Text
Palabras favoritas
Vale: ok Ánimo: Come on! Get excited! Cuadro: painting Obra: work of art Chupito: shot Andén: platform Orgullo: pride Grifo: tap Probador: fitting room Tomar el pelo: to make fun of someone
0 notes
Photo
Yo con Javier. Nos charlamos cada día y gritamos '¡Aúpa Atleti!'. Me enseñó algún muy importante: El grito para el clubo Atlético Madrid.
0 notes
Photo
Aquí estamos en Biarritz. Hubo un camino a una isla en el centro del mar. Nuestro tiempo allá fue corto, pero dulce.
0 notes
Video
tumblr
Un momento muy especial para mi. Mi hermana es sorda y nos comunicamos por lengua de signos americana. La conocí a ella durante el orgullo. Aquí es el alfabeto en LSE.
0 notes
Video
tumblr
Un momento de mucho pasión. Como un grupo vimos un espectáculo de flamenco y cenamos al lado del escenario.
0 notes
Photo
¡No me molestes! Yo con una espada gigante en Toledo. Toledo es muy famosa para su acero muy puro y duro.
0 notes
Photo
Los pinchos lo que yo comí de San Sebastián. Los amores de mi vida. Consulta mi poema para más información.
0 notes
Photo
Un día lleno de divertido en Parque de El Retiro. Tomamos un barco por el estanque en el centro del parque.
0 notes
Photo
Yo, Alast, y Rosemary después del fin de nuestro recorrido en El Palacio Real. Nos encantó la vista con el palacio y la catedral.
0 notes
Photo
Subimos un torre con sogas en un área de juegos en Pamplona. Pudimos ver todo el desfile allá.
0 notes
Text
Pensamientos de Madrid
¿Por qué estudias en España? Pues aparte de ver un país muy bonito y lleno de buenísima comida (como tapas por ejemplo), historia, y gente muy simpática, este programa es una increíble oportunidad para estudiar español. Yo comencé mi viaje de aprender español hace 8 años y he intentado cada los modos de aprender español que he encontrado. Empecé a estudiar español como la mayoría de estudiantes en los EEUU empiezan a aprender español: en la escuela secundaria. Después de terminarla casi se me olvidó todo lo que había aprendido. Yo pensaba que se me había olvidado todo hasta que yo tomé un viaje con mi familia. Fuimos a Costa Rica para visitar mi tía abuela y algún paso muy interesante durante mi viaje en Costa Rica. Mi tía abuela (o como le llamo: tía) vive absorto en las montañas cerca de un pueblo muy chiquito. Allá la mayoría del pueblo no hablan ninguna palabra de inglés. Me di cuenta que cuando tenía que hablar con un costarricense, de repente, yo recordaba casi todo del español había aprendido en la escuela. Fue increíble y me sorprendí mucho. Tantos años han pasado y ya yo podía recordar el español como lo había aprendido antes. Cuando estaba inmerso en el idioma español yo aprendí y recordé más. Después de ese viaje, yo renové mi interés en el idioma de español. Mi interés en el idioma ya crecía cuando yo empecé mi primer trabajo. Mi primer trabajo estaba en un restaurante mexicano y la mayoría de mis compañeros eran mexicanos. Yo me sentía un poco excluido porque no sabía español como ellos. Cuando ellos vieron que yo trataba de mejorar mi español, ellos empezaron a ayudarme. Cada día yo mejoré mi español con la ayuda de mis compañeros y algo más pasó también. Cuando una persona empieza a estudiar un idioma, empieza a aprender la cultura también. Yo empecé ganar una perspectiva lo que no he tenido jamás. Mis compañeros me exponían a la música, la política, y los problemas de la gente de México. Me interesan mucho y yo decidí volver a Mesa College para tomar más clases de español. El idioma de español desarrolla ser un pasatiempo del mío. Luego me hice un paramédico y me di cuenta que muchos de mis pacientes eran hispanohablantes. De repente mi pasatiempo era más importante porque fue necesario que pudiera comunicarme con mis pacientes bien. Yo encontré un programa para mejorar mis habilidades hablar español. Aunque el programa había mejorado mis habilidades de hablar español, todavía yo no había alcanzado un nivel de hablar lo que yo deseé. Cuando yo encontré el programa de Mesa College para estudiar español en España, inmediatamente me interesó mucho. Yo recordé mi tiempo en Costa Rica y tan bien yo mejoré mi vocabulario y habilidad conversar en español. Yo estaba determinado mejorar mi español y el programa en Madrid parece ser el mejor manera para hacerlo. Ahora que estoy aquí en España con 3 semanas completadas, en seguro puedo decir que no tengo arrepentimientos. Jamás en mi vida he aprendido tan rápido como mi tiempo en España. Antes de que estar aquí, ya hubiera tenido problemas con comprender un hispanohablante cuando él o ella dijo algún. Ahora yo puedo entender la mayoría que una persona me dice. Es la primera vez que me ha pasado y es un sentimiento no como alguno más. Ahora yo disfruto conversar con Españoles y yo creo que he alcanzado una meta muy importante en mi viaje para aprender español. Ahora yo tengo una fundación que yo puedo usar mejorar mis habilidades por conversación solamente. Es una meta muy importante alcanzar para alguno estudiante que es estudiar español, o cualquier idioma, porque es el mejor manera aprender una idioma muy rápido. La única manera hablar una idioma bueno es por hablar ese idioma. Es una habilidad tan importante, y no puedo esperar usarlo cuando yo regrese a los EEUU. Ahora podré comunicarme mejor en mi trabajo y como consecuencia hacer mi trabajo mejor también. Yo se lo recomendaría este programa para alguien que desees desarrollar su habilidad conversar en español. También la cultura y la historia es tan interesante ver. Aprender la cultura es un elemento muy importante en el viaje de estudiar una lengua. Mi opinión es si puedes hacer este programa, hazlo.
