#no sé si mis transcripciones de las letras de las versiones en español son correctas
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
Tumblr was acquired by Yahoo for $1.1B in 2013.
Text
¿a veces se usa "creer" en vez de "confiar"?
Por ejemplo, la letra original en inglés:
I believe in God and I believe that God believes in Claude (that's me)
Versión 1 (de Argentina):
Confío en Dios y creo que en Dios confía en Claude (soy yo)
Versión 2 (de España)
Creo que hay un Dios y ya que existe un Dios que cree en Claude (en mí)
---
¿Por qué la gente confía en figuras religiosas pero figuras religiosas creen en la gente?
#ya saben que musical de que estoy hablando 🤪#no sé si mis transcripciones de las letras de las versiones en español son correctas#pero espero que sí#pq tuve que transcribirlas por mí mismo pq las letras no fueron disponibles en línea
0 notes