 🏙️ 🌍 Palermo 📸 Thanks to @citybluesbook for the picture 😎 ------------------------------------------------------------------------------- #discoveringsicily #insicilywetrust #sicilia #sicily #siciliabedda #mediterraneo #italy #italia #madeinsicily #scialamu #Palermo #palazzi #città #city #citylife #monday #mondaymorning #volgoitalia #volgosicilia #sicilia_bestphoto #ig_sicilia #ig_sicily #igerspalermo #igerssicilia #igersitalia #lovesicily #italiandays #sicilianista https://www.instagram.com/p/BnipgjUgjYJ/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1eroqnvxfshsy

[sciatu]

TARROCCHI SICILIANI - I PICCIOTTI, gli amici

Vui amici mei aviti ragiuni mancai i rispettu, vi fici i conna Arreti idda , comu nu cugghiuni pupu i pezza mossu i na gonna

Ma ora chi l’amuri mi finiu ora eccu, vi vegnu a ciccari scuddannumi quantu mi succidiu picchi u cori mi vogghiu stutari

Aviti ragiuni quannu mi diti chi sugnu amicu a cunvinienza ma quannu si ama, vui u sapiti da zita nun si sapi fari senza

Mi putiti diri i cosi chiù strani ma nun mi putiti chiu struppiari idda i coppu senza isari mani cu na parola mi vosi stuccari

Futtitibinni, ridemu scialamu mivemu e comi pacci cantamu nenti resta i chiddu c’amamu è già piddutu ,quantu lassamu

Peddiri tuttu quantu fu amatu du re o puvirazzu chista è a sotti l’amuri è nu brogghiu nvintatu sulu pi futtiri nui e a motti

pi cridiri chi poi nenti scumpari chi c’è na cosa chi pi sempri resta a mia sta cosa mi fici bruciari i chi era re a chi finiu a festa

Ridemu, cantamu amici fozza nenti semu e nenti addivintamu nenti c’è sutta sta nostra scozza nun vali nenti diri “jo ti amu”

Si vivi suli e suli si mori l’amicizia è l’unicu piaciri chi resta pi scialari i cori e ogni duluri, fanni finiri.

Ridemu, st’amuri ca è nu sognu e si sugnannu a fini amamu l’amuri è sulu nu bisognu, chi mai dubbamu, mai stutamu.

Amici, avete ragione, vi ho mancato di rispetto, vi ho fatto le corna, dietro a lei sono andato come uno stupido, un pupazzo di pezza mosso da una gonna. Ma ora che l’amore è finito, ora ecco vi vengo a cercare, dimenticando quanto mi è successo, perché voglio spegnere il cuore. Avete ragione per quanto mi dite, che sono amico solo quando conviene, ma quando si ama, voi lo sapete, dell’amata non si riesce a fare senza. Mi potete dire le cose più strane, ma non mi potete più fare male, lei di colpo anche senza mani, con una parola mi ha spezzato. Fregatevene, ridiamo, divertiamoci, beviamo e cantiamo come pazzi, non resta niente di quanto amiamo, è già perso quello che lasciamo Perdere tutto quello che è stato amato, questa è la sorte che unisce il re e il povero, l’amore è un imbroglio inventato per fottere a noi e alla morte. per credere che poi niente scompare, che c’è qualcosa che per sempre resta, a me questo qualcosa mi ha bruciato: da che ero re a che è finita la festa. Ridiamo, cantiamo, amici forza, non siamo niente, e niente diventeremo, niente c’è sotto questa nostra scorza, non vale niente dire “io ti amo” Si vive soli e soli si muore, l’amicizia è l’unico piacere che resta per far divertire il cuore, e far finire ogni dolore. Ridiamo, l’amore è un sogno e sognando amiamo, l’amore è solo un bisogno che mai saziamo, che mai spegniamo.

Friends, you are right, I missed you respect, I betray you, I followed her like a stupid, a puppet moved by a skirt. But now that love is over, now here I am looking for you, forgetting what happened to me, because I want to turn my heart off. You’re right about telling me, I’m a friend only when it’s convenient for me, but when you love, you know, you need always your lover.You can tell me strangest things, but you can not hurt me anymore, she even hit me without hands, with a word she broken me.Frighten, laughing, having fun, drinking and singing like mad, nothing will survive of what we love, it’s already lost what we left.Losing all that has been loved, this is the fate that unites the king and the poor, love is a trick invented to lie to us and to the death.to believe that then nothing disappears, that there is something that forever remains; this something burned me: I was a king and than the party was over.We laugh, we sing, strength friends, we are nothing, and nothing will become, nothing is under our skin, it is worth saying “I love you"You live alone and alone you will die, friendship is the only pleasure left to keep happy our heart and end all pain.We laugh, this love is a dream and dreaming we love, love is just a need that we never satisfy, that we never turn off.