#kiss ме

[designis4lovers]

това си ти

растеш пред очите ми като пламък трудно ми е да не мисля за теб трудно ми е да затворя очи и да те задържа

казваш, че си ме сънувала

аз казвам, че не съм се будил откакто те целунах. *

so this is you you take the shape of a flame right before my eyes it’s hard for me not to think about you it’s hard for me to close my eyes and contain you

you said i was in your dream once

I say, I haven’t been awake since I kissed you.

[thatinwardhell]

𝘾𝙃𝘼𝙉𝙀𝙇 - 𝙫𝙞𝙠𝙩𝙤𝙧 𝙠𝙧𝙪𝙢 𝙭 𝙧𝙚𝙖𝙙𝙚𝙧

“lowercase intended.

female reader.

“for real this time, krum.” you stated, back to him. “i’m fine. you go with hermione.”

“are jou sure, приятел?” he asked, placing a hand on your shoulder. 

“yes.” you weren’t really sure. you hated the thought that he would leave you for her. but he was happier. the man you loved, who also happened to be your best friend, with someone else. 

“okay, tell me vere you will be at ze ball vhen you get zhere.” he walked away, leaving you with your heart in your hands. you walked the opposite way of his to the main entrance to the hogwarts castle. crying, you rushed up to the common room of (your house.) you pulled on a dress and some makeup and walked sadly to the ballroom. there she was. hermione granger, the girl that viktor was so infatuated with. 

“oh, y/n! are you okay? your eyes are red.” hermione was irresistible, kind and smart. 

 “yeah, just got something in my eye.” she sighed in relief and assured you that the dance would be fun and that you would be okay. you walked to the corner of the room, trying to make yourself inconspicuous. a while later, you were approached by a boy you knew from several classes of yours. 

“what’s up, y/n?” the boy asked. you replied with a quick ‘fine,’ and he continued. “so, i noticed that you look like you don’t have a date.”

“are you asking me out?” you replied skeptically, crossing your arms. 

“nah. it’s just that me and some of the other guys who don’t have dates decided to hold this little shindig by the lake for the kids who don’t have anyone to go with.” you contemplated for a moment, but replied generally quickly. “do you wanna go?”

“yes.” he took you by the arm, running the both of you to the spot. little did you know, viktor was watching you helplessly. 

“спри, може да се нараниш,” he muttered under his breath in bulgarian, clutching his glass slightly harder. 

“what’s wrong, viktor?” hermione asked sweetly.

“nothing. i just need to go to ze restroom.” he rushed off quickly in the direction you had left in. 

“whoa.” you gasped when he showed you the spot. small floating lights drifted into eachether, illuminating the small, scraggly trees at the shore. music was playing at a moderate volume, drifting through the air, greeting the new arrivals. 

“this is amazing.” the boy, whose name you later remembered to be joshua, asked for you to dance with him to a muggle dance song. 

you both danced excitedly to the beat, jumping and kicking, smiling and laughing. 

meanwhile, viktor was lost in the halls of the castle. he ran around aimlessly, trying to find an exit. 

“по дяволите, къде отиде?” he cursed, finally finding the main exit and rushing out. if you were to look at him as he ran, he would look like nothing was wrong. just a man running around on the grounds of the school. on the inside, he was choking and screaming. terrifying thoughts ran through his head. what if you had drowned, or a rouge animal had attacked you? as viktor ran, he spotted a cluster of lights in the shore of the lake. 

“yes.” he ran toward the lights, finding himself in a crown of dateless teens, dancing to muggle music. 

“oi, krum! you’ve got a date, haven’t you?” a girl called roughly from where she stood.

“yes, but-” viktor was cut off.

“then leave. this is for the people who don’t have dates, not some overwhelmed heartthrob who’s gotten tired of his.” she spat. you looked over, and pursed your lips. 

“will you excuse me for a moment?” you muttered to joshua, who nodded.

“you know him?” you nodded, walking toward the man clad in maroon.  

“please, i am looking for somevone. she left about fifteen minutes ago and,” you put your manicured hand on his shoulder and turned him around softly. 

“viktor, what are you doing here?” you laughed awkwardly. 

“vhat happened? i thought you vould meet me,” you smiled. 

“you seemed busy with hermione, i didn’t want to interrupt you.” 

“no,” he smiled back at you. “i could have made time.” 

“she’s your date. you can’t just ditch her,” you giggled, leading him out of the mini-dance. his large hands softly pushed you down to the sand on the shore. 

