Tumgik
#fushigi no kuni no alice-tachi
calicocatcorner · 3 years
Text
Shoujo Manga with Physical English releases List
The Manga series english title (The japanese title - the author (firstname lastname) /artist) extra info
13th Boy   (SangEun Lee ) out of print? Has digital release as well
@ Full Moon   (Sanami Matoh)
 A Condition Called Love (Hananoi-kun to Koi no Yamai - Megumi Morino)
A Devil and Her Love Song   (Akuma to Love Song - Miyoshi Toumori)
A Drunken Dream and Other Short Stories   (Various)
A Sign of Affection   (Yubisaki to Renren - suu Morishita)
Absolute Boyfriend   (Zettai Kareshi - Yuu Watase)
Aishiteruze Baby ★★ (Youko Maki)
Alice 19th   (Yuu Watase)
Alice in Murderland   (Kakei no Alice - Kaori Yuki)
Alice in the Country of Hearts   (Heart no kuni no Alice: Wonderful Wonder World   (Author Quinrose art Soumei Hoshino)
Angel Sanctuary (Tenshi Kinryouku - Kaori Yuki)
Ani-Imo   (Ani ga Imouto ga Ani de - Haruko Kurumatani)
Anonymous Noise   (Fukumenkei Noise - Ryoco Fukuyama)
Antique Bakery   (Seiyou Kottou Yougashiten - Fumi Yoshinaga)
Ao Haru Ride   (Io Sakisaka)
Arisa   (Natsumi Ando)
Aron’s Absurd Armada   (Aronui Mujeokhamdae - MiSun Kim)
Ascendance of a Bookworm   (Honzuki no Gekokujou - Author Miya Kazuki Artist Suzuka)
Baby & Me   (Akachan to Boku - Marimo Ragawa)
Banana Fish   (Akimi Yoshida)
Basara   (Yumi Tamura) out of print/available  digitally
Beast Master   ( Kyousuke Motomi)
Beasts of Abigaile   (Abigaile no Kemono-tachi - Ringo Naki)
Beauty Pop   (Kiyoko Aria) out of print / available digitally
Beauty and the Beast of Paradise Lost   (Kaori Yuki)
Beauty is the Beast   (Bijo ga Yajuu - Tomo Matsumoto)
Black Bird   (Kanoko Sakurakouji)
Black Rose Alice   (Kuro Bara Alice - Setona Mizushiro) out of print/no digital release
Bloody Kiss (Kazuko Furumiya) out of print/no digital release
Bloody†Mary   (Akaza Samamiya)
Bride of the Water God   (Mi-Kyung Yoon) Out of print/not available digitally
Cardcaptor Sakura + Cardcaptor Sakura: Clear Card   (CLAMP)
Ceres: Celestial Legend   (Ayashi no Ceres - Yuu Watase)
Cheeky Brat   (Namaikizakari - Mitsubachi Miyuki)
Children of the Whales   (Kujira no Kora wa Sajou ni Utau - Abi Umeda)
Claudine   (Riyoko Ikeda)
Clover   (CLAMP)
Cowboy Bebop   (Authors Shinichiro Watanabe/Hajime Yatate Art yutaka Nanten)
Crimson Hero   (Beniiro Hero -Mitsuba Takanashi) out of print /never completed series/ no digital
Cross-Dressing Villainess Cecillia Sylvie   (Akuyaku Reijou, Cecilia Sylvie wa Shinitakunai node Dansou suru Koto ni Shita - Athor Hiroro Akizakura Art Shino Akiyama) Originally a LN / also licenced
Cutie and the Beast   (Pujo to Yajuu: JK ga Akuyaku Wrestler ni Koi Shita Hanashi - Yuhi Azumi)
D.N Angel (Yukiru Sugisaki) Out of print but can get series digitally
Daily Report About My Witch Senpai   (Maka Mochida)
Dawn of the Arcana   (Reimei no Arcana - Rei Touma)
Daytime Shooting Star   (Hirunaka no Ryuusei - Mika Yamamori
Demon From Afar   (liki no Ki - Kaori Yuki)
Demon Love Spell   (Ayakashi Koi Emaki - Mayu Shinjou)
Dengeki Daisy   (Kyousuke Motom)
Descendants of Darkness   (Yami no Matsuei - Yoko Matsushita)
Disney manga series  (quite a few are shoujo)
Doubt!!   (Kaneyoshi Izumi)
Dragon★Girl   (Toru Fujieda)
Dreamin’ Sun   (Yumemiru Taiyou - Ichigo Takano)
Fairy Cube   (Kaori Yuki)
Fiance of the Wizard   (Mahoutsukai no Konyakusha - Author Syuri Nakamura  Artist Masaki Kazuka / Keiko Sakano)
Flower in a Storm   (Hana ni Arashi - Shigeyoshi Takagi)
Flower of Life   (Fumi Yoshinaga)
Fluffy Fluffy  Cinnamoroll   (Fuwa♥Fuwa Cinnamon Yumi Tsukirino)
Fragments of Horror (Ma no Kakera - Junji Itou)
Fruits basket + Fruits basket Another   (Natsuki Takaya)
Full Moon wo Sagashite   (Arina Tanemura)
Fushigi Yuugi   (Yuu Watase)
Gaba Kawa   (Rie Takada)
Gakuen Alice (Tachibana Higuchi) Out of print /unfinished/no digital release
Ghost Hunt   (Story/Art Shiho Inada  Story Fuyumi Ono) Out of print/no digital release
God Child   (Kaori Yuki)
Golden Japanesque: A Splendid Yokohama Romance   (Kiniro Japanesque - Kaho Miyasaki)
Goong (So Hee Park) /out of print? Has digital copies
Grand Guignol Orchestra   (Guignol Kyuutei Gakudan - Kaori Yuki)
Hana-Kimi   (Hanazakari no Kimitachi e - Hisaya Nakajo)
Hatsu*Haru   (Shizuki Fujisawa)
Heaven’s Will   (Satoru Takamiya)
High School Debut   (Koukou Debut - Kazune Kawahara)
Himeyuka & Rozione’s Story   (Natsukashi Machi no Rozione - Sumomo Yumeka)
