#i think i only got away w/ it bc there's so much formal english text so she only looked at the new name part. which she ofc didn't like lol

[systelon]

i ended up taking a risk n got to file for both name & gender change today 👍

[arizona-trash-bag]

I can totally explain a bit of my thinking behind seeing lwj as autistic and wwx as autistic/adhd!! Before I get into specifics though, let me preface with where I’m coming from. I first saw CQL and then read the EXR translation of the novel. I prefer MDZS to CQL, but also want to acknowledge that because I do not read/speak Mandarin I am inherently experiencing this story second-hand and therefore am probably missing out on a lot of nuances. I am trying to learn Mandarin, but it will be a long time before I am even a little close to fluent lol.

Another preface- obviously not all autistic people present in the same way, and many of the things that I will mention are not solely specific to autistic people either. It’s one of those things where all of it added up together points towards asd, but each one individually would not on its own indicate asd, you know? Also, I will say that many of the things I picked up on for both characters are autistic traits that many autistic people have vs the clinical characteristics (much like most of the case I could make for wwx’s adhd would be adhd traits he has rather than symptoms that would lead to a real-world diagnosis.) Edit: OH! I almost forgot to say, that also all of these traits I’m listing are from a western perspective, and I would LOVE to read more about how autism presents in different cultures and to see conversations between autistc Chinese people specifically, so as to see if these traits are specific to western autistic people or not, but again, I do not speak Mandarin or Cantonese or any other Chinese dialect, so that’s a little inaccessible for me atm.

Ok, SO, for both characters I would list: strong sense of justice, lack of care for society’s opinion (I feel like it could be argued that lwj does to a certain point, but imo he operates more from what he morally considers to be correct and from a place of familial duty vs catering to the opinion of society at large), and then more vaguely, they both seem to be “nerdy” (this doesnt feel like the most accurate term, especially because it's not like being scholarly is specific to their characters, especially in ancient fantasy China- it’s more that their particular hmmm, flavor?? of love of knowledge feels very neurodivergent to me, vs like, being scholarly because it’s the thing that is expected of a Young Master, if that makes any sense at all- like the difference btwn someone getting an engineering degree because it is expected of them vs because they genuinely love engineering), and lastly for both- I would say that they are canonically kinky, and while I can’t cite any statistics, there’s a pretty high correlation between being autistic and being into kink. Obviously, not every person who is not vanilla is autistic, and not every autistic person is into kink…….but there is a high correlation.

For lwj specifically, the things that made me think he might be autistic are his lack of outward emoting combined with his depth and breadth of emotions, how he seems to thrive in and quite enjoy the very structured environment he grew up in, and then the last one off the top of my head (side note, I feel like a week from now I’m going to randomly think of other examples lol) I’m not actually sure IS an example, because I know (thanks to the awesome post from hunxi that you linked to that I had read previously) that his succintness does not equal autism, but I do kind of feel like it is very autistic to Always be so formal and to Always talk in textbook perfect language.

For wwx, I also think he likely has CPTSD! I’m not going to list anything for adhd or cptsd since we both agree on those :) As far as being autistic goes, there is, of course, the high prevalence of adhd/asd comorbidity. For specifc traits- while autism can show up as lack of facial expressions/tone, it can also show up as being overly exuberant and overexpressive. Especially for younger autistic children this can show up as being overly friendly/no boundaries w/ strangers (just?? going home with a random man who says he knew wwx’s parents???), making unusual connections that others do not can be both asd and adhd, his disregard for social status (disregard might be a strong word, and also I feel like this might be one of those things that got lost in translation and if I had read the original text I might have a different opinon, but what I mean here is the way that often autistic people learn certain social rules and try their best to follow them, but often do not pick up on specifics related to social hierarchy that are not spelled out for them- I think jyl’s take down of jin zixun is a great example of the /oppossite/ of what I’m talking about, and is a very neurotypical interaction. An example also of what I mean by disregard for social hierarchy, but from my own life, is how I’ve reflected on past convos w/ my boss only to realize that what I thought was just an interesting conversation about our opinons on a particular subject was actually them trying to tell-me-as-my-boss something they wanted me to do. We ended up doing things the way I wanted to do them because I didn’t realize that they were telling me to do something because they didnt explicitly say so, and because I just don’t pick up on when people are saying something from a social hierarchy pov. Idk if this makes sense or not, so I’m happy to try to expand if you would like me to. I feel like wwx could be described as having alexithymia, which is very common in autistic people, but could also be due to his cptsd. And then, I don’t feel like this is a true point because it is kind of based on headcanon? but wwx feels very demisexual to me, which is much more common for autistic people than it is for allistic people. But him being demi is not canon, just my perception of him (I see him as demisexual gay w/ massive comphet, but I know lots of people see him as bi, which also totally makes sense!!)