“vhy did jou leave?” 

“i told you.”

“it is not because ov herm-ion-ninny,” viktor said bluntly, eyes casting themselves to you. 

“you’re deductive,” you responded, staring out into the waves on the lake. 

“so vhy?” viktor jerked your shoulder harshly, something unlike him. 

“because,” sighing, you spoke. “i love you.”

his hand made its way to your cheek, caressing the skin carefully. 

“really?” he mumbled, your faces incredibly close. 

“mhm.” your eyes flew to the sand. 

“oh, моя любов.” a low growl in the back of his throaght rumbled like a car. “погледни ме.”

you looked into his eyes. abruptly, he kissed you. you both sat there on the beach kissing for a minute, before you both pulled away. 

“обичам те.” he spoke in bulgarian, meaning ‘i love you.’

“i love you too.”  

[eastwesthomeisbest]

Captain Swan Supernatural Summer

In Bulgarian folklore Samodiva is an ethereal female wood nymph. She is unearthly beautiful and eternally young. Her hair is blond and long, her waist is thin and petite, her eyes can bewitch and dazzle or even kill. Any man who lays eyes on her instantly falls in love. Samodivas’ attire consists of long white gowns and shirts and a rainbow-coloured or green belt. They have a white mantel, also called a shadow, in which their power lies. They like to ride deer, using twisted snakes for reins and often carry with them bows and arrows.

If a huntsman accidentally kills a samodiva’s deer, she will make him blind or give him a disease which will inevitably lead to his death.

The wood nymphs live in dark forests, in big old trees, caves or forgotten huts which are near water sources, wells or rivers. 

Samodivas can be spotted from spring to autumn. In winter they live in the mythical village Zmeykovo, which is located at the edge of the world and is a home to many mythical creatures. When they are on earth they are active at night and disappear immediately when the sun comes out, because they fear it.

At twilight, the samodivas go to fresh water sources, strip naked, wash themselves and their clothes which they lay out to dry in the moonlight. They keep a watchful eye on their drying clothes, because if a man steals their mantle, where their power lies, they turn into normal women and have to obey the man. After washing themselves and their clothes, the samodivas gather around and start singing and dancing. It is known that the samodiva’s songs are the most beautiful and their dances are the most graceful. If a late traveller sees the samodivas’ dance, he is enticed to join them and dances with them from midnight to dawn. When the sun’s rays appear, the nymphs disappear in haste and leave the traveller to die from exhaustion. The samodivas love music and often kidnap shepherds, so that they can play kaval (shepherd’s pipe) for them while they dance.

Samodivas are not always harmful. Sometimes they appear like normal working women and help with the harvest. They would especially help women with children. If a man does something good for a samodiva, she becomes his patron or a sworn sister. Sometimes, a samodiva can fall in love with a human and bear him children, who grow up to be great heroes.

Samodivas are forest creatures and therefore knowledgeable about herbs and cures. However, they never share their secrets willingly. The only way to obtain their knowledge is to eavesdrop on one of their gatherings.

:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.

" The love of the Samodiva"

Part One

"Сънувай самодиви на разсъмване - 

ефирни, като росни маргаритки.

Погледай, без дори да знаеш сън ли са

лицата им, разплетените плитки.

Танцуват босоноги по моравата.

Под стъпките, тревите кротко лягат.

С кавал невидим свирят им дъбравите

и с дъх ги гали вятрът-бродяга.

Сънувай ги в минутите предизгревни - 

прекрасни като обич, волни, диви...

Вълшебен миг на нежност и безгрижие,

който с петлите първи си отива."

автор: zemela

..........................................

Dream about Samodivas at dawn -

airy, like dew daisies

Look at them without knowing whether they're dream

Their faces, braids unwoven...

They dancing barefoot on the lawn.

Under their steps the grass gentle lay.

The wood are playing for them with kaval.

The wind is caressing them gentle.

Dream about them in minutes before dawn

Beautiful as love, free and wild...

A magic moment of tenderness and lightness

Which disappears with first light of dawn.

Author: zemela

“На камък да седна – ще оживее.

С ръка да докосна – ще з��блещука.

С очи да погаля – ще се засмее.

С целувка да сключа – носи сполука...

На дърво да почукам – ще се разлисти.

С дъха си да вдишам – ще е магия.

Наужким да кажа – става наистина.

На скришно да бъде – ще го открия...

И враг да ме срещне – ще стане приятел.