Honey Hunt   (Miki Aihara)
Honey So Sweet   (Amu Meguro)
Hot Gimmick   (Miki Aihara)
I Am Here   (Koko ni lru yo! - Ema Toyama)
I Was Reincarnated as the Villainess in an OtomeGame but the Boys Love me Anyway!   (Akuyaku Reijou desu ga Kouryaku Taishou no Yousu ga Ijousugiru - Ataki / Sou Inaida)
I.O.N   (Ariana Tanemura)
Idol Dreams   (31☆Idreams - Arina Tanemura)
Ima Koi Now I am in Love   (Ayuko Hatta)
I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss   (Akuyaku Reijou nanodo Last Boss wo Kattemimashita - Author Sarasa Nagase Art Anko Yuzu) originally LN; also translated
Immortal Rain (Meteor Methuselah - Kaori Ozaki)
Kageki Shojo!!   (Kumiko Saiki)
Kaiju Girl Caramelise   (Otome Kaijū Carameliser - Spica Aoki)
Kamikaze Girls   (Shimotsuma Monogatari - Novala Takemoto/Yukio Kanesada)
Kamisama Kiss   (Karisama Hajimemashita - Julietta Suzuki)
Karakuri Odette   (Julietta Suzuki) Out of print? / no digital release
Kare Kano his and her circumstances   (Masami Tsuda) out of print/no digital release
Karneval   (Kaanibbaru - TouyaMikanagi)
Kase-san series   (Hiromi Takashima)
Kigurumi Guardians   (Lily Hoshino)
Kimi ni Todoke: From Me to You   (Karuho Shiina)
Kiss Him, Not me   (Watashi ga Motete Dousunda - Junko)
Kiss Me At the Stroke of Midnight   (Gozen 0-ji, Kiss shi ni Kite yo - Rin Mikimoto)
Kiss of the Rose Princess   (Barajou no Kiss - Aya Shouoto)
Kitchen Princess   (Kitchen no Ohimesama - atsumi Ando; Story by Miyuki Kobayashi)
Kodocha: Sana's Stage   (Kodomo no Omocha - Miho Obana )Out of print/ No digital release
Komomo Confiserie   (Maki Minami)
Last Game (Shinobu Amano)
Laughing Under the Clouds   (Donten ni Warau - KarakaraKemuri)
Lets Dance a Waltz   (Waltz no Ojikan - Natsumi Ando)
Let’s Kiss in Secret Tomorrow   (Ashita, Naisho no Kiss Shiyou - Uri Sugata)
Like a Butterfly (Hibi Chouchou - Suu Morishita
Liselotte & the Witch’s Forest   (Liselotte to Majo no Mori - Natsuki Takaya) Story discontinued by Author
Living-room Matsunaga-san   (Living no Matsunaga-san - Keiko Iwashita)
Love In Focus   (Renzu-sou no Sankaku - Youko Nogiri)
Love me, Love me not   (Omoi, Omoware, Furi, Furare - Io Sakisaka)
Love of Kill   (Koroshi Ai - Fe)
Lovely★Complex   (Aya Nakahara)
Lovesick Ellie   (Koiwasurai no Ellie - Fujimomo)
L♥DK   (Ayu Watanabe)
Magical Knight Rayearth   (CLAMP)
Maid-sama   (Kaichou wa Maid-sama! - Hiro Fujiwara)
Manga Dogs   (GDGD-DOGS - Ema Toyama)
Manhwa Novella Collection
Marmalade Boy   (Wataru Yoshizumi) Out of print/not digitally available
Mermaid Boys   ( Sarachiyomi )
MeruPuri: Märchen☆Prince   (Merupuri Matsuri hino)
Meteor Prince   (Otome to Meteor Meca Tanaka)
Mint Chocolate   (Mami Orikasa)
Missions of Love   (Watashi ni xx Shinasai! - Ema Toyama)
Mistress Fortune   (Zettai Kakusei Tenshi Mistress☆Fortune - Ariana Tanemura)
Moon Child   (Tsuki no Ko - Reiko Shimizu) Out of print/not available digitally
My Girlfriend’s a Geek   (Fijoshi Kanajo - By (author) Pentabu, By (artist) Rize Shinba)   /originally a novel
My Girlfriend’s Child (Ano Ko no Kodomo - Mamoru Aoi)
My Little Monster   (Tonari no Kaibutsu-kun - Robico)
My Love Mix-Up!   (Kieta Hatsukoi - Author Wataru Hinekure Art Aruko)
My Love Story   (Ore Monogatari!! - Author Kazune Kawahara Artist Aruko)
My Special One (Kimi ga Tokubetsu - Momoko Koda)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!    (Hamefura - Author Satoru Yamaguchi Artist Nami Hidaka) Originally a LN / also licenced
NG Life   (Mizuho Kusanagi) Out of print/ no digital release
Nana   (Ai Yazawa)
Natsume’s Book of Friends   (Natsume Yuujinchou - Yuki Midorikawa)
Nightmare Inspector: Yumekui Kenbun   (Yumekui Kenbun - Shin Mashiba)
No. 6   (Story by Atsuko Asano, Art by Hinoki Kino )
No Longer Heroine (Heroine Shikkaku - Momoko Koda)
Not Your Idol   (Sayonara Miniskirt - Aoi Makino)
Of the Red, the Light and the Ayakashi   (Aka ya Akashi ya Ayakashi no - Author HaccaWorks* Artist Nanao)
Orange   (Ichigo Takano)
Oresama Teacher   (Izumi Tsubaki)
Otherworld Barbara   (Barbara Ikai - Moto Hagio)
Otomen   (Aya Kanno)
Ouran Highschool Host Club   (Ouran Koukou Host Club - Bisco Hatori)
Penguin Revolution   (Sakura Tsukuba) Out of print/ no digital release
Phantom Dream   (Genei Musou -Natsuki Takaya) Out of print/ no digital release
Phantom Thief Jeanne   (Kamikaze Kaitou Jeanne - Ariana Tanemura)
Pig Bride   (KookHwa Huh/SuJin Kim) out of print?