0 notes
Text
El 7-9 de Julio (2 diarios)
Acabo de regresar de Pamplona y voy a reflexionar sobre mi viaje. El viaje empezó a las 7 y media en la mañana y fue más largo lo que pensé. El campo de España es muy tranquilo y abierto. El campo está lleno de césped amarillo y colinas aisladas. Despacio, el paisaje cambia y empecé a ver más árboles y césped verde. Las montañas se convirtieron en montañas más escarpado y plano. La geografía fue muy interesante y yo disfruté del paisaje de España mucho. Todavía yo pienso que el paisaje de España parezca como el paisaje de California. Lo único diferencia entre California y España es que los pueblos en España son más viejos que los pueblos en California por cientos de años. Estuve muy emocionado cuando llegamos en Pamplona porque… pues para 2 razones: primero, desde mi niñez he querido ver las fiestas de San Fermín y el encierro. Segundo, yo compré un traje tradicional para la fiesta. La ropa tradicional para San Fermín es una camisa o camiseta blanca con pantalones blancos, un pañuelico, y una bufanda roja para la cintura. Cuando llegamos fue una fiesta gigante por las calles de Pamplona. Hubo una feria y miles de personas. ¡Ah casi se me olvidó algún! Antes de llegar en Pamplona fuimos a Burgos. Me interesó mucho esta ciudad porque el idioma de español nació allá. También el camino de Santiago de Compostela pasa por Burgos. Les conocimos a algunos peregrinos que estuvieron caminando el camino. Notábamos que ellos eran peregrinos porque ellos tuvieron una venera en sus mochilas. Me encanta la catedral en Burgos porque tiene muchas agujas. Las agujas tienen diseños muy elegantes y la catedral de Burgos es, ahora, uno de mis favoritos. Ahora regresaré a Pamplona. Hubo un concierto también lo que fue muy curioso, porque yo escuché 3 bandas que cantaron en 3 lenguas diferentes. La primera fue español por supuesto, la segunda fue francés, y la última fue euskara. La mayoría de la multitud son de España, Francia, y la región Vasca. Euskara me interesa mucho porque su historia es misterioso y no suena como algún idioma en todo el mundo. Es un idioma que ha sobrevivido desde el tiempo antes de los Romanos. Un poco luego les conocí a algunos hombres de Francia y nos charlamos por algunas horas. Es curioso que tengamos más en común que creía, aunque vivimos miles de kilómetros de distancia y hablamos idiomas diferentes… pues como nuestro lengua nativa. Luego yo vi los fuegos artificiales en la fortaleza. Yo exploré la ciudad un poco más y decidí acostarme. Tuve una ampolla en el talón y me dolía mucho. Me desperté muy muy temprano en la mañana y salimos a la plaza de toros. MLSA nos compró billetes para la plaza para que podamos mirar el encierro allá. Llegamos muy temprano y miramos música y baile hasta el encierro empezó. El encierro fue muy rápido y terminó en 3 minutos más o menos. Hubo algunas heridos durante el encierro, pero los peores pasaron a 2 estadounidenses… por supuesto… un hombre recibió un cuerno en el glúteo y el otro hombre recibió dos cuernos en el antebrazo. Después del encierro el siguiente parte empezó. El segundo parte fue las vaquillas. Una vaquilla es un toro que solo tiene 1-2 años. A mi, pensé que las vaquillas fueran más peligrosas que los toros, porque sus cuernos tienen puntas más puntiagudas. Luego salimos a San Sebastián. La mayoría del grupo descansaron durante el viaje San Sebastián, pero yo vi partes del viaje. Fue muy bonito porque porque tuvimos que pasar por unas montañas muy verdes y lleno de árboles. Estaba nublado también y creaba un ambiente muy misterioso. Si yo regreso a España, quiero ir a San Sebastián otra vez. Esta ciudad es alguno de un cuento de hadas. La bahía tiene playas tan bonitas, el mar es muy tranquilo, las montañas que rodean la ciudad son muy verde y impresionante. Tuve mi mejor experiencia culinaria en toda mi vida en San Sebastián. Las tapas, o pinchos, fueron impresionante también. Fue divertido ver la ciudad del perspectivo del mar durante nuestro viaje por catamarán en el mar, pero el tiempo ese día estuvo mal. Desafortunadamente no podemos quedar y salimos a Biarritz. Biarritz es un pueblo por el mar con una vista increíble. Yo, Alast, Kristen, y Courtney tenemos algunos cafés y crepes y caminamos por el pueblo. Vimos una catedral muy bonita y luego regresamos a Pamplona con el grupo. Regresamos a Madrid el domingo con una parada en Medinaceli. En todo el viaje fue increíble y tengo suerte que yo tuve una experiencia como así.