Tbh, I’m having a harder time than I thought I would listing wwx specifics. I might go through the book sometime this weekend and see if there are specific moments that pop out at me, but tbh w/ him its more that he Feels very adhd/asd to me?? Idk, I was diagnosed w/ adhd when I was 8, and all 4 of my siblings plus my father have offical adhd diagnoses. I’m 29 now and was only diagnosed as autistic earlier this year.  All of my close friends have always been either adhd, asd, or adhd/asd. There have been multiple people I have met that I’ve suspected were neurodivergent who have later told me they started looking into it and are now seeking formal diagnoses. I mention these things, only to give full context when I say that I have spent a lot of time observing the differences between interacting with neurotypicals and neurodivergents. I mean, obviously, it’s possible that I could just be projecting, but to me, Wwx gives off late-diagnosed/heavy masker autism/adhd combo vibes. Again, maybe I am projecting, but I did try to analyze whether I was or not previously, and determined that since in the past with other favorite characters (who I probably share more similarities in personality with) I did not feel like they were neurodivergent, so I figured that probably I wasn’t? That feels like a very convoluted sentence, but what I mean is that I have not thought that about other characters who have been my fav, so I figured that while I do project in certain areas that this particular area probably wasn’t one of them. Or, to say it in yet another way, since i did not project any of my neurodivergencies on past favorite characters, I figured I probably didn’t start doing so now.

I would love to hear more of your perspective on this, particularly because I worry that I do not have the cultural touchstones to realize when something wwx or lwj is doing is not actually a sign of being neurodivergent. I try my best to research things I don’t know about and to listen to fans who actually do have that cultural understanding, but there’s only so much I can look into on my own when I only speak/read english. And also, I love mdzs and I love talking about both adhd and autism, so I’m glad to talk about these subjects with someone else who also likes all of those topics :) Sorry for sending a book of a response and also I hope you are having a great day!!

wow wow wow anon THANK YOU for doing your research and acknowledging your blind spots you seriously made my day. I wanted to get to this as soon as I made that rant while sharing cyan’s post bc this is specifically an example of a well researched proposition based on actual lived experience and critical thinking.

I almost want to ask you to come forward so we can take this convo elsewhere for a more nuanced discussion bc you’ve already hit upon an issue that’s been holding me back from making a big blathering masterpost on the matter - that the ND experience is so unique and individual, and no one person can dictate someone else’s experience. at the end of the day, if you personally relate to these characters and gain more understanding of yourself and your experiences from them, who am I to take that away from you?

in a public space though I have to make the discussion very broad in order to accurately contextualize these issues, bc in typical autistic fashion I feel morally compelled to Do My Best and Get It Right even as the masses show no inclination of returning the favor, so apologies for the boring backstories I have to get out of the way before we can approach anything resembling new ground.

first from a diagnostic standpoint, while I recognize the traits you listed (and appreciate your clearly nuanced understanding of ND expressions) and would find value in exploring them in a personal context, they are not unique to adhd and/or autism and wouldn’t constitute a basis for diagnosis in a clinical setting. I know that's probably beside the point for this anon, but there's enough edgy teens hoarding labels out there without tacit encouragement from scientists (yes I am technically a scientist, even though my ideologies these days range from conventional to... wildly esoteric, shall we say)

from a cultural standpoint, it’s important for me to emphasize that the concept of neurodivergence is a uniquely western notion. for those unfamiliar, the term 'neurodiversity' was only coined in 1998. I was born in 1991. I existed for a whole 7 years as an autistic person before the idea of being neurodivergent was even a thing. this ND acceptance thing is very, very new - people were not making tiktok confessionals about their adhd diagnosis journeys when I was growing up.

china, like most asian countries, is about 20 years or more behind on just about every social issue compared with western countries. to better illustrate, the experience of being ND in china falls much closer to the conventional experience of disability (i.e. being eugenicized out of existence) than the tentative ND acceptance movement that’s been kickstarted in the past 20 years in the anglosphere.

safe to say, there is no ND coding going on in chinese media. characters are either explicitly ND or they're not. there's no basis for a creator subtly inducing ND-like traits in a character, because there's no such thing as ND awareness in the cultural context of where mdzs was written and consumed. any resemblance is purely accidental, as they say.

as to how this resemblance could exist - I could go into the layers and layers of historical, cultural, social and religious context that make up these characters and the xianxia genre as a whole. for this anon in particular i'm happy to, because they've done the work. please please get in touch in some way where we can have a fully fleshed out chat if you're interested in taking this further, I realize i’ve basically addressed none of the finer points you’ve raised but honestly it’s another level of discussion to be had that cannot be summarized in one blog post haha.

as for those who would scream 'but special interests!!' at a character whose sect was founded by a literal monk - what would be the point?

PS. to comprise a starting point for why it's possible to see ND4ND everywhere in media if you looked hard enough - I refer you to the seminal red oni blue oni trope 💁‍♀️