Please Save My Earth   (Boku no Chikyuu wo Mamotte - Saki Hiwatari)
Primitive Boyfriend   (Genshijin Kareshi - Yoshineko Kitafuku)
Prince Freya   (Itsuwari no Freja - Keiko Ishihara)
Princess Ai   (Princess Ai Monogatari - Author Courtny Love Art Misaho Kujiradou)
Princess Knight the Twin Knights   (Futago no Kishi - Osamu Tezuka)
QQ Sweeper / / Queen’s Quality   (Kyousuke Motomi)
Rainbow Days   (Nijiiro Days - Minami Mizuno)
Real Girl (Mao Nanami)
Red River   (Sora wa Akai Kawa no Hotori - Chie Shinohara) Out of Print/ has digital release
Requiem of the Rose King   (Baraou no Souretsu - Aya Kanno)
Revolutionary Girl Utena    (Shoujo Kakumei Utena - Be-Papas// Chiho Saitou)
Rose of Versailles   (Versailles no Bara - Riyoko Ikeda)
Rosen Blood   (Rosen Blood: Haitoku no Meikan - Kachiru Ishizue)
Sacrificial Princess and the King of Beasts   (Niehime to Kemono no Ou -Yu Tomofuji)
Sailor moon + Codename Sailor V   (Naoko Takeuchi)
Saint Tail   (Kaitou Saint Tail - Megum Tachikawa) Out of print/no digital release
Sakura Hime: The Legend of Princess Sakura   (Sakura-hime Kaden - Ariana Tanemura)
Sand Chronicles   (Sunadokei - Hinako Ashihara)
Say I Love You   (Suki tte li na yo - Kanae Hazuki)
Shinobi life   (Shoko Konami) /out of print; also has digital
Short Cake Cake   (Suu Morishita)
Short-Tempered Melancholic and Other Stories   (Kanshakudama no Yuutsu - Ariana
Shugo Chara!   (PeachPit)
Shuriken and Pleats   (Shuriken to Pleats - Matsuri Hino)
Skip Beat   (Yoshiki Nakamura)
Skull-faced Bookseller Honda-san   (Gaikotsu Shotenin Holda-san - * Honda)
Snow White with the Red Hair   (Akagami no Shirayuki-hime - Sorata Akizuki)
So Cute It Hurts!!   (Kobayashi ga Kawai sugite Tsurai!! - Go Ikeyamada)
Special A   (Maki Minami)
St.♥Dragon Girl   (Sei♥Dragon Girl - Natsumi Matsumoto)
Star⇄Crossed   (Wota⇄Doru: Oshi ga Watashi de Watashi ga Oshi de - Junko)
Stepping on Roses   (Hadashi de Bara wo Fume - Rinko Ueda)
Strobe Edge   (Io Sakisaka)
Stupid Love Comedy   (Love Comedy no Baka - ShuShuShu Sakurai) (has more vol.s digitally tho)
Sugar Princess: Skating to win   (Hisiya Nakamura)
Sweet Rein   (Yoroshiku Master - Sakura Tsukuba)
Tail of the Moon   (Tsuki no Shippo - Rinko Ueda)
Takane & Hana   (Yuki Shiwasu)
Tanemura)
That Wolf-Boy Is Mine!   (Watashi no Ookami-kun - Yoko Nogiri)
The Alchemist Who Survived Now Dreams of a Quiet City Life   (Usata Nonohara, Guru Mizoguchi, ox )
The Betrayal Know My Name   (Uragiri wa Boku no Namae wo SHitteiru - Hotaru Odagiri)
The Cain Series   (Hakushaku Cain Series - Kaori Yuka)
The Dark History of the Reincarnated Villainess   (Tensei Akujo no Kuro Rekishi - Akiharu Touka)
The Demon Prince of Momochi House   (Momochi-san Chi no Ayakashi Ouji - Aya Shouoto)
The Devil Does Exist   (Akuma de sourou - Mitsuba Takanashi) out of print / no digital
The Earl and The Fairy   (Hakushaku to Yousei - Author Mizue Tani Art Ayuko) Originally a LN series (which is not licenced)
The Gentlemen's Alliance Cross   (Shinshi Doumei Cross - Ariana Tanemura)
The Heiress and the Chauffeur   (Ojousama no Untenshu - Keiko Ishihara)
The Poe Clan   (Poe no Ichizoku - Moto Hagio)
The Prince and His Dark Days   (Ouji-sama to Haiiro no Hibi - Hico Yamanaka)
The Saint's Magic Power is Omnipotent   ( Seijo no Maryoku wa Bannou Desu - Author Yuka Tachibana Artist Fujiazuki) Originally a LN / also licenced
The Savior’s Book Cafe Story in Another World   (Author Kyouka Izumi / Oumiya Artist Reiko Sakurada) Originally a LN / also licenced
The Secret Sakura Shares   (Sakura no Himegoto - Akira Hagio)
The Vampire and His Pleasant Companions   (Kyuuketsuki to Yukai na Nakama-tachi - Author Narise Konohara Artist Marimo Ragawa)
The Wallflower   (Yamato Nadeshiko Shichihenge♥ - Tomoko Hayakawa)
The Water Dragon’s Bride   (Suijin no Hanayome - Rei Touma)
The White Cat's Revenge as Plotted from the Dragon King's Lap (Fukushuu wo chikatta shironeko wa ryuuou no hiza no jou de damin wo musaboru - Author Aki /Kureha Artist Yamigo) Originally a LN / also licenced
The Wind Shines   (Kaze Hikaru - Taeko Watanabe)
They were 11   (11-nin Iru! - Moto Hagio)
Those Not-So-Sweet Boys   (Amakunai no Nichijou wa - Yoko Nogiri)
Those Summer Days   (Ano Natsu - Chika)
Time Stranger Kyoko   (Ariana Tanemura)
Tokyo Babylon (CLAMP)
Tokyo Boys & Girls   (Miki Aihara)
Tokyo Mew Mew & Tokyo Mew Mew a la Mode (Story by Reiko Yoshida; Art by Mia Ikumi)
Tomie   (Junji Ito)
Tsubaki-chou Lonely Planet   (Mika Yamamori)
Twinkle Stars   (Hoshi wa Utau - Natsuki Takaya)
Usotoki Rhetoric (Ritsu Miyako)
V.B Rose   (Banri Hidaka) Publisher became Defunct
Vampire Dormitory   (Ema Toyama)
Vampire Knight   (Matsuri Hino)
Voice Over!: Seiyu Academy   (Seiyuu Ka! - Maki Minami)
Waiting for spring   (Harumatsu Bokura - ANASHIN)
Wake Up, Sleeping Beauty   (Ohayou, Ibarahime - Megumi Morino)
Wanted   (Matsuri Hino)
We Were There   (Bokura ga Ita - Yuuki Obata)
Wolf Girl and Black Prince (Ookami Shoujo to Kuro Ouji - Ayuko Hatta)
X (CLAMP)
Yakuza Lover   (Koi to Dangan - Nozomi Mino)
Yona of the Dawn   (Akatsuki no Yona - Mizuho Kusanagi)
Yukarism   (Chika Shiomi)
Yuzu the Pet Vet   (Mingo Ito)
36 notes · View notes
marumanu35 · 5 years
Video
youtube
BEYOOOOONDS - Yobina [呼び名] (English Subs) [不思議の国のアリスたち]
0 notes
miimitranslations · 5 years
Text
Real JK♡♡ Okamura Minami (2020-3-19)
Everyone、good evening〜♪
 I’m BEYOOOOONDS/Ame no Mori Kawa Umi’s
Okamura Minami   💓
Thank you for always leaving lots of likes!and comments 💓
It makes me really happy 💓 💓
Today!!!
