2022/12/09
Retomo las fotos de nuestro último viaje.
En toda la costa de la provincia hay construcciones defensivas legado de la última guerra civil en España. Estas fortificaciones se sitúan al lado de la playa.
I return to the photos of our last trip.
Along the entire coast of the province there are defensive constructions, a legacy of the last civil war in Spain. These fortifications are located next to the beach.
Google translation into Italian:
Torno alle foto del nostro ultimo viaggio.
Lungo tutta la costa della provincia si trovano costruzioni difensive, retaggio dell'ultima guerra civile in Spagna. Queste fortificazioni si trovano vicino alla spiaggia.
Google Translation into Portuguese:
Volto às fotos da nossa última viagem.
Ao longo de toda a costa da província existem construções defensivas, herança da última guerra civil em Espanha. Estas fortificações estão localizadas junto à praia.
Google Translation into French:
Je reviens aux photos de notre dernier voyage.
Le long de toute la côte de la province, il y a des constructions défensives, héritage de la dernière guerre civile en Espagne. Ces fortifications sont situées à côté de la plage.
Google Translation into Arabic:
أعود إلى صور رحلتنا الأخيرة.
على طول ساحل المقاطعة بأكمله توجد منشآت دفاعية ، من إرث الحرب الأهلية الأخيرة في إسبانيا. تقع هذه التحصينات بجانب الشاطئ.
Google Translation into German:
Ich kehre zu den Fotos unserer letzten Reise zurück.
Entlang der gesamten Küste der Provinz gibt es Verteidigungsbauten, ein Erbe des letzten Bürgerkriegs in Spanien. Diese Befestigungen befinden sich neben dem Strand.
Google Translation into Albanisch:
Po kthehem te fotot e udhëtimit tonë të fundit.
Ka struktura mbrojtëse përgjatë gjithë bregdetit të provincës, një trashëgimi e luftës së fundit civile të Spanjës. Këto fortifikime ndodhen pranë plazhit.
Google Translation into Armenian:
Վերադառնում եմ մեր վերջին ճամփորդության լուսանկարներին։
Գավառի ողջ ափի երկայնքով պաշտպանա��ան կառույցներ կան, որոնք ժառանգություն են Իսպանիայի վերջին քաղաքացիական պատերազմին: Այս ամրությունները գտնվում են լողափի կողքին։
Google Translation into Bulgarian:
Връщам се към снимките от последното ни пътуване.
По цялото крайбрежие на провинцията има защитни структури, наследство от последната гражданска война в Испания. Тези укрепления са разположени до плажа.
Google Translation into Czech:
Vracím se k fotkám z naší poslední cesty.
Podél celého pobřeží provincie jsou obranné stavby, dědictví poslední španělské občanské války. Tato opevnění se nachází hned vedle pláže.
Google Translation into Slovak:
Vraciam sa k fotkám z našej poslednej cesty.
Pozdĺž celého pobrežia provincie sa nachádzajú obranné štruktúry, ktoré sú dedičstvom poslednej občianskej vojny v Španielsku. Tieto opevnenia sa nachádzajú pri pláži.
Google Translation into Slovenian:
Vračam se k fotografijam našega zadnjega potovanja.
Vzdolž celotne obale province so obrambne strukture, dediščina zadnje državljanske vojne v Španiji. Te utrdbe se nahajajo ob plaži.
Google Translation into Estonian:
Tulen tagasi meie viimase reisi fotode juurde.
Kogu provintsi rannikul on kaitserajatised, mis on Hispaania viimase kodusõja pärand. Need kindlustused asuvad ranna kõrval.
Google Translation into Suomi:
Palaan edellisen matkamme kuviin.
Koko maakunnan rannikolla on puolustusrakenteita, jotka ovat perintö Espanjan viimeisestä sisällissodasta. Nämä linnoitukset sijaitsevat rannan vieressä.
Google Translation into Greek:
Επιστρέφω στις φωτογραφίες του τελευταίου μας ταξιδιού.
Υπάρχουν αμυντικές δομές σε όλη την ακτή της επαρχίας, κληρονομιά του τελευταίου εμφυλίου πολέμου της Ισπανίας. Αυτές οι οχυρώσεις βρίσκονται δίπλα στην παραλία.
Google Translation into Dutch:
Ik keer terug naar de foto's van onze laatste reis.
Er zijn verdedigingswerken langs de hele kust van de provincie, een erfenis van de laatste Spaanse burgeroorlog. Deze vestingwerken bevinden zich naast het strand.
Google Translation into Norwegian:
Jeg går tilbake til bildene fra vår siste tur.
Det er defensive strukturer langs hele kysten av provinsen, en arv fra Spanias siste borgerkrig. Disse festningsverkene ligger ved siden av stranden.
Google Translation into Polish:
Wracam do zdjęć z naszego ostatniego wyjazdu.
Wzdłuż całego wybrzeża prowincji znajdują się budowle obronne, będące pozostałością po ostatniej wojnie domowej w Hiszpanii. Te fortyfikacje znajdują się obok plaży.
Google Translation into Romanian:
Revin la fotografiile ultimei noastre călătorii.
Există structuri defensive de-a lungul întregii coaste a provinciei, o moștenire a ultimului război civil din Spania. Aceste fortificații sunt situate lângă plajă.
Google Translation into Russian:
Возвращаюсь к фотографиям нашей прошлой поездки.
Вдоль всего побережья провинции расположены оборонительные сооружения, оставшиеся в наследство от последней гражданской войны в Испании. Эти укрепления расположены рядом с пляжем.
Google Translation into Serbian:
Враћам се на фотографије нашег последњег путовања.