И нож да извади – ще се прекърши.

Лъжа да ме стигне – ще стане на вятър.

А злото – на възел ще се завърже.

Животно да скочи – ще го прегърна.

А птица да кацне – ще ми запее.

От мен да си тръгнеш – ще се завърнеш.

На слънце ще стана – да те огрея.

Света ще превзема – с голо „Обичам те”.

И нищо да нямам – ще се раздавам.

Една душа нося – и влагам във всичко.

Парченце любов – и оживява. ”

Автор: Мира Дойчинова - irini

..........................................

"If I sit on a stone - it will come to life...

The touch of the hand - it will glitter...

Caress with the gaze - it will smile...

Brings luck when sealed with a kiss...

Knock on a tree - it blooms...

Each breath is like magic...

With but a would unreal becomes real...

Even hidden I will find it...

Even an enemy met will become a friend

Even if he brings out a knife it will break...

If a lie reaches me it turns into nothing...

If evil reaches me it becomes harmless...

If an animal pounce at me - I'll embarrassed it...

If a bird perches - it will sing to me...

If you leave me - you'll come back...

I'll become a sun to shine on you...

The world I'll concouer wit a bear "I love you"...

Even if I have nothing I'll offer everything...

I carry one soul and put it into everything...

Pieces of love - and it comes to Life!

Author: Mira Doychinova - irini

Хайде! Погледни ме във очите

(там танцуват всичките ми тайни).

До една ще ти сваля звездите -

да ти светят вечер всеотдайни.

Погледът ми - пълна чаша с вино

(само най - безстрашните го пият)!

Пий сега до дъно и ... горчиво!

(с две - три глътки аз ще те напия)

Луди като бяла месечина

в моята снага горят луните!

Тази нощ съм твоята любима...

Хайде! Погледни ме във очите!

Погледът ми само как опива!

(Казах ли ти, че съм самодива?!)

Автор: Васка Мадарова

..........................................

Come on! Look me in the eyes!

(all my secrets are dancing in them)

I'll bring down the stars for you, one by one -

To light up your night.

My gaze is like glass of wine

(only the most fearless drink it)!

Drink it all even though it's bitter

(with couple of sips I'll make you drunk)

Crazy white Moon light

Dancing across my body!

Tonight I'm your beloved...

Come on! Look me in the eyes!

Oh, how my gaze makes you drunk!

(Did I tell you that I'm a Samodiva)

Author: Vaska Madarova

:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.

(The translations of the poems are mine and that's why they are not very good, but at least you can understand what the poems are about)

@cssns @kmomof4

[howl-of-the-blood]

Your kisses make me weak.

I am frail as a child, weaker than a strand of hair.

I am but a whisper under your lips.

~

Твоји ме пољупци чине слабим.

Рањив сам као дете, слабашан као једна нит косе.

Ја сам само шапат под твојим уснама.

💋

[sangue-dolce]

на български кринджа се повишава качествено, но драматично спада количествено, така че - как е възможно от всички хора на света. от всички възможни хора. на целия свят. слави фъкинг трифонов!!! точно да пее "вземи огин, запали ме". лайк. окей разбирам, че изразявам емоция за песен, която ми е почти набор ама. оригиналът не е на слави файн. но оригиналните части в текста на слави също са chefs kiss. унизително е колко често слушам тази песен в последно време. обикновено имам вкус, заклевам се.

[my-kind-of-beautyy]

Ти не ставаш за лъжец.

Опитай се поне да се преструваш и целувай все едно ти липсвам,  и целувай все едно ме мислиш, да е все едно още си спомняш, да е все едно още ме искаш.

[marierosejosephtascher]

Hi there! It's Davis from AO3. Just leaving a message here to ask you more about the poems that got you inspired to write your fantastic fic! (I hope I understood Tumblr correctly haha)

Hiii! Yes, I think you’ve understood Tumblr perfectly haha.

I’m putting this under ‘read more’ since I already know it’s gonna be long. Buckle up!

Okay so we have the first one which is this one:

  Аз не живея: аз горя. Непримирими

   в гърдите ми се борят две души:

   Душата на ангел и демон. В гърди ми

   те пламъци дишат и плам ме суши.

     И пламва двоен пламък, дето се докосна

   и в каменът аз чуя две сърца…

 It translates as:

I do not live: I burn. In acrimony raging Two souls are dueling within my breast: The soul of a devil, the soul of an angel. Their breathing is flame and it gives me no rest. Not one flame bursts but two - whatever I am touching, And in each stone two heartbeats I hear clash… Wherever I go there is an odious doubling Of two warring faces, which vanish in ash.