BEYOOOOONDS’ stage play
Engeki Joshi Bu
「Arabeyooooonds Night」
Had our first rehearsal 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓
It’s been about 1 year
Our first stage play
Engeki Joshi Bu
「Fushigi no Kuni no Alice-tachi」…💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓
The rehearsal、made me think of the stage play we were able to do together with Kobushi Factory-san
Engeki Joshi Bu
「Reborn ~13nin no Tamashii wa Kami-sama no Yume wo Miru~」 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓
Stage play rehearsals、are completely different than normal singing and dancing lessons so I was super excited 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓
This time too、our stage play will be super funny and enjoyable so I’m happy 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓
Miimi、is playing the role of a school girl called Naito Shitone 💓 💓 💓 💓 💓
I still don’t know exactly how my role、or anyone else’s roles will turn out…💦
I’ll keep doing my best at rehearsals 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓
Tumblr media
 #Arabiyo
Please look forward to it 💓 💓 💓 💓 💓
🎀 Miimi Talk 🎀
Today!!
I graduated from middle school 💓 💓 💓 💓 💓 💓
I’m a brand new high-school JK 💓 💓 💓
See you (・ω・)ノ
 OyasuMiimi 💓
#amenomorikawaumi
Original - https://ameblo.jp/beyooooonds-rfro/entry-12583355375.html
0 notes
utanotranslations · 5 years
Text
Blog Post Translation: April 30th, 2019: 119* Grateful
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3
Thank you very much for all the comments and likes yesterday, too! <3 I read all of them before the event!!!!! *****
You know, today, I wrote so much that it became long, I'll be happy if you read it all the way to the end!
Today, We did the BEYOOOOONDS support plan FC Event 2019 "~Banshun no Jin ZIN~"!!!!
BEYOOOOONDS has become familiar with the Jin ZIN, But this time it was the final event of Heisei, And I was really happy to be able to spend this day with a lot of people, having a good time!!!
We have a lot of exciting things at the event, like a performance from "Fushigi no Kuni no Alice-tachi", a talk segment, and a hot, hot concert corner, So everyone who came, did you have fun???
I had the most fun ***
And then, there's something else that I want to tell everyone!!!!
On August 7th, BEYOOOOONDS will be having their major debut!!!!!!
I still haven't realized it, and I just have fluffy and warm feelings, like I'm in a dream.
Even now, as I'm writing these words, if I'm not careful, I'll end up crying, So I have to squeeze and endure it.
I wasn't in BEYOOOOONDS at the beginning. I joined last year on December 3rd.
Then, I cried like everyone else, But the nine of them have been working toward a debut as Hello Pro Kenshuusei, So in my heart, I thought, "is this okay?"
But, I was really looking forward to it, and it was my biggest goal.
For my own story before I joined Hello, I started dancing when I was 5 years old, And I've experienced a lot of things.
Everyone was in different places but,
It's tough to have to catch up to my juniors, and people of the same generation. It's frustrating that results don't always show. I get frustrated at myself, for not being able to do well. When I feel my lack of ability, and lack of power, I'm sad. Anxiety toward the future.
I've tasted a lot of things, I like dance, I love it, Standing on stage makes me happier than anything, I was worried about my career path, I want to work where I can dance and be expressive! There was a time where I gave up that dream.
But, I took the audition, and I entered Hello, And I was able to meet a lot of people, Everyone in BEYOOOOONDS, the fans, and the people involved in BEYOOOOONDS, My family supports me,
And, finally, I've reached a major debut, which I've dreamed about since I was in elementary school.
If I didn't meet everyone that I have until now, And if I didn't have the support of everyone,
And, if even one person of these 12 wasn't here, it wouldn't have come true.
I'm grateful for everyone from the bottom of my heart. I don't know what words would be good to convey it, I'm missing the words butm From now on, I'll convey my feelings of gratitude to everyone through my activities, and I'll do my best with all my effort.
The major debut is a starting line. From there, it's the real start!
From now on too, I want to see a ton of various scenery with everyone! I'm still lacking ability, But I'll continue to grow and make an effort To be an integral part of BEYOOOOONDS.
Please, Please watch over me. And, As the lyrics say, "The idol world is now BEYOOOOONDS' hot!!!"
From now on, the amount of heat will go up, We'll power up, So please cheer for BEYOOOOONDS!!!!!!
If I go on like this, I'll end up writing forever so... This is it :)
Well then! Let's do our best in Reiwa together too! I'll do my best with full power as I go toward the major debut day! Everyone, truly, thank you very much as always!!!!!! Okay!! <3
See ya!
The members, And the fans, I love you from the bottom of my heart. You're my support.
From now on, please work well with me!
Satoyoshi Utano
0 notes
tanimotoamiblog · 5 years
Text
Blog Post Translation: April 27th, 2019: ♪(⌒o⌒)♪。
Enjoy, and please don’t repost without credit!
It's cold, huh~
Just a little bit ago, I wasn't wearing a jacket
Even though I went outside,
I'm not wearing my jacket now, so it's a little cold :O
Today, you know, Tsubaki Factory appeared at
"LIVE SHOW CASE 2019 ~IDOL NO KASOKUKI NI NARITAI~" <3 :)
It's been a while since we did a battle of the bands,
So it was fun!!
This time, I was having fun more than I was nervous~
Those who came
How was it~??
littlemore.'s Kobayashi Mikuri-chan and me!! I was able to talk to her <3
I saw a lot of cute girls From various idol groups
I was happy... <3 :) <3 :)
Also, I'm happy that I was able to hear 26-Ji no Masquerade's Zenkinsen!!
BEYOOOOOONDS first play "Fushigi no Kuni no Alice-tachi"
Somehow, it was like entertainment
Without thinking, I was like "waaaa!"
In such a loud voice!!
Ichioka Reina-chan and me <3
I thought about taking a selfie now but, I took photos with her
I'm the one on the right lololol
Since my dominant hand is my right one, I'm facing that direction...
Even from the left, I can take photos!!
Thanks for the comments!!! I read them~!!
"Young Magazine" is on sale now!! Ogata Risa, Asakura Kiki, Ono Mizuho And I Are on the cover and the lead feature!