0 notes
Text
4 Julio
Hoy es el cumpleaños de Los Estados Unidos, pero yo tuve un día lleno de la cultura de España jaja. Nuestro primer destino fue el Palacio Real. El Palacio Real es gigante y me recuerda del Palacio Versailles. Ya he visitado al Palacio Versailles y me di cuenta que hay muchas cosas en común. Primero hay tantos cuartos que contienen cuadros y tapices. Cada cuarto es muy elegante como los decoraciones excesivas en Versailles. También el Versailles y el Palacio Real se construyeron cerca del mismo siglo. Mi clase hizo 2 cosas hay y el siguiente parte fue mi favorito. Luego tuvimos una reserva en un restaurante que se llama ‘Las Carboneras’. La cena fue estupendo y típico para una cena en España. El plato primero fue un plato de paella con mariscos. Después de la cena fue el mejor parte. Yo puse mirar flamenco por la primera vez. Fue increíble. Me encanta como los bailantes bailar con fuerte y pasión. El hombre que estuvo tocando la guitarra fue muy hábil también. Mi favorito fue la mujer más joven. Me di cuenta que los vestidos y bailes de México ganaron inspiración de flamenco. En todo fue un día increíble y uno de mis favoritos.
0 notes
Text
Diario 29 Junio
Hoy fue un día muy interesante. Fuimos a Toledo y ahora me encanta la ciudad. Antes de este viaje mis padres desearon que viera a Toledo, pero Toledo no me interesaba mucho. Yo pensaba que Toledo solo fuera una ciudad muy vieja y aburrida, pero ahora me encanta Toledo. Cuando llegamos a Toledo pensé que la ciudad fue tan bonita. La geografía es muy interesante porque un río casi está rodeado por Toledo y Toledo está situado encima de una colina entre un valle de colinas. Yo aprendí que Toledo es un UNESCO ciudad patrimonio porque era un lugar de paz entre 3 religiones hace 500 años. A mi es increíble porque la mayoría de la historia de los 3 religiones del mundo occidental, ellos se peleaban. También aprendí que Toledo era el capital de España hasta Felipe El Segundo. Los dos estructuras que me interesaron más fueron el catedral y el Alcázar. He visto muchos catedrales en mi vida, pero mi favorito nuevo es el Catedral de Santa Maria de Toledo. Es increíble a mi que la gente de Toledo construyera este catedral hace más que 500 años. Es interesante que en las iglesias en España sea la tradición que el coro está situado en el centro. También el Alcázar me interesa mucho porque en la Guerra Civil, los republicanos se pelearon a los soldados de Franco del Alcázar.
0 notes
Text
Oda a Pinchos Comidos
Los conocí tan pronto como me salieron Ahí estuvieron en la ventana Sabrosos, carnosos, y me relucieron Este fue mi momento, lo único de la semana Nuestros destinos se habían alineado Llegaron a mi en un plato Las olas rompiendo en la playa En San Sebastián estuvimos allá Mi boca fue el comienzo de algo nuevo Mi boca fue su fin, como el infierno Vinieron con mucha diversidad Los que había seleccionado para mi felicidad No habrá un momento como ese Tener ese momento otra vez, me quisiese Ahora es el fin de mi oda No tendré algo igual hasta mi boda
0 notes