Basically it’s supposed to represent how utterly torn Alec is in that moment. He’s in a really, really bad place then. If you’ve ever had to choose between your heart and your mind, you’ll be able to understand. One part of him realizes that harbouring feelings for Jace is pointless and it will bring him nothing good. That part wants him to be a good son and Shadowhunter and it wants a future with someone who loves him. That’s pretty logical,right?

But then there’s the other part of him, which I have reffered to as a ‘Demon’ and that part of him only cares about Jace basically. It doesn’t see reason, it just hopes that Jace will love him one day (and it ends up being right HA!)

Once again, if you’ve ever been in a situation where you were in love with someone who you know doesn’t feel the same (but in Alec’s  case he does,phew) you’ll bbe able to understand far better than I can explain it to you with words.

So anyway, Alec ends up feeling like he’s stuck on a crossroad and it’s a terrible situation. Mostly because the ‘Demon’ is the part of Jace’s soul in him that’s literally gripping his own soul and doesn’t let go. The Nephilim doesn’t stand a chance lol. But poor Alec is feeling awful. Someone hug him :(

Bruh, now the second one

  Защото аз съм птица устрелена:

   на смърт е моята душа ранена,

   на смърт ранена от любов…

My soul is grief. My soul is call    Because I am a bird picked off.    To death is doomed my wounded soul -        Soul wounded by the love.

I’ve included this one after Alec learns that Jace doesn’t remember their night (and their first kiss!) He’s simply devastated. There’s no other way to describe it. I would say that this moment along with the one where Alec thinks Jace doesn’t love him for real were the most difficult for Alec in this chapter, even more so than when he thought Jace would never love him back. Because can you imagine it, though? He’d finally gotten everything he’d ever wanted and then lost it less tthan aday later. It’s better to never have something than to get it only so you can know its loss. Alec literally feels like he’s dying from the inside and his love is the one that’s killing him.

 Душата ми е стон. Душата ми е зов.

   Кажете ми що значат среща и разлъка?

   И ето аз ви думам: има ад и мъка -

   и в мъката любов!

My soul is grief. My soul is call.Tell me what are meeting and send-off.I tell you - there are hell and woeand in the woe there’s also love

(These quotes are both fron the same poem btw)

Ok this one comes after the infamous scene where Alec comes to the brilliant conclusion that Jace doesn’t love him. And, uh, I can say that this scene was thus far the hardest one to write. It literally took me a few days to go through it. It was very emotional and that’s because Alec reaches his breaking point here. He can’t bear to lose Jace again. He doesn’t know if he’s alive or dead he just wants the pain to stop. There’s not much else I could say about this scene ecept that I love Alec and I hate myself for doing this to him.

Next. This one is much lighter,I promise.

  Душата ми е пленница смирена,   плени я твоята душа! – пленена,   душата ми е в тихи две очи.

My soul is humble captive,conquered by your soul! – a captiveis my soul of two quiet eyes.

I’ll be honest here, I’ve included this part mainly because of my admiration for Dom’s eyes. They’re honestly so captivating and uniques I have no words haha. Seriously though, Alec is really a captive of Jace’s eyes. He just can’t get enough of them. And since the eyes are the only part of the human body that doesn’t age, that means he’ll always be in lovvewiith his parabatai-even when they’re old and grey.

Мълчание в очите ти царува:

  душата ти се може би срамува

  за своето вълшебно тържество.

Once again, Alec is in love with Jace’s eyes and he refuses to believe they’re his demon mark. On the contrary, he believes Jace’s eyes are a furher proof of his Angelic nature and he intends to prove it to him. ;) Alec has a hard time accepting the fact that his parabatai has magic mainly because that goes against everything he’s been taught, but he still refuses to believe that Jace is a monster. Jace is flawed, but he’s not a monster. Alec acknowledges his parabtai’s flaws and has no problem calling him out when he’s still wrong, but he still chooses to love him and stay with him despite them.

That’s basically it. I’m convinced Bulgarian poetry was written for J@lec haha. If something is still unclear or if you have any other questions-feel free to ask. I love answering questions about my work. It really means a lot.