See you later
#imexcitedfor #thetour #tomorrow #werewaitingokay<3
0 notes
makinomariasama · 5 years
Text
Translation: Blog Post: April 25th, 2019
Enjoy, and please don’t repost without credit!
Today was... A secret job. Secret work. Truly, thank you very much <3 Look forward to it okay ♪
* Engeki Joshi-bu "Fushigi no Kuni no Alice=tachi" *
Lots of Alices * Magic!!!!! How did they do that?? Sudou Maasa-san is cute <3 <3
Maria was really happy that I was able to go to Engeki Joshi-bu "Fushigi no Kuni no Alice-tachi" :) It was really fun :) Thank you very much :)
Our game I saw it from the extra innings * I got a lot of texts from my sister with information (t/n: not her real older sister, just a friend!)
This is Morning Musume '19's Makino Maria You're watching the Fighters on GAORA SPORTS
TeikuuS oul Thanks <3 Sugiya Kenshi
I hope there's lots of fun and happiness tomorrow too
* Makino Maria *
0 notes
utanotranslations · 5 years
Text
Blog Post Translation: April 17th, 2019: 106* Spring is Here!
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3
Me and Koko-chan!
Thank you very much for the comments and likes yesterday, too! <3 Today too, I'll send it to everyone! An oversized cheer ball BEYOOOOOONDS ***** Kiraaaan (I decided on that today, too...)
Today too, it was warm during the day, huh...... Today, I wore my favourite spring and summer skirt
Around my house too, The green has become vivid, And the pink of the cherry blossoms that haven't yet scattered is beautiful and brings my mood up
Everyone, when it comes to spring flowers, what do you think of?
For me, after all, it's sakura <3 lol
And, I also like anemones, forget-me-nots and tulips!
The day before yesterday, I wrote on my blog that I bought an eyeshadow I've always wanted, I bought a lavender shadow with blue, pink, and lots of colours of glitter in it, it has a feeling of being coarse...... T_T T_T <3 <3 <3
Lots of colours of glitter is the cutest <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
When you put it on your lower lids (the water line), it's really, really cute
Also, I like to put it in the middle of my eyelid with my finger, patting it on, with a brown eyeshadow that's using a gradation on the lid!! It has a reasonable sense of transparency, and it's kind of shiny <3 <3 <3 <3 <3 <3
When I bought it, the clerk opened it up once to check the contents and make sure that it's not defective or anything like that,
And when the clerk checked it, she was excited like, "this colour is really, really cute huh~!!! <3" It's a cute colour that's exciting just from opening up the cover on the case * (I also said other eyeshadow were cute yesterday <3 :) <3 :3 <3 Teehee)
I'm glad I bought it
Then, The day before yesterday, at night, I went to watch the dance performance called "Rin"......!
It was a wonderful time, filled with the beauty, strength and vanity of women :'( **** In the first half, I forgot to blink I was so fascinated by the breathtaking,overwhelming staging... In the second half, live music and live singing was added to it, and the venue was one with our excitement, enjoying the "music"... It really was wonderful, wonderful, wonderful...... It was exciting and passionate... I was impressed
I don't have the vocabulary to express my emotions...... T_T T_T T_T T_T T_T T_T T_T Even after tw odays, I can clearly remember each and every second of that beautiful stage *
After all, I love dance, and I realized that I love music :') <3
The day before yesterday, and yesterday, I had a lot of fun and stimulus!! I was able to properly recharge my energy, and tomorrow, I'll do my best at the preview performance......!!!!!!!!!! When I think that I can finally guide all of you to the world of "Fushigi no Kuni no Alice-tachi", my excitement won't stop <3 <3 <3 <3 I'm looking forward to it <3
Yesterday, Koko-chan put a photo of me on her blog so, Today, I will put a really cute photo of Koko-chan here okay <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
She did a lot of poses for me Isn't she cute? :3
Well then! Tomorrow is the preview performance, So let's make it a fun day! For those who aren't coming to see the play, I'll do my best tomorrow, too! Okay! <3
See ya!
0 notes
utanotranslations · 5 years
Text
Blog Post Translation: April 16th, 2019: 105* Hello Shop Talk Show!!
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3
Thank you very much for all the comments and likes yesterday, too! <3 Today, I read the comments while listening to songs from "Fushigi no Kuni no Alice-tachi"!!! **
Today, There was a talk show to commemorate the performances of Engeki Joshi-bu "Fushigi no Kuni no Alice-tachi" At the Hello! Project Official Shop Akihara Store!!!!!!
The members were Sudo Maasa-san <3 (Playing the Queen of Hearts) Ichioka Reina-chan (Playing the role of Light) Shimakura Rika-chan (Playing the role of Lavender) Maeda Kokoro-chan (Playing the role of Blue) Hirai Miyo-chan (Playing the role of Spade) Satoyoshi Utano (Playing the role of Daiya) It was the six of us!!
The day after tomorrow, we have preview performances And the day after that is the first day of "Fushigi no Kuni no Alice-tachi," So we talked a lot~!!!!!
Koko-chan's card marks were also great
Everyone, did you have fun~???
For me, Miyo and Honoka, it was our first Hello Shop Event
When I was in high school, I went there many, many times, and it's my favourite place, So I'm really happy and surprised that the day came where I got to do an event as a member of Hello! Prohect there T_T T_T T_T <3 It was fun **
I want to do it again <3 <3
And! It was unveiled today, You know!!! It's been anniounced that BEYOOOOONDS' first penlight is going on sale~!!!! ********
During the performance, there's a scene where we need the help of everyone using their penlights, so please definitely check it out <3 (Of course, it's okay to bring your own penlight and use it)
I want everyone to meet Daiya soon......!! I'm looking forward to meeting a lot of people in Wonderland <3 <3 <3
Also!
Before today's event. everyone went around to shops and ate~ ****
It was easy to have a warm day today **
Tapi, tapi!!!! Yuha <3 Saya-chan <3 Shiorin <3 And me, we ate together, But because they were members of the first Hello Shop event, they had to leave early :'(
I spent the remaining time with my tapi tapi
The sweetness of the caramel milk tea is modest!! It was delicious :O :O :O I'm not good with things that are overly sweet, but something about the "caramel taste" pulls me in * (I like black pepper popcorn lol)
Everyone went out, but we didn't do much so, We bought earrings together, and we went around shops like, "these clothes are cute!" Somehow, it was fresh, and reminded me of when I was in high school...... (Though I was in high school until last month lol)
Anyway, it was fun <3 <3 <3 <3
I want to go out with everyone again
Today was a day with a lot of fun and happy things!! Everyone, what kind of day was it for you?? * <3
Well then! I'll do my best tomorrow, too! Okay! <3
See ya!