Дуж целе обале покрајине постоје одбрамбене структуре, наслеђе последњег грађанског рата у Шпанији. Ова утврђења се налазе поред плаже.
Google Translation into Swedish:
Jag återgår till bilderna från vår senaste resa.
Det finns defensiva strukturer längs hela kusten i provinsen, ett arv från Spaniens senaste inbördeskrig. Dessa befästningar ligger intill stranden.
Google Translation into Turkish:
Son gezimizin fotoğraflarına dönüyorum.
Eyaletin tüm kıyısı boyunca, İspanya'nın son iç savaşının mirası olan savunma yapıları var. Bu tahkimatlar plajın yanında yer almaktadır.
Google Translation into Ukrainian:
Повертаюся до фотографій нашої останньої подорожі.
Уздовж усього узбережжя провінції є оборонні споруди, спадщина останньої громадянської війни в Іспанії. Ці укріплення розташовані поруч із пляжем.
Google Translation into Bengali:
আমি আমাদের শেষ ভ্রমণের ফটোতে ফিরে আসি।
প্রদেশের সমগ্র উপকূল বরাবর প্রতিরক্ষামূলক কাঠামো রয়েছে, যা স্পেনের শেষ গৃহযুদ্ধের ���ত্তরাধিকার। এই দুর্গগুলি সমুদ্র সৈকতের পাশে অবস্থিত।
Google Translation into Chinese:
我回到我们上次旅行的照片。
该省的整个海岸都有防御结构,这是西班牙上一次内战的遗产。 这些防御工事位于海滩旁边。
Google Translation into Korean:
마지막 여행 사진으로 돌아갑니다.
스페인의 마지막 내전의 유산인 지방 전체 해안을 따라 방어 구조물이 있습니다. 이 요새는 해변 옆에 있습니다.
Google Translation into Hebrew:
אני חוזר לתמונות מהטיול האחרון שלנו.
יש מבני הגנה לאורך כל חופי המחוז, מורשת של מלחמת האזרחים האחרונה של ספרד. ביצורים אלו ממוקמים ליד החוף.
Google Translation into Hindi:
मैं अपनी अंतिम यात्रा की तस्वीरों पर लौटता हूं।
प्रांत के पूरे तट पर रक्षात्मक संरचनाएं हैं, जो स्पेन के अंतिम गृहयुद्ध की विरासत है। ये किले समुद्र तट के बगल में स्थित हैं।
Google Translation into Indonesian:
Saya kembali ke foto-foto perjalanan terakhir kami.
Ada struktur pertahanan di sepanjang pantai provinsi, warisan perang saudara terakhir Spanyol. Benteng ini terletak di sebelah pantai.
Google Translation into Japanese:
前回の旅行の写真に戻ります。
スペインの最後の内戦の遺産である州の海岸全体に沿って防御構造があります。 これらの要塞はビーチの隣にあります。
Google Translation into Kyrgyz:
Акыркы сапарыбыздын сүрөттөрүнө кайтам.
Провинциянын бардык жээктеринде коргонуу курулуштары бар, бул Испаниядагы акыркы жарандык согуштун мурасы. Бул чептер пляждын жанында жайгашкан.
Google Translation into Malay:
Saya kembali kepada gambar-gambar perjalanan terakhir kami.
Terdapat struktur pertahanan di sepanjang pantai wilayah itu, warisan perang saudara terakhir Sepanyol. Benteng-benteng ini terletak bersebelahan dengan pantai.
Google Translation into Panjabi:
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਆਖਰੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ।
ਸੂਬੇ ਦੇ ਪੂਰੇ ਤੱਟ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਢਾਂਚੇ ਹਨ, ਸਪੇਨ ਦੇ ਆਖਰੀ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ। ਇਹ ਕਿਲੇਬੰਦੀ ਬੀਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸਥਿਤ ਹਨ.
Google Translation into Pashtun:
زه بیرته زموږ د وروستي سفر عکسونو ته راځم.
د دې ولایت د ټول ساحل په اوږدو کې دفاعي جوړښتونه شتون لري، چې د هسپانیې د وروستۍ کورنۍ جګړې میراث دی. دا قلعه د ساحل په څنګ کې موقعیت لري.
Google Translation into Persian:
به عکس های آخرین سفرمان برمی گردم.
ساختارهای دفاعی در امتداد کل ساحل استان وجود دارد که میراث آخرین جنگ داخلی اسپانیا است. این استحکامات در کنار ساحل قرار دارند.
Google Translation into Tagalog:
Bumalik ako sa mga larawan ng aming huling paglalakbay.
May mga nagtatanggol na istruktura sa buong baybayin ng lalawigan, isang pamana ng huling digmaang sibil ng Espanya. Ang mga kuta na ito ay matatagpuan sa tabi ng dalampasigan.
Google Translation into Thai:
ฉันกลับมาที่รูปทริปที่แล้วของเรา
มีสิ่งก่อสร้างป้องกันตามแนวชายฝั่งทั้งหมดของจังหวัด ซึ่งเป็นมรดกตกทอดจากสงครามกลางเมืองครั้งสุดท้ายของสเปน ป้อมปราการเหล่านี้ตั้งอยู่ติดกับชายหาด
Google Translation into Urdu:
میں اپنے آخری سفر کی تصاویر پر واپس آتا ہوں۔
صوبے کے پورے ساحل کے ساتھ دفاعی ڈھانچے ہیں، جو اسپین کی آخری خانہ جنگی کی میراث ہے۔ یہ قلعے ساحل سمندر کے قریب واقع ہیں۔
3 notes
·
View notes