[parkr1n]

И Чо Хи от “7 First Kisses” говори за И Джун Ги Актрисата от уеб драмата "7 First Kisses" И Чо Хи сподели впечатленията си от И Джун Ги, с когото работиха преди 1 година. "Първите снимки от уеб драмата бяха с И Джун Ги, който беше невъзмутим от прогреса на снимачната площадка или от това коя актриса е негов партньор. Не се чувстваше некомфортно и винаги бе много внимателен. Разбираше се прекрасно с всички на снимачната площадка. Въпреки че е актьор с много повече опит, той се консултираше с мен за всичко. Накара ме да се чувствам спокойна, така че да имам приятно начало на снимките. Бях много притеснена, защото щях да работя с много опитни актьори. Въпреки това той се отнесе много добре с мен и съм му благодарна за това."

[yourqueenstuff-blog]

[eastwesthomeisbest]

Captain Swan Supernatural Summer

------------------------------------

"The ghost by my side"

------------------------------------

Прощално 

(in Bulgarian)

/На жена ми/

Понякога ще идвам във съня ти

като нечакан и неискан гостенин.

Не ме оставяй ти отвън на пътя –

вратите не залоствай.

Ще влезна тихо. Кротко ще приседна,

ще вперя поглед в мрака да те видя.

Когато се наситя да те гледам –

ще те целуна и ще си отида.

Н. Вапцаров

On Parting (A Farewell)

(English translation)

/To My Wife/ 

Sometimes I'll come when you're asleep,

An unexpected visitor.

Don't leave me outside in the street.

Don't bar the door!

I'll enter quietly, softly sit.

And gaze upon you in the dark.

Then when my eyes have gazed their fill,

I'll kiss you and depart.

N. Vaptsarov

------------------------------------

Still Here - Digital Daggers

Musing through memories

Losing my grip in the grey

Numbing the senses

I feel you slipping away

Fighting to hold on

Clinging to just one more day

Love turns to ashes

With all that I wish I could say

I'd die to be where you are

I tried to be where you are

Every night, I dream you're still here

The ghost by my side, so perfectly clear

When I awake, you'll disappear

Back to the shadows

With all I hold dear

With all I hold dear

I dream you're still here

I dream you're still here

Hidden companion

Phantom be still in my heart

Make me a promise that

Time won't erase us

That we were not lost from the start

I'd die to be where you are

I tried to be where you are

Every night, I dream you're still here

The ghost by my side, so perfectly clear

When I awake, you'll disappear

Back to the shadows

With all I hold dear

With all I hold dear

I dream you're still here

I dream you're still here

Ever slightly out of reach

I dream you're still here

But it breaks so easily

I try to protect you

I can't let you fade

I feel you slipping

I feel you slipping away

Every night, I dream you're still here

The ghost by my side, so perfectly clear

When I awake, you'll disappear

Back to the shadows

With all I hold dear

With all I hold dear

I dream you're still here

I dream you're still here

------------------------------------

@cssns @kmomof4

[parkr1n]

И Чо Хи от “7 First Kisses” говори за И Джун Ги Актрисата от уеб драмата "7 First Kisses" И Чо Хи сподели впечатленията си от И Джун Ги, с когото работиха преди 1 година. "Първите снимки от уеб драмата бяха с И Джун Ги, който беше невъзмутим от прогреса на снимачната площадка или от това коя актриса е негов партньор. Не се чувстваше некомфортно и винаги бе много внимателен. Разбираше се прекрасно с всички на снимачната площадка. Въпреки че е актьор с много повече опит, той се консултираше с мен за всичко. Накара ме да се чувствам спокойна, така че да имам приятно начало на снимките. Бях много притеснена, защото щях да работя с много опитни актьори. Въпреки това той се отнесе много добре с мен и съм му благодарна за това."

[parkr1n]

И Чо Хи от “7 First Kisses” говори за И Джун Ги Актрисата от уеб драмата "7 First Kisses" И Чо Хи сподели впечатленията си от И Джун Ги, с когото работиха преди 1 година. "Първите снимки от уеб драмата бяха с И Джун Ги, който беше невъзмутим от прогреса на снимачната площадка или от това коя актриса е негов партньор. Не се чувстваше некомфортно и винаги бе много внимателен. Разбираше се прекрасно с всички на снимачната площадка. Въпреки че е актьор с много повече опит, той се консултираше с мен за всичко. Накара ме да се чувствам спокойна, така че да имам приятно начало на снимките. Бях много притеснена, защото щях да работя с много опитни актьори. Въпреки това той се отнесе много добре с мен и съм му благодарна за това."