0 notes
utanotranslations · 5 years
Text
Blog Post Translation: April 1st, 2019: 90* Hina Fes Photos!
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3
Thank you very much for all your comments and likes yesterday too <3 I read all of them as soon as I woke up today, too <3 <3
The new era is "Reiwa", huh~... When I heard the news, I wasn't looking at the screen properly, so I was surprised for a second, thinking, "Reina? Reira?" Lolol
Today, I'll post the photos I took at Hina Fes, and the BEYOOOOONDS part *
Hian Fes photo 1!
Angerme's Wada Ayaka-san!! <3 <3 Yesterday was the last full Hello! Project concert with Wada-san... :'( We sang "What is LOVE?" together, we took a photo together, I was really happy! Thank you very much *
Hina Fes photo 2!
Tsubaki Factory's Onoda Saori-san! <3 <3 I really like how Onoda-san's cheeks are pushed up, and her beautiful double eyelids... <3 Thank you very much for taking a photo with me <3
Next is The BEYOOOOONDS part!!
First is, "Megane no Otoko no Ko"!!! We used the flower path, So it was a completely different performance than normal, When we usually do it, I'm not involved with singing and meeting eyes with the other members! The audience was so bright that I was able to meet eyes with those watching it...! It was really fresh, and that was fun!! <3
And! To say more, At Hina Fes, there was a special collab of Atsui!! <3 <3 BEYOOOOONDS x Miyazawa Marin-san (LoVendoR) <3 <3
She played live guitar for "Atsui!"~!!! <3
I always play air guitar in the interlude with Shimakura Rika-chan and Yamazaki Yuhane-chan, And Hirai Miyo-chan and I use the air blower to blow wind at them, And this time, Miyazaki-san also used the blower :D *
Everyone's hot cheering voices put my energy at MAX **** Miyazawa Marin-san, thank you very much!! <3
From today, there's about three weeks to go Engeki Joshi-bu "Fushigi no Kuni no Alice-tachi" We've started practicing again!!
Even at Satoyama, a lot of people Called out to me like, "I'm going to see the play~!" And it fired me up more to do my best ****
Today is Tsubaki Factory's Kishimoto Yumeno-san's birthday! Happy birthday <3 <3 At yesterday's night performance, at the end, when everyone was singing "Renai Revolution 21", During the first verse, our eyes met at the "OH YES"!! I was happy, and it was fun! * Have a wonderful year
Well then! I'll do my best tomorrow, too! Okay! <3
See ya!
0 notes
utanotranslations · 5 years
Text
Blog Post Translation: March 26th, 2019: 84* Recording!!
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3
Today was a day full of Alice!!
Choreography and lessons... And!!! We did a recording for BS-TBS's "Entertainment Information Market!" ****
Since the very first time we took photos, it'd been that long since I wore Daiya's costume *** (The role that I'm playing is the trump card * Daiya-chan ***)
Engeki Joshi-bu "Fushigi no Kuni no Alice-tachi" What kind of play is it...
April 5th from 3am~3:30am April 19th from 3am~3:30am If you watch the "Entertainment Information Market!", you'll know what it's like......
Please definitely watch it **
Mochitarou!!
This is probably how the real thing (real dog?) sits like "whoosh"......
Mochitarou slips down His blank face is the absolute cutest It's too much....... He's too cute...... T_T T_T T_T
Right, right! Recently, Rika-chan (Shimakura Rika-chan) has been calling Omochi-kun "Omo" <3 <3
Me: "Recently, he's been called Mochi-kun and Mocchan for short, and not 'Omochi' which is his real name lolol" (This is a dog owner lol)
When I said that, Rika-chan was like, "Well, he's 'Omo'!" Lololol
Since then, when I see a photo of Omochi-kun on my phone, I'm lke "Cute~!!!!" And she asks me, "Oh! Omo??"
Today too, when I went home, I called Mochitarou "Omo~"!! "Omo" is cute <3 <3 <3
Thank you very much for all your comments and likes yesterday, too <3 <3 Today too, I read them over on the train on the way to work **
Today too, here's a cheer ball for everyone, BEYOOOOOONDS *****!
Well then! It's the turn of the week! I'll do my best tomorrow too! Okay! <3
See ya!
0 notes
utanotranslations · 6 years
Text
Blog Post Translation: March 15th, 2019: 73* I Want to Go Flower Viewing!
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3
Today Is the "Fushigi no Kuni no Alice-tachi" commemorative talk event At the Hello! Project Official Shop Akihabara Store!
On stage will be 1: CHICA#TETSU 2: Ame no Mori Kawa Umi!!!!
I wonder what kind of talk event it'll be...... ** I'm excited!!!!
This is sudden, but It seems that around next week, the cherry blossoms will be blooming in Kanto...! *****
This is a photo from two years ago! I went out with my family to see the cherry blossoms a little far away ** They were beautiful~ <3 <3 *** Omochi-kun was also interested in the cherry blossoms
A walk in the rows of cherry blossom trees! Since there's a lot of people in the afternoon, we went for a walk in the early morning! *
The cherry blossoms are beautiful at night, But after all, I like to see the flowers in the warm and sunny afternoon......! <3 <3 Everyone, what's your favourite spot to go flower viewing?
This weekend is Hello! Project Kenshuusei Recital 2019 March ~SUN~
Performances in Osaka and Nagoya
Everyone, we'll be waiting for you there ****
Another shot that I took for yesterdya's blog!
Yesterday, along with the azuki coloured eyeshadow I bought recently, I used a sakura coloured multi-coloured glittery eyeshadow Spring!!
Recently, I've liked mixing a matte that doesn't have any luster to it with a big glittery one that pops!!! <3 <3
I used a natural thin eyeliner The base is one with a shine to it!
Thank you very much for all your comments and likes yesterday as well <3 <3 I'm really happy that the earrings are popular!!!!! From now on, I'll make a lot more ** <3 <3
Well then! Good work this week! Enjoy the weekend! Okay! <3
See ya!
0 notes
utanotranslations · 4 years
Text
Blog Post Translation: February 12th, 2020: 407* OFF THE WALL
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano
Thank you very much for the comments and likes yesterday as well!! I read all of them <3
Today, for the whole day, I was working... I had a very valuable experience, And I think, I want to tell everyone about it soon!! <3
Look forward to the day when the publication ban is lifted <3 <3
And!
