#also ive noticed gifs look much worse on mobile. sucks ass
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
The “We are the 99%” Tumblr blog became the slogan for the Occupy Wall Street movement.
Text
ᴏꜰ ꜰᴀᴠᴏʀɪᴛᴇ ꜱᴄᴇɴᴇꜱ ‣ Episode 7: After Effect
▹ "Fortunately, nothing is broken, but his difficulty in moving could be due to a fractured shoulder bone. We're taking him for an x-ray – if the MRI shows no signs of cerebral edema or internal bleeding, he's all set to return home." - "Alright. Thank you so much. ... So? Was it worth it? Driven by love." ~ "I know. I'm injured. No need to add insult to injury." - "What do you expect me to do? Hold your hand and cry like a romantic movie? I know you're hurt. But I have to say it. ... Why did you do it? You're lucky you're the only one injured. If you hit someone and they died, you'd become a killer. ... Learn to love yourself." ~ "... Thanks so much for saving my life. Without you, I would've been left in the car to die." - "No problem. I'm your emergency staff anyway. I always have been since the first day we met. ... I'm sorry about the Mew thing. If I didn't want to take revenge on Top so much, and sent you the audio clip..." ~ "Don't apologize. It's not your fault. Nasty people like Top and Ton must be revealed some day. Don't worry so much."
#nof's nonsense#ok listen this conversation is translated a little weirdly i think. so i changed some of the wording and such just for personal preference#and the learn to love yourself bit... hes not saying that exactly hes just saying 'love yourself' (mild suggestion codaphrase)#but it feels a little weird#to just say it like that. so i respect the change but hes not rly saying 'learn' i dont think. unless theres context im unaware of#also. im wondering if the 'driven by love' bit is a pun. bc he used the same word for driving a car#which Could be the word he'd have used anyway (dont know enough to tell) but i have a feeling he's being snarky#the insult to injury one is interesting bc afaict he's just saying 'why emphasize it' but i can see how that can be translated that way#so im leaving it#anyway! wow i got rly into the translation#only friends#thaiql#only friends the series#gifset#nofedits#of favorite scenes#only friends sand#ray pakorn#sandray#also ive noticed gifs look much worse on mobile. sucks ass#but idk how to fix it so#nofedits.of
0 notes