#IIII tried my best. tbh translators weren't really helping so i've probably fucked up A LOT of this. italian speakers please let me know!
Explore tagged Tumblr posts
Text
Hulloo, I tried translating the italian parts! i will delete this if it bothers you at all.
Philza and Techno are inseparable, but in an empire surrounded by battle and war it's their weakness. There is no way into their castle that the two wouldn't know about, but Philza proabably needs Techno near him. A spy could take advantage of that detail. During the war Philza's nervous, restless and under great pressure. And he would never hesitate to be at Techno's side. Not when a guard tells him that Techno is looking for him. Not even when it's late at night or taking him to a strange place to discuss war strategies. And they lure a worn out Philza into a trap.
I don't speak Italian, so I really struggled with the third paragraph? I also understood that he'd never leave Techno's side so they're both together when they're trapped, but I thought this made more sense. sorry for any mistakes ;u;
Philza e Techno sono inseparabili, ma in un impero perseguitato da battaglie e guerre saranno i loro più debilitanti. Philza è sicuramente il must-have di Techno, e non c'è modo che io guardi dentro il castello che non conoscono. Una spia in particolare approfitterebbe di quel dettaglio. Durante la guerra nervi e riposo sono sotto forte pressione. E Philza non lascerebbe mai Techno da solo quando una guardia riferisse che lo stava cercando. Nemmeno se fosse un'ora improbabile della notte o qualche strano posto per discutere di strategie di guerra. Spingere un Philza stanco e assonnato in una trappola.
That way, the enemy’s plans could be fulfilled, even attracting the Emperor and forcing him to observe the enemies torturing his partner. Only for revenge or power.
I’m not entirely sure those people would survive the wrath of Technoblade
#IIII tried my best. tbh translators weren't really helping so i've probably fucked up A LOT of this. italian speakers please let me know!#but absolutely techno would destroy them all after nod nod nod#language: italian#techza archive july 2024#techza archive 2024#text post#translated#author: gefline-0#angst#torture mention#techza only tag#techno&phil only tag
10 notes
·
View notes