The other day! I went to see my beloved Umebo's "OFF THE WALL"
Right after it, I had work, so I couldn't greet them...... T_T T_T I wanted to see the person who has helped me out :'(
Before, when I did the Engeki Joshi-bu "Fushigi no Kuni no Alice-tachi" and "Reborn ~13nin no Tamashi wa Kami-sama no Yume wo Miru~", I was able to stand on stage at Kokumin Kyousai coop hall/Space Zero, And at tat time, the stage was being used in a completely different way, Before it started, when I went into the venue, I was like "woooooow!" Like, it's not the Space Zero that I know...! :O!
And, right from the start, I was pulled in!! It's 1 hour and 45 minutes, and I was put right into the mood of the story like I was there, and my eyes got stuck into the mood and emotions of the characters who appear......
I won't write the details because I don't want to give spoilers but, Anyway, it felt like I had returned to my childhood, and I had a lot of fun <3 :) <3 :) <3
Also, I always think this when I watch Umebo's performances but, Their song choices are too wonderful... T_T For each and every scene, it's like, I don't think that there is a song that could fit better than this...!! The lyrics sound like the dialogue and emotional changes of the characters, it explains the situation, It's a world view from "JPOP dancing"... *
And, for Umebo's performances, there is always an opening number that serves as the cast introduction at the beginning of the story, And at that time, the way the main story's case changes how they dance always surprises me like, "amazing!!!!!!" (I don't have enough vocabulary...... :\)
That's why, in this volume, as I watch it, it feels like I'm living with each and every character, And at the same time, I'm always overwhelmed by the technology and heat level in the opening number.
It's kind of hard with my Japanese level to express this feeling correctly but, People who haven't seen it yet, I think that the first thing I want you to do is see it...... It mixes things like "dancing," "acting," and "expression," and it goes beyond that to become a genre that can be called "Umebo"......
Yeah, after all, it's hard to find the words... T_T
Anyway, when I saw it, I loved that feeling of uplifting, energy, and the world view of it ****
I also want us to find the genre and expression called "BEYOOOOONDS" I think that I want to infinitely widen my range of expression...... **
This weekend, on February 15th and 16th, in Fukuoka Prefecture, We have "Hello! Project 2020 Winter HELLO! PROJECT IS [     ]"
I'm excited! <3 <3
To see a lot of people <3
Recently, I've been addicted to hojicha lattes...
A long time ago, when I first drank it, I was like "????" But, now that I've become close to being an adult, my tastes are gradually changing :O :O
Everyone, are there things that you didn't like when you were a kid, but now that you're an adult, you like them?? I wonder if there's a reverse pattern... Please definitely tell me, okay <3 <3
Well then! I'll do my best tomorrow, too! Okay! <3
See ya!
0 notes
utanotranslations · 4 years
Text
Blog Post Translation: November 24th, 2019: 327* See Ya, Reborn Stadium!
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3
Thank you very much for all the comments and likes yesterday, as well! <3 :) <3 Today too, they gave me the power to do my best
Today was......!!!
The last day of the Play Engeki Joshi-bu "Reborn ~13nin no Tamashii wa Kami-sama no Yume wo Miru~"......!!!
It's over... T_T Actually, these two months went by in the blink of an eye.
At first, when I found out, "you'll be doing Reborn!" I have watched the video of the original many, many times, so I was simply really happy......! I was excited.
But, when the rehearsals started, Originally, the role of the stork was a certain role in the first one, Shimyou and Shiroku were also completely different storks Than Takagi Sayuki-san played in the first one......
On top of that, It was a character who had a similar role to Daiya-chan, from the card suits, who I played in the play "Fushigi no Kuni no Alice-tachi" in April, So it was a struggle to separate Daiya and Shimyou......
But, Thanks to the director, Ken-san, And the unique characters played by everyone in the cast, I was able to start from a character who I couldn't create the personality and characteristics of on my own, And I guess I was able to create a character called "Shimyou"... I think!
And, There was one more challenge, the songs!!!!
This time, there are more places to sing than in the previous play, You have to match it to the live piano, There are a lot of half-tones that I am not good at, and there were a lot of scales, There are parts that felt low in pitch for me...... I felt like I had a lot of walls.
I practiced with just the teacher. In the bath, I was just singing forever, On the day where I was praised by Inoue Rei-san, I was happy and cried in my futon Today too, after the final show, When I was talking to Shiina-sensei, who helped me with my singing, I started to cry T_T
But! At my birthday event in September, I declared, "I will eliminate weakness! I won't say that I can't do it!"!!!!! So I could have confidence, And so you can not just watch over me but think, "I want to see her! I want to listen to her!" I'll do my best more and more!!
Going through Reborn this time, I want to do More and more plays!! I want to sing on stage while doing a play! I want to dance! I thought :)
And, The staff who was full of love, The unique legends and Bebe, My favourite Enma team, The souls who came to watch in the Chaos Zone (that's the setting LOL) And all of you who came to watch it! Really, truly, thank you very much!!!!
It would be good if we were able to do another play next year, too <3 :) <3
The release events for the album "BEYOOOOOND1St" have been announced!
November 27th Mori Town Akishima November 28th Ikebukuro Sunshine City November 29th Prime Tree Akaike November 30th Kobe Harbourland
And, on November 27th at 10pm, "Hello Pro! TOKYO Sanpo" Is airing on Space Shower TV Plus! It's the complete Akihabara episode
The aftertalk is on it too, so definitely check it out
My beloved Enma team Hirose Ayaka-san playing Enma-sama Kobayashi Honoka-chan playing Chopin Eguchi Saya-chan playing Shiroku
We are always laughing when we talk, Even during the play, there is a place where we can communicate even though we don't use words, It's warm, and I really felt a different "connection" from all of the other audition members! I love the Enma team
Inoue Rei-san playing Joan of Arc <3
Hamaura Ayano-san playing Bebe <3
The two of them pull the assembly along strongly, and they are very reassuring, And on the last song the two of them sang today, I really was moved and it squeezed my heart :'(
For Shimyou, who is "happily carrying one hundred years", the audition this time Might have been one instant, one time out of those one hundred years. However, I think that for Shimyou, this audition will remain in her heart.
During the rehearsal, Ken-san told me, "the storks are flying around in various eras. So, they know about gelato, Chaplin and Kung-Fu." I think that surely, even for Shimyou, who has seen and heard various things, this audition must have changed her mind in some way......
Of course, for the great people who are "reborn" If they think about the Enma team after that, there might be more discoveries... ;) Fufu
If you feel Reborn Loss, At that time, please remember Reborn like this <3 :) <3
Well then! I'll do my best tomorrow, too! Okay! <3
See ya!
0 notes
utanotranslations · 5 years
Text
Blog Post Translation: September 10th, 2019: 252* I’m Happy!
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano <3
Thank you very much for all the likes and comments yesterday, as well! * In the room yesterday, somehow, I remembered "Fushigi no Kuni no Alice-tachi"~ It was just a little bit Halloween-y, though
A surprise Miyo~ (Yesterday, when everyone went for bubble tea, I took a photo and was surprised <3 :)) Miyo is super cute, right <3 :) Right <3 )
It was my first time drinking black sesame milk bubble tea!! Since I was confident that black sesame is delicious no matter what it's in, I tried it but, And after all, it was delicious
Today, I did voice training~
I did special training for my birthday event **** Wooo
There are a lot of songs that I'll be singing at my birthday event that will be a challenge for me! I'll do my best more and more to practice so they can reach you **
And!!!
Happy news for everyone!
Somehow! BEYOOOOONDS' major debut single, "Megane no Otoko no Ko / Nippon no DNA / Go Waist" has been certified Gold!!! Thank you very much! * :')
Everyone, it's all thanks to how much you all cheer for us T_T I'll do my best so everyone can think, "I want to cheer for them more!" and "BEYOOOOONDS is hot, huh~!" from now on too **
In November, we'll be doing a play with Kobushi Factory
Engeki Joshi-bu "Reborn ~13nin no Tamashi wa Jami-sama no Yume wo Miru~"
<3 "Cast preorders" Is open <3 When you preorder with the cast preorder, you can get a special bromide you can't get anywhere else as a bonus <3 <3
Preorder period: ~ Until September 19th at 11:59[m
Won't you please check it out~?
I wonder if tomorrow will come soon~ **
Well then! I'll do my best tomorrow too! Okay! <3
See ya!
0 notes
utanotranslations · 5 years
Text
Blog Post Translation: August 9th, 2019: 220* Let’s Go Watch a Horror Movie?!?!
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3
Thank you very much for all the comments and likes yresterday, as well! * I'm really happy every day <3
Today, we did a release event at Aichi Prefecture's Prime Tree Akaya! <3
It's been a while since we did a release event in Aichi Prefecture, huh
Yuha, welcome back~! <3
It's rare to have a screen beind us, huh
Today too, everyone's cheers were really, really hot, so I was really happy and had fun! <3
In the corner called, "Intense Discussion! A Girl's Problem Consultation" Everyone debated On how to solve my concerns lol
Those concerns are, "I can watch the trailer for horror movies, but I'm scared, so I can't watch the whole thing..... At this time, would it be good if I tried to watch the whole thing? Would I regret it if I didn't see it, and is that okay?"
That's what I said lol
Everyone, can you watch horror movies??
During trailers for horror movies, "it seems like a scary scene will appear......!" That's where iy stops, right! So, I can watch them and it's just the right amount of scary that it's fun
But, obviously, the actual movie has lots and lots of scary scenes, so it seems like I would regret seeing it T_T But, I want to watch it... T_T So, I'm...... conflucted...... T_T
So, based on everyone's opinions,
I'll have members of the "we can watch horror movies club" Sit down on either side of me and hold my hands, and I think I'll take on the challenge!!! (Invite me when a horror movie that I want to see comes out)
It's become a plan to overcome my fears suddenly, So I'll do my best to overcome it **
(This is an elegant piece. The girls are serious.)
And!!! The next release event on August 11th At Tokyo Dome City LaQua Garden Stage is the last release event :'( :"(
In these three months, I've really gone to a lot of places...... T_T I'm sad when I think about how my beloved and important release event mini concerts are coming to an end :'( Even so, I'll do my best until the end, so please definitely, definitely come <3
And! Our major debut single was released on August 7th, And our play that was in April! The DVD for Engeki Joshi-bu "Fushigi no Kuni no Alice-tachi" is on sale now~ *
I'm happy~!!!!
After all, the highlight is The Spade Cameraman <3 and Daiya Reporter <3 scene......! :) <3 <3
The DVD has a special feeling with the recording that you can only see there, so look forward to it <3 <3 <3 <3
And, the soundtrack comes with the DVD with the piano recording by Kobapi-san :O <3 <3 <3
During the play, it was reaaaaaaaaalllllllly, really wonderful, so I'll listen to that piano again
Definitely! Please check out the DVD, too
On August 13th, I'll also be doing a talk event at Tochigi Prefecture's Lala Square <3 Come see us
The birthday event Web ticket preorders have started <3 <3
It's my first birthday event! I'll do my best! Okay!
Today, I also signed a lot of things! (Oh! Today, I wore a vintage T-shirt and a jean skirt! <3 <3 Sometimes, this kind of appearance is good...)
At the Tower Records Nagoya Parco shop, There's a signed cut out of MiyoHonoUu <3 <3 <3 Please definitely go and take a photo with it, okay **
Well them! I'll do my best tomorrow, too! Listen to JHN! Okay! <3
See ya!
0 notes
utanotranslations · 5 years
Text
Blog Post Translation: June 10th, 2019: 160* I was Nervous~~
Enjoy, and please don’t repost without credit!
BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3
Shiorin <3
Thank you very much for all the comments and likes yesterday, too! * The next event is next week, but I'll be happy if you definitely come by all means
Today! I did the soundtrack recording for the DVD of the "Engeki Joshi-bu Fushigi no Kuni no Alice-tachi" play Which we did in April!!!
I was really happy with the feelings that I could try to become Daiya-chan once again <3 However...... after all, I was ridiculously nervous T_T T_T T_T
There's a song with all of the card suits, too! I can hear it again, fufu
Have you preordered your DVD? Please definitely GET it by all means so you can enjoy the three card suits!
Tomorrow, we will be appearing on NHK's "Utacon" * It's a live broadcast at 7:30pm~
I'm able to appear on it many times, and I'm really, really happy :') This time too, I'll put in all my effort to make it really exciting
Definitely, definitely! Please watch it <3
And! In Nagoya, there will be Nishida Shiori-chan and Maeda Kokoro-chan's birthday event Everyone who's going!! Have fun~ (And don't forget to record Utacon)
Today, I had a really happy shopping trip Every year, when it's Donald's birthday, I buy the goods **
Buying cute things mames me happy
Well then! I'll do my best tomorrow, too! Okay! <3
See ya!